Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smattonare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMATTONARE EN ITALIEN

ʃmat · to · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMATTONARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smattonare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SMATTONARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smattonare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smattonare dans le dictionnaire italien

La définition de smattonare dans le dictionnaire est d'enlever les briques: s. une pièce, le sol.

La definizione di smattonare nel dizionario è togliere i mattoni: s. una stanza, il pavimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «smattonare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMATTONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMATTONARE

smascellarsi
smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smascolinatura
smash
smassare
smatassare
smaterializzare
smaterializzazione
smattanarsi
smattire
smattonato
smattonatura
smazzare
smazzata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMATTONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonymes et antonymes de smattonare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMATTONARE»

smattonare smattonare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ʃmat smattóno edil togliere mattoni stanza pavimento repubblica ṣmat traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios demoler miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano ammattonare sopra forum casa lavorincasa salve vorrei sapere secondo conviene caso ristrutturazione totale appartamento esistenti corriere sera termine treccani mattone pref sign struttura disfare ammattonato part pass garzanti linguistica ʃmattóno avere liberare dall glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue iosmattóno pavimento¶ deriv словари

Traducteur en ligne avec la traduction de smattonare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMATTONARE

Découvrez la traduction de smattonare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smattonare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smattonare» en italien.

Traducteur Français - chinois

smattonare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smattonare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smattonare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

smattonare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smattonare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

smattonare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smattonare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

smattonare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smattonare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smattonare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smattonare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

smattonare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

smattonare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smattonare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smattonare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smattonare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smattonare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smattonare
70 millions de locuteurs

italien

smattonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smattonare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

smattonare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smattonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smattonare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smattonare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smattonare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smattonare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smattonare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMATTONARE»

Le terme «smattonare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smattonare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smattonare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smattonare».

Exemples d'utilisation du mot smattonare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMATTONARE»

Découvrez l'usage de smattonare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smattonare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Smattonare . . L' .'ñ l art”: fingere . v. Spianare .' - lare-ibm”vimmumflemm. v. Ammattonare. A I-uribm/polifln. v. Smattonare. ` lareriómflram:. v. Ammattonatoadd. Matto : Interna. v.Fanale , Lanterna. ' [flrernawnaroria. v. Prugnuolo. (nato. [atm-da ...
‎1717
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Mattoncellm. Ipuu_ . v. Fuggiafco. 6. I. Latere.. Lauro'! ooferrm . v. Smattonare . Lttnu fi'n na_ . va Spianare_ Q 1. laun'hu [ialr'ou . v. Smattonare. lornno ., v Lanterna. . Intanto. ouìu'~ L v. Lanternone . Iammdo, . a. Lanternetta ,' Laurernìno. lubyir ...
‎1739
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... diroccare, sfasciare Smantellato, add. da smantellare Smattonare, levar i mattoni al pavimento, contrario d'ammattonare Smattonato, add. da smattonare Smurare, guastare e disfar le mura Soglia, tutto il contorno di una porta Sogliare, v. a., ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V. littribut infringí , vb Sfiancare. lattribut fpolian. ». Smattonare. lateribut Hratut . ». Ammattonato . lattrna . v. Lanterna . lattrna maier . ». Lanternone