Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sibilio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIBILIO EN ITALIEN

si · bi · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIBILIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sibilio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIBILIO


andare in visibilio
andare in visibilio
astro di Virgilio
astro di Virgilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
esilio
ʃi·lio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
peristilio
pe·ri·sti·lio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
vilio
vi·lio
visibilio
vi·ʃi·bi·lio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIBILIO

sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia
siberiano
sibilante
sibilare
sibilatore
sibilla
sibillino
sibilo
sic
sic et simpliciter
sica
sicano
sicario
siccatività
siccativo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIBILIO

amplio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
epistilio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
prendere domicilio
rinvilio
salio
taglio
tulio

Synonymes et antonymes de sibilio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIBILIO»

sibilio rosa leni simone ferramenta frattamaggiore vincenzo significato silvano maurizio napoli vendita sibilio azienda nasce nome fondatore coadiuvato familiari modo particolare genero antonio grandi dizionari lìi lett sibilare insistente fragili canneti pascoli unifi scheda personale barbara dipartimento scienze economia impresa delle pandette firenze telefono email sergio architettura luigi vanvitelli•sun professore fascia ordinario foto sergiosibilio orario ricevimento lunedì dalle alle previa iulm docente lingua cultura araba presso università luiss guido carli roma foscari venezia inoltre insegnato elisabetta degli studi cassino associato settore scientifico disciplinare bacheca prossimo ricevimentosibilio persona position contratto mail unive office sull asia africa mediterranea acquisti piace persone parlano sono state pupetta

Traducteur en ligne avec la traduction de sibilio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIBILIO

Découvrez la traduction de sibilio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sibilio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sibilio» en italien.

Traducteur Français - chinois

呼啸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whiz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молодчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোঁ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagoan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

商売人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूं सूं असा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vızıltı
70 millions de locuteurs

italien

sibilio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодчина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bâzâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gefluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sibilio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIBILIO»

Le terme «sibilio» est communément utilisé et occupe la place 35.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sibilio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sibilio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sibilio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIBILIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sibilio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sibilio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sibilio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIBILIO»

