QUE SIGNIFIE SCHIUMARE EN ITALIEN
définition de schiumare dans le dictionnaire italien
La première définition de l'écrémage dans le dictionnaire est de libérer de la mousse: s. bouillon, bière. Une autre définition du moussage est d'exercer le piratage. Mousser, c'est aussi faire de la mousse: la mer écumante entre les rochers; c'est un savon qui mousse peu; La bière doit être coulée à plat car elle ne mousse pas.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SCHIUMARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io schiumo
tu schiumi
egli schiuma
noi schiumiamo
voi schiumate
essi schiumano
Imperfetto
io schiumavo
tu schiumavi
egli schiumava
noi schiumavamo
voi schiumavate
essi schiumavano
Futuro semplice
io schiumerò
tu schiumerai
egli schiumerà
noi schiumeremo
voi schiumerete
essi schiumeranno
Passato remoto
io schiumai
tu schiumasti
egli schiumò
noi schiumammo
voi schiumaste
essi schiumarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho schiumato
tu hai schiumato
egli ha schiumato
noi abbiamo schiumato
voi avete schiumato
essi hanno schiumato
Trapassato prossimo
io avevo schiumato
tu avevi schiumato
egli aveva schiumato
noi avevamo schiumato
voi avevate schiumato
essi avevano schiumato
Futuro anteriore
io avrò schiumato
tu avrai schiumato
egli avrà schiumato
noi avremo schiumato
voi avrete schiumato
essi avranno schiumato
Trapassato remoto
io ebbi schiumato
tu avesti schiumato
egli ebbe schiumato
noi avemmo schiumato
voi aveste schiumato
essi ebbero schiumato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io schiumi
che tu schiumi
che egli schiumi
che noi schiumiamo
che voi schiumiate
che essi schiumino
Imperfetto
che io schiumassi
che tu schiumassi
che egli schiumasse
che noi schiumassimo
che voi schiumaste
che essi schiumassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia schiumato
che tu abbia schiumato
che egli abbia schiumato
che noi abbiamo schiumato
che voi abbiate schiumato
che essi abbiano schiumato
Trapassato
che io avessi schiumato
che tu avessi schiumato
che egli avesse schiumato
che noi avessimo schiumato
che voi aveste schiumato
che essi avessero schiumato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io schiumerei
tu schiumeresti
egli schiumerebbe
noi schiumeremmo
voi schiumereste
essi schiumerebbero
Passato
io avrei schiumato
tu avresti schiumato
egli avrebbe schiumato
noi avremmo schiumato
voi avreste schiumato
essi avrebbero schiumato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
schiumare
infinito passato
aver schiumato
PARTICIPIO
participio presente
schiumante
participio passato
schiumato
GERUNDIO
gerundio presente
schiumando
gerundio passato
avendo schiumato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIUMARE»
Découvrez l'usage de
schiumare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
schiumare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Schiumare. Levar , e tor la schiuma alia fiiifiiaii.il. Aliemim dispumare , espumare.
Aheni spumain eximerc excernere. Ollain , exempta spuma , purgare. Schiumare.
Fare schiuma. Spumare.Ex- spnmare. Spumas agere. Spumaui mittere, jacere ...
2
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Sust. f. Schiumare. Verb. att. Schiumato. Partic. di Schiumare. Schiumóso. Aggett.
Sciagura. Sust.f., e suoi derivati. Sciacquare. Verb. att. E così parimente co' l
fischietto i derivati. Sciammanàto.^ggeff.Maleap- parecchiato,Maleacconciato.
Giovanni Gherardini,
1843
3
Dizionario parmigiano-italiano: R - Z
Sciùma, sôrta d' bombôn, Spumino s. m. Sciùma (Far la), Spumare, schiumare ,
schiumeggicire v. n. Sciùma d' fèrr. Scoria s. f. Rosticci ». m. plur. ,Sciûmàr ,
Schiumare v. a Sturaiare, Levar la s':hiu- ma. Trar gli occhi alla pentola, che
anche si ...
4
Vocabolario reggiano-italiano
Dicesi di persona scaltra, maliziosa, che sa il conto suo. fér la s'ciùmma =
Schiumare , e Schiumarsi. Fare o Generare schiuma. vgnir la s'ciùmma alla
bócca— Venir la schiù- ma alla bócca. Vale Adirarsi. S'CIùMMA = Spumìglia.
Sorta di roba ...
Giovanni Battista Ferrari,
1832
5
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
89) Mettere nella pentola alta le lische e i ritagli di pesce Riempire di acqua
fredda Portare a ebollizione sul fornello Schiumare per alcuni minuti Inserire tutti
gli altri ingredienti Cuocere a calore moderato per 30 min Schiumare più volte ...
