Téléchargez l'application
educalingo
sinteticità

Signification de "sinteticità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINTETICITÀ EN ITALIEN

sin · te · ti · ci · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINTETICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sinteticità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINTETICITÀ EN ITALIEN

concision

L'index de langage synthétique d'une langue est un coefficient qui décrit, pour la langue en question, le degré de concentration des fonctions morphologiques en un mot. Dans l'étude des comportements de morphologie du langage humain, l'indice de langage synthétique d'une langue est en pratique défini comme le nombre moyen de morphes par mot dans une phrase standard. Pour chaque typologie linguistique, l'indice de symétrie moyen a été calculé, comme on peut le voir dans le tableau suivant: Notez que les valeurs de tableau fournissent des indications génériques. En outre, la même langue peut avoir des comportements différents dans différentes zones de sa morphologie: par exemple, les langues néolithiques sont flexibles en verbe, semi-analytiques dans le nom, se portent principalement dans les langages polysynthétiques dans les phénomènes de découverte entre particules pronominales et verbes.

définition de sinteticità dans le dictionnaire italien

La définition de la concision dans le dictionnaire est une caractéristique de ce qui est synthétique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINTETICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINTETICITÀ

sintantoché · sintassi · sintattica · sintattico · sintema · sinteresi · sinterizzare · sinterizzazione · sintesi · sinteticamente · sintetico · sintetismo · sintetizzabile · sintetizzando · sintetizzare · sintetizzato · sintetizzatore · sintetizzazione · sinti · sintilla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINTETICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

Synonymes et antonymes de sinteticità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINTETICITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sinteticità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SINTETICITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «sinteticità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINTETICITÀ»

sinteticità · brevità · concisione · essenzialità · rapidità · ampollosità · barocchismo · pomposità · prolissità · retorica · verbosità · degli · atti · indice · lingua · coefficiente · descrive · questione · grado · concentrazione · funzioni · morfologiche · interno · parola · nello · studio · comportamenti · sinteticità · dizionari · corriere · sera · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sinteticita · treccani · sintetico · fatto · essere · qualità · ciò · giudizio · eccessiva · argomentazione · hoepli · carattere · traduzione · dicios · traduzioni · sinteticidad · miglior · gratuito · dovere · motivazione · giustizia · amministrativa · capo · codice · dedicato · principi · generali · dopo · aver ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sinteticità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINTETICITÀ

Découvrez la traduction de sinteticità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sinteticità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinteticità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

简洁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

concisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

succinctness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

краткость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

succinctness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concision
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecekatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prägnanz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

簡潔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

succinctness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính cô đọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

succinctness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

succinctness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısa ve özlü olma
70 millions de locuteurs
it

italien

sinteticità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwięzłość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стислість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκρίνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bondigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är kortfattad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinteticità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINTETICITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sinteticità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinteticità».

Exemples d'utilisation du mot sinteticità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINTETICITÀ»