Découvrez l'usage de sibilio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sibilio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da una persiana aperta -visioni di profondo-
Dopo «Approdi non segnati» e «Corda tesa», Salvatore Sibilio, nella sua terza silloge di poesie, prosegue in un’espressione lirica avente come precipuo oggetto la sofferta analisi dell'animo umano derivante da esperienze di vita.
Salvatore Sibilio, 2013
2
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Sibilio delle treccine cesa sii y quali le sue cause , e segni , ed in che modo fi deve curare ~ Capitolo IV. M. TL Sibilio, figlio mie, che anche sort itur X vien detto delle orecchie , questo non éaitro, che quella affezione delle orecchie ,- che fi ...
Mansueto di Brembilla, 1728
3
Le forme brevi
Alain Montandon E. Sibilio. MONTANDON, Alain Le forme brevi / Alain Montandon a cura di Elisabetta Sibilio ; Roma : Armando, © 2001 192 p. ;22 cm. - (Trame) ISBN 88-8358-112-1 1. Generi letterari CDD 809 Titolo originale: Les formes ...
Alain Montandon, E. Sibilio, 2001
4
Siti archeologici e management pubblico in Sicilia. ...
Monteduro F., “L'accountability delle aziende museali: l'esperienza in Italia e Regno Unito” in Sibilio Parri B. (a cura di), Misurare e comunicare i risultati: l' accountability del museo, Franco Angeli, Milano, 2004. Musumeci M., “Beni culturali e ...
Adriano Varrica, 2010
5
Modelli di gestione per le aziende di beni culturali. ...
Sibilio Parri B., a cura di (2004), Misurare e comunicare i risultati. Uaccountability del museo, FrancoAngeli, Milano. Sibilio Parri B., a cura di (2004a), Governare il museo. Dijferenti soluzioni istituzionali e gestionali, FrancoAngeli, Milano.
Loris Landriani, 2012
6
China news: n. 3 settembre 2005
Barbara Sibilio Pani (a cura di). Governare il museo. Differenti soluzioni istituzionali e gestionali 8 1 . Barbara Sibilio Pani (a cura di ), Definire la missione e le strategie del museo 82. Barbara Sibilio Pani (a cura di), Misurare e comunicare ì ...
Fuzzy Net, 2005
7
Le fabbriche ed il mondo: l'Olivetti industriale nella ...
Barbara Sibilio Pani (a cura di). Governare il museo. Differenti soluzioni istituzionali e ge- stionali 8 1 . Barbara Sibilio Pani (a cura di), Definire la missione e le strategie del museo 82. Barbara Sibilio Parti (a cura di), Misurare e comunicare i ...
Giovanni De Witt, 2005
8
I principi contabili internazionali per le amministrazioni ...
Sibilio Parri B. (2004), Quale bilancio per un museo?, in Sibilio Parri B. (a cura di) , Misurare e comunicare i risultati. L'accountability del museo, Milano, Franco Angeli. Sibilio Parri B., (2004a), (a cura di), Governare il museo. Differenti soluzioni ...
Luca Anselmi, 2009
9
Rischio sismico. Tutela e valorizzazione del territorio e ...
Barbara Sibilio Farri (a cura di), Governare il museo. Differenti soluzioni istituzionali e ge- stionali 8 1 . Barbara Sibilio Parri (a cura di), Definire Iti missione e le strategie del museo 82. Barbara Sibilio Parri (a cura di), Misurare e comunicare i ...
Pietro Ugolini, 2005
10
I promessi sposi in poesia napoletana
Dialetti d'italia, Ed. Rari Nantes, Roma, 15 giugno 1986. ADA SIBILIO MUROLO, «Meridies», aprilesettembre 1986. ADA SIBILIO MUROLO, «Napoli due», ottobre 1986. GIUSEPPE CANGIANO, «Ribalta», ottobre 1986. FRANCO PICCINELLI ...
Raffaele Pisani, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIBILIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sibilio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trofeo Icos, conclusa la seconda edizione
... 2015”, organizzato dall'istruttore federale Fit Antonio Tramontano coadiuvato da Lino Armenio e Benito Sibilio del centro sportivo fasanese. «Gofasano.it, juil 15»
2
Cavalcaferrovia a Pozzo Faceto: tutto ancora fermo nell'indifferenza …
Una situazione che però non va giù soprattutto ai residenti che, come nel caso di Ivan Sibilio, da sempre attento alle questioni frazionali, che ... «OsservatorioOggi, juil 15»
3
Fasano: Una notte all'insegna della pallamano con “Handball Night …
... e dallo staff del campo estivo "Junior Camp" (Giampaolo Guarini, Mario Gallo, Giuseppe Latorre, Benito Sibilio, Antonio Tramontano). «FasanoLive.com, juil 15»
4
Forcella, il boss Manuel Giuliano si costituisce
... i carabinieri arrestarono 64 persone appartenenti a storiche famiglie criminali della camorra del centro storico di Napoli: Giuliano, Sibilio, ... «Napoli Fanpage, juil 15»
5
Brunico, sfilata di giovani talenti al Memorial Riedl
... baciata dal bel tempo e curata in maniera certosina dal direttivo del Tennis Club, sotto la direzione di gara del Giudice Arbitro Raffaele Sibilio ... «Alto Adige, juil 15»
6
Palla di fuoco sul cielo di Fasano ma è solo una meteora IL VIDEO
E' il caso di Ivan Sibilio che ieri sera, con altre centinaia di persone, era a Savelletri ad assistere al concerto dei Ricover, la cover band tutta ... «OsservatorioOggi, juil 15»
7
Cometa e Promethean insieme sviluppano il canale educational
... "nativo digitale", al centro di un nuovo metodo di insegnamento" ha commentato Andrea Sibilio, Head of South Europe di Promethean. «Tom's Hardware, juil 15»
8
U15M SEMIFINALI IL COMMENTO DI MISTER SBOLGI
CC NAPOLI Altomare, Zizza, E. Villani, Esposito, Sibilio, Sava, Papa, Anello 1, Brancaccio 2, Travaglini, Lanfranco 3, Tartaro 2, G. Villani, ... «Sportiamoci, juil 15»
9
La mamma del 27enne ucciso a Forcella Chiesi aiuto al Papa, ma …
... stato ucciso anche un giovane latitante di 20 anni, Emanuele Sibilio. A poche ore dalla morte, quella che sembrerebbe essere una vera beffa ... «Napoli Fanpage, juil 15»
10
Pasquale Corsi nuovo presidente della Società di Storia Patria della …
... Alfio Nicotra; Grazioso Piccaluga, Michele Pisante, Walter Scudero; Vito Sibilio; Vittorio Russi) e 5 aggregati (Salvatore D'Amico, Silvana Del ... «Teleradioerre, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sibilio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sibilio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z