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. questa voce nelle Note.) Schietto. Aggeli., e suoi derivati. (V. Schietto nelle
Note.) Schioppo. Susi. ni. (V. questa voce nelle Note.) Schiuma. Sust. f. (V.
Schiuma nelle Note.) Schiumare. Verb. alt. (V. e. s.) Schiumato. Partic. di
Schiumare.
Giovanni Gherardini,
1843
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) Schièna. Sust. f. (V. questa voce nelle Note.) Schietto. Aggelt., e suoi
derivati. (V. Schietto nelle Note.) Schioppo. Sust. ni. (V. questa voce nelle Note.)
Schiuma. Sust. f. (V. Schiuma nelle Note.) Schiumare. Verb. alt. (V. e. s.)
Schiumato.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
8
Vocabulario Universale Italiano
Si adopera in molte arti. (D. T.) Sustumnooo, ' Schiu-ma-brò-do. Add. e sm. comp.
Cuoco vile. R01. Sa. 5. Di barbieri, caciari e sehiumahrodi. (N) Scmusurre, Schiu-
màn-te. [Part. di Schiumare.] Che schiuma, Che fa schiuma. Lai. spumanti.
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'Invece di schiumare il mosto nei ti' Viso _ cgr ai, sarebbe più comodo spillarlo
quando veggonsi gli indizi di fermentazione. Basta a tale uopo un gran tino
guernito di un rubinetto posto uno o due pollici al di sopra del fondo. Un miglior
metodo ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
V. sporm. _ Sporrulwv. sporxclh,sponicdla-. Sprexus.V. spregiato. I Spurcixia-V.
sdzifèzza,lmmondi:ia,Faflidxo. Spurcus. V,schifo,Gualercio. Spu:rem faciem.V.
sputacchiarc . spumn.V. schiuma,sPumw Spumam adimere.V. schiumare.
Spumans.
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi,
1623
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIUMARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
schiumare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
I diavoli: la lunga odissea del film maledetto di Ken Russell
... è infatti destinata a far schiumare bocche, sgranare occhi bramosi di sofferenza e un martirio senza fine, anche fuori dal set che si estende ... «Cineblog.it, juil 15»
Cormons, vietato lo Schiuma party:...
Un freno burocratico che fa... schiumare di rabbia gli organizzatori di Cuormoon, la manifestazione organizzata dai commercianti cormonesi in ... «Il Piccolo, juil 15»
El Shaarawy se ne va, tra nostalgia rossonera e speranze azzurre
Dicesi, un qualcosa che ha fatto schiumare d'orgoglio tutti i fedeli del magico colpo del girello, perché come apriva il piatto il Faraone se ne ... «Italia Post, juil 15»
La notte più calda dell'anno: Darsena affollata fino a tardi e selfie …
Un panettiere fuma sul retro prima di tornare a schiumare davanti al forno. La Milano assediata da Flegetonte non si ferma. All'Ortomercato la ... «Il Giorno, juil 15»
Economia e finanza: gli italiani i più ignoranti al mondo
Anche questa ipotesi, tuttavia, sembra impossibile, perché, per quanto uno possa schiumare di rabbia e quindi perdere la testa, non si espone ... «Finanza in Chiaro, juil 15»
Da centrale a carbone a data center di Google. Alimentato a …
... poiché da una parte rinverdisce l'immagine dell'azienda, dall'altra farà schiumare di rabbia i convinti sostenitori di una tecnologia inquinante ... «La Repubblica, juil 15»
Ecco il «polpista» made in Bari vero cultore del cirro crudo
E permette di portare l'invertebrato, capace di facoltà di apprendimento per associazione straordinarie, a schiumare sul «cestello di vimini ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juin 15»
Google ricicla una centrale a carbone come data center
... poiché da una parte rinverdisce l'immagine dell'azienda, dall'altra farà schiumare di rabbia i convinti sostenitori di una tecnologia inquinante e superata. «La Repubblica, juin 15»
Pallanuoto, storica promozione in C per la Venere Azzurra
... padroni di casa bloccati in boa da Di Prisa che usa ogni mezzo contro il colosso di turno a schiumare rabbia, ma che purtoppo colleziona già ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juin 15»
La promozione del Como, il tentennamento di Uruguay e Argentina
Già, perché tutta l'Argentina non prende un voto alto e finisce, più che dietro alla lavagna, impantanata in un pareggio che ha fatto schiumare ... «Italia Post, juin 15»