Découvrez l'usage de sinteticità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinteticità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inefficacia del contratto di appalto pubblico
Il principio di sinteticità degli atti di parte è corollario dei principi di celerità, ragionevole durata, clare loqui, economia processuale. Il principio di sinteticità riguarda genericamente gli “atti” di parte e non solo gli “scritti” (anche se, stante il  ...
Serafino Ruscica, 2011
2
Il codice del nuovo processo amministrativo
... ragionevole durata del processo, non è stata presentata l'istanza di fissazione dell'udienza8. 2.1.3. Dovere di motivazione e sinteticità degli atti art. 3 L'art. 3 riguarda il dovere di motivazione e la sinteticità degli atti. Con riferimento al primo, ...
Gianmario Palliggiano, Umberto G. Zingales, 2012
3
Teoria dell'individuo assoluto
Ma, di nuovo, ammettere la sinteticità del pensiero vale quanto ammetterne la contingenza. Lo è stato giustamente rilevato, con riferimento a Kant (35): con questa sinteticità si va ad indicare il problema, non già a risolverlo. In termini di ...
Julius Evola, 1998
4
Il processo amministrativo dopo il correttivo al codice
In sede di approvazione preliminare, il Governo ha però eliminato tali modifiche con la conseguenza che il mancato rispetto del principio di sinteticità degli atti difensivi continua a restare privo di sanzione. Va aggiunto che la questione della  ...
Roberto Chieppa, 2012
5
Il nuovo processo amministrativo. Studi e contributi
Proprio quest'ultimo rimedio è stato accolto dal secondo decreto correttivo del Codice il quale ha arricchito i canoni della sinteticità e chiarezza prevedendo che il giudice, nel provvedere sulle spese, tenga anche conto di una loro eventuale ...
Maria Alessandra Sandulli, 2013
6
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
TRIB. NAPOLI, 14 dicembre 2007, in Foro it., 2008, I, 2352. (1127) Si discuteva in passato se il verbale dell'assemblea dovesse documentare soltanto le deliberazioni adottate (c.d. tesi della sinteticità) o se esso dovesse offrire un resoconto ...
7
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
fra. le. quali. si. riporta. per. eloquenza. e. sinteticità. la. seguente. statuizione: “La . discrezionalità. tecnica. del. g.a.. non. può. spin-. giudice alla P.A. nella effettuazione di valutazioni opinabili, potendosi ammettere solo il controllo, ab externo, ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
8
La Strategia Vincente per pubblicizzare la tua Struttura ...
Per avere appeal, per incontrare l'interesse altrui, non è per forza necessario l' utilizzo di colori, immagini o layout grafici eccentrici. Tutt'altro. Ciò che a questo punto ci si aspetta è un efficace mix di sinteticità, correttezza linguistica, congruità .
Vito Mandina e Francesco Mapelli
9
Sistema di giustizia amministrativa
Da ricordare, infatti, che il dovere della sinteticità (privilegiata, nella considerazione di legislatore e giurisprudenza, a discapito della “chiarezza”, che pure viene in gioco con altrettanta frequenza nella pratica giudiziaria), incombe anche sugli ...
Nazareno Saitta, 2012
10
Studi di filosofia moderna
Un kantiano osserverebbe che, così facendo, la sinteticità verrebbe semplicemente spostata (dal giudizio al concetto), e che si tratterebbe sempre di considerare se essa è necessaria o arbitraria (o empirica): se non è né arbitraria né empirica ...
Gustavo Bontadini, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTETICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinteticità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
183 c.p.c. il loro contenuto, funzione e il dovere di sinteticità. Come è noto, il legislatore ha inteso demandare alle memorie previste dal VI ... «Studio Cataldi, juil 15»
2
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
Sappiamo infatti come la cultura scritta, rispetto a quella dell'oralità, abbia privilegiato la sinteticità, l'analiticità, l'oggettività, il pensiero astratto. «La Repubblica, juil 15»
3
Fondazione Carife: convocata assemblea
E' stato anche acquisito il contenuto della relazione predisposta dai Commissari sui punti all'Ordine del giorno, rilevando la sinteticità delle ... «Telestense, juil 15»
4
Se Facebook è la madre della notizia, che cosa resta del giornalismo?
È questa la bussola che sta guidando il sistema dell'informazione a riconfigurarsi secondo le nuove categorie della rete: sinteticità, flusso, ... «L'Huffington Post, juil 15»
5
Tavola rotonda al Tar Catania sulla dimensione degli atti
Dopo una colta introduzione del Presidente, che ha illustrato i vari riferimenti sistematici del principio di sinteticità, è toccato al Consigliere ... «Leggi Oggi, juil 15»
6
Richieste illegittime. Le associazioni di tutela dei consumatori in …
... di fronte a casi di estrema sinteticità ed omessa esposizione dell'analitica determinazione dell'imposizione, anche in considerazione del fatto ... «Porta di Mare, juil 15»
7
Umberto Aldovieri, l'arbitro di hockey n.1 al mondo. “Quella volta che …
Ne riportiamo uno che ci è piaciuto per la sua sinteticità e per la provenienza, quel Portogallo che aveva un Mondiale non ancora digerito… «MBnews, juil 15»
8
Va in scena la controstoria
La sinteticità con cui sono descritti i vari passaggi, fra crisi e intese, semplifica l'accessibilità e godibilità della narrazione. Nella sua analisi ... «il manifesto, juin 15»
9
Avanguardie educative: proposte di innovazione sostenibile
... Avanguardie Educative e che ben ne esprimono, seppur nella sinteticità di un titolo, lo spirito. Il Movimento nasce dall'iniziativa congiunta di ... «Agenda Digitale, juin 15»
10
Processo amministrativo: fissati i limiti dimensionali degli scritti …
3 aveva introdotto l'innovativo principio della necessaria sinteticità degli scritti difensivi. Tale articolo prevede in fatti al secondo comma che “Il ... «Altalex, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinteticità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sinteticita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR