Signification de "domicilio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DOMICILIO EN ITALIEN

do · mi · ci · lio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMICILIO

Domicilio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOMICILIO EN ITALIEN

domicile

Domicilio

Domicile, en droit privé italien, correspond à l'endroit où une personne "a établi le principal établissement et les intérêts". L'intérêt n'est pas seulement économique, mais aussi personnel, social et politique. ▪ Le sujet, avec sa propre déclaration, peut également choisir d'être domicilié dans un lieu pour certains actes ou travaux. ▪ Le domicile légal n'est aujourd'hui que l'incapacité d'agir et correspond, pour le mineur, au lieu de résidence de la famille, pour interdire au domicile du gardien.

Il domicilio, nel diritto privato italiano, corrisponde al luogo in cui una persona "ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi". Gli interessi non sono evidentemente solo di natura economica, ma anche personale, sociale e politica. ▪ Il soggetto, con propria dichiarazione, può anche eleggere domicilio in una sede per determinati atti o affari. ▪ Il domicilio legale è oggi solo quello dell'incapace di agire e corrisponde, per il minorenne, al luogo di residenza della famiglia, per l'interdetto al domicilio del tutore.

définition de domicilio dans le dictionnaire italien

La première définition de domicile dans le dictionnaire est home, home: recevoir un d. visite à d. livraison de marchandises à d. Une autre définition du domicile est un signe zodiacal, parmi les douze possibles, dans lequel l'étoile considérée est dans une position d'influence optimale. Le domicile est également un lieu où une personne a établi le siège de son entreprise et de ses intérêts: élire, définir son propre d.

SYNONYMES DE «DOMICILIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «domicilio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de domicilio

abitazione · alloggio · appartamento · casa · dimora · edificio · immobile · indirizzo · luogo · magione · nascita · nido · nome · posto · recapito · residenza · sede · segno · seno · soggiorno · sportello · tetto · ufficio

TRADUCTION DE DOMICILIO

Découvrez la traduction de domicilio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de domicilio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domicilio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 住所
• Traducteur Français - espagnol: domicilio
• Traducteur Français - anglais: domicile
• Traducteur Français - hindi: अधिवास
• Traducteur Français - arabe: منزل
• Traducteur Français - russe: домицилий
• Traducteur Français - portugais: domicílio
• Traducteur Français - bengali: বাসস্থান
• Traducteur Français - français: domicile
• Traducteur Français - malaisien: domisil
• Traducteur Français - allemand: Domizil
• Traducteur Français - japonais: 住所
• Traducteur Français - coréen: 처소
• Traducteur Français - javanais: domicile
• Traducteur Français - vietnamien: cư trú
• Traducteur Français - tamoul: உறைவிடம்
• Traducteur Français - marathi: अधिवास
• Traducteur Français - turc: konut
• italien: domicilio
• Traducteur Français - polonais: miejsce stałego zamieszkania
• Traducteur Français - ukrainien: домицилий
• Traducteur Français - roumain: domiciliu
• Traducteur Français - grec: κατοικία
• Traducteur Français - afrikaans: domisilie
• Traducteur Français - suédois: hemvist
• Traducteur Français - norvégien: bosted

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DOMICILIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot domicilio.

1

Dino Basili

Cercare l'indirizzo della felicità è inutile. Cambia domicilio in continuazione.

2

Mary Therese McCarthy

Il domicilio del proprio io, come quello dell’anima, non lo si può trovare in un libro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOMICILIO»

Découvrez l'usage de domicilio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domicilio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Libri e documenti obbligatori 2008

Capitolo 2 IL REGISTRO DEI LAVORANTI A DOMICILIO Il lavoro a domicilio rappresenta una modalità di svolgimento della prestazione lavorativa che si caratterizza sotto un duplice profilo dal punto di vista datoriale e lavorativo, peculiarità ...

Pierluigi Rausei, 2008

Le notificazioni

Elezione di domicilio e notificazione all'imputato detenuto per altra causa E tuttora controversa l'applicabilità dell'art. 156 nell'ipotesi in cui l'imputato abbia indicato un domicilio, questione che si riteneva superata dalla previsione dell'art. 164 ...

Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007

Manuale di diritto penale: Parte speciale

L'elaborazione dei giureconsulti del Medio Evo preparò le riforme del periodo dell'illuminismo, alle quali si riallacciano le legislazioni moderne. SEZ. IV. — REATI CONTRO L'INVIOLABILITÀ DEL DOMICILIO SOMMARIO: 35. La violazione di ...

Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008

Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza

Art. 141 c.p.c. Notificazione presso il domiciliatario La notificazione degli atti a chi ha eletto domicilio presso una persona o un ufficio può essere fatta mediante consegna di copia alla persona o al capo dell'ufficio in qualità di domiciliatario, ...

Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010

Accertamento

Le persone fisiche residenti nel territorio dello Stato hanno il domicilio fiscale nel comune nella cui anagrafe sono i- scritte. Quelle non residenti hanno il domicilio fiscale nel comune in cui si è prodotto il reddito o, se il reddito è prodotto in più ...

Massimo Basilavecchia, 2007

Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...

nosce, potrebbero non pure maritarvisi quindici giorni dopo il loro arrivo, ma potrebbero ancora farlo senza che si potessero da essi richiedere le pubblicazioni al domicilio precedente, di guisa che il matrimonio avrebbe luogo senza che alcun ...

‎1855

Compendio di diritto costituzionale

3.3. La. libertà. di. domicilio. I primi due commi dell'art. 14 Cost. così recitano: «Il domicilio è inviolabile. Non vi si possono eseguire ispezioni o perquisizioni o sequestri, se non nei casi e modi stabiliti dalla legge secondo le garanzie prescritte ...

Diego Solenne, Antonio Verrilli, 2009

Il procedimento monitorio. Con CD-ROM

Notificazione al domicilio reale e notificazione al domicilio eletto. Nell'ambito della materia in esame, rilevano i criteri che la legge stabilisce ai fini dell' individuazione del soggetto cui rendere in notifica l'atto; cio`, soprattutto, allorche ́ difetti la ...

Antonio Gerardo Diana, 2008

Ultimo domicilio sconosciuto

F. G. Sparks. F. G. Sparks. ULTIMO. DOMICILIO. SCONOSCIUTO. lE. NARCISSUS F. G. SPARKS ULTIMO DOMICILIO SCONOSCIUTO. Front Cover.

F. G. Sparks, 2013

Apocalisse a domicilio

Matteo B. Bianchi. Matteo B. Bianchi. Apocalisse. a. domicilio. Marsilio Copyright © 2010 Matteo B. Bianchi Pubblicato in accordo con.

Matteo B. Bianchi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMICILIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme domicilio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Spesa e farmaci portati a domicilio dai volontari della Cri

Richiestissima è inoltre, sempre in collaborazione con la Croce Rossa, la consegna a domicilio dei farmaci per gli anziani, le neo-mamme, ... «Corriere Adriatico, juil 15»

ASL Biella: disagi per consegna a domicilio degli esami di …

Per ovviare alle segnalazioni pervenute da parte di alcuni utenti circa i tempi di consegna a domicilio degli esiti degli esami di laboratorio, ... «Nurse24.it, juil 15»

Catena di prodotti alimentari assume fattorini per consegna spesa a …

Catena di prodotti alimentari assume fattorini per consegna spesa a domicilio. Azienda italiana assume fattorini con l'incarico di consegnare la ... «Blasting News, juil 15»

Arriva Chefbooking, il servizio online di chef a domicilio | BitCity.it

Uno chef a domicilio? Non è più uno sfizio destinato all'upper class o dedicato a specifici momenti o ricorrenze. Anche chefbooking.com, sulla ... «BitCity, juil 15»

Consegna dei farmaci a domicilio: Federfarma attiva un Numero …

Da lunedì 20 luglio Federfarma nazionale attiverà il numero verde 800 189 521 per promuovere il servizio gratuito di consegna a domicilio dei ... «Verona Sera, juil 15»

Da Collegno alla Val Chisone il radiologo va a domicilio

Prenderà il via dall'ospedale di Susa il nuovo servizio dell'Asl To3 per portare a casa dei pazienti la diagnosi radiologica. La teleradiologia ... «La Stampa, juil 15»

Caffé in abbonamento e consegne a domicilio: tutte le idee di H-Camp

Dall'app che sa dove cercarti proprio quella giacca introvabile, al servizio per diventare corriere espresso da un giorno all'altro. Si è chiusa la ... «Corriere Innovazine, juil 15»

Asl1, dolore e cure palliative: visite a domicilio raddoppiate in tutta la …

Da gennaio al 30 giugno scorsi, infatti, il team di specialisti della ASL è andato a domicilio dei pazienti, in tutta la Provincia, 380 volte: lo scorso ... «Avezzano Informa, juil 15»

Guestar, la rivoluzione è live: il servizio che porta gli artisti …

Era già in tour, per portare in tutta Italia il suo nuovo lavoro, D'iO, e decidere di suonare gratuitamente per qualche fan a domicilio non è stato ... «La Repubblica, juil 15»

Foggia, pasti a domicilio per anziani sopra i 65 anni. “In estate più …

anziani Dal 1 al 30 agosto il Comune di Foggia, tramite l'Assessorato alle Politiche Sociali, attiverà il consueto servizio di consegna di pasti ... «l'Immediato, juil 15»