Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbracio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBRACIO EN ITALIEN

ʃbra · ci · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBRACIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbracio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBRACIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbracio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbracio dans le dictionnaire italien

La définition de sbracio dans le dictionnaire est un dégivrage continu du feu.

La definizione di sbracio nel dizionario è un continuo sbraciare il fuoco.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbracio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBRACIO


anacio
anacio
bacio
ba·cio
cacio
ca·cio
contacio
con·ta·cio
gazofilacio
ga·ʒo·fi·la·cio
grattacacio
grat·ta·ca·cio
limonio delle Bocche di Bonifacio
limonio delle Bocche di Bonifacio
mendacio
men·da·cio
smacio
smacio
smiacio
smiacio
spinacio
spi·na·cio
tracio
tra·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBRACIO

sbracalato
sbracalio
sbracare
sbracarsi
sbracatamente
sbracatezza
sbracato
sbraccettare
sbracciare
sbracciarsi
sbracciata
sbracciato
sbraccio
sbraceria
sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracionata
sbracione
sbraitamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBRACIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Synonymes et antonymes de sbracio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBRACIO»

sbracio sbracio hoepli parola significato ʃbra cìi continuo sbraciare fuoco della crusca firenze edizione sulla degli accademici lingua dizionari repubblica ṣbra visualizza profilo tuning forum elaborare community appassionati auto elaborazioni modifiche motore assetto carrozzeria corse gare supercar consigli manutenzione anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti anagramma

Traducteur en ligne avec la traduction de sbracio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBRACIO

Découvrez la traduction de sbracio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbracio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbracio» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbracio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbracio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbracio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbracio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbracio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbracio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbracio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbracio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbracio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbracio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbracio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbracio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbracio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbracio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbracio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbracio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbracio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbracio
70 millions de locuteurs

italien

sbracio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbracio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbracio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbracio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbracio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbracio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbracio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbracio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbracio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBRACIO»

Le terme «sbracio» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbracio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbracio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbracio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBRACIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbracio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbracio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbracio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBRACIO»

Découvrez l'usage de sbracio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbracio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
8cc. ' Sbrflcerr'a p. l. sfarzo , e albagfa . v. Sbracio . Sbracio ('di z. sill. ) cioè allargo la br'ace . Sbracio p. 1. ( n. di ;. sill. ) sbraciata, o sbragiata , cioè mostra di voler far gran cose: overo pompa soverchia: v. g. sbracio di vestiti, di vivande .
Placido Spadafora, 1781
2
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
v. sbracio. sbrâcio,( di 1.1111. verbo . ) cioè allargola brace. _i* sbracio p.l.( n. di 3.611. ) sbtaciata , ò sbragiata , cioè moil'ra di voler far gran cofe: степ-овощpa foverclria. v. g.sbracio i vefliti ,divivande,'&c. ё sbrágia,(diz.1ill.) cioèsbracia v.
‎1718
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dicesifnre rhrncinle, cioè vanterie , e ostentazioni della propria persona. + SBRACIO.SIÌFUCÌBIB, Sbrncinmenlo; Pomposa maura, o Apparenza di -uoler fare a dire gran cose, detto dalla sbraciare, che collo palella si fa. del fuoco con far venir ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
2. Dicesi fare sbraciate , cioè' vanteríe , e ostentazioni delta propria persona . •f SBRACIO. Sbraciata,Sbraciamento; Pomposa mostra, o Apparenta di voler fare o dire graa cose, detto dallo ibraciare, che colla paletta si fa del fuoco con far venir  ...
‎1824
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SBRACARE, indagare minutamente. SBRACCIARSI, trasl., darsi gran moto (non è basso . SBRACIIICCI'IIARE, dito. sbra. care. SBRACIARE. A chi millanta - Sbracia sbracia! (per dich. il p. 1). SBRACIO , distesa di brace accesa. SBRACIO.
‎1841
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SbracIo, per Suono di più laveggi 0 caldanini sbraciati. (Tomnm. Nuov.Propos ) SBRAITARE. Verb. intrans. Schiamazzare, Far gran rumore gridando. Provenz. Braidar. - Quando alcuno montato in colera e sbraitando, noi gli meniamo buone c ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
SBRACARE, indagare minutamente. SBRACCIARSI, trasl., darsi gran moto (non è basso . SBRACIIICCHIARE, dim. sbracare. SBRACIARE. A chi millanta - Sbracia sbracial (per dicb. il . I). SBRACIO , distesa di accesa. SBRACIO. Suono di più ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Sbraciare .v a. prodiguer Sbraciata,s.f. Sbracio.s.m. Faction de remuer la braise Sbracio , s. m. rodomonгиде, vanterie Sbraculatp , la, a. qui est sans culottes Sbramare , v. a. satisfaire la faim, ou Venvie Sbrana mento , s. т. déchirement ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
sbraciamento , sbracio ; usato è sbraciata. -SBRACIONE, dicesi p zo o scherno di chi fa il o millanta le cose sue. E sbracia per sbracio pure : Pon rena in più lo sbracia armeggia, mo che equivale a quesl' ali ili grazia, che non si vere, usato per ...
Stefano Palma, 1870
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SBRACARE, indagare minutamente. SBRACCIARSI, trasl., darsi gran moto (non è basso). SBRACHICCHIARE, dim. sbracare. SBRACIARE. A chi millanta — Sbracia sbracia ! (per elicli. il p. 1). SBRACIO , distesa di brace accesa. SBRACIO .
Niccolò Tommaseo, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbracio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbracio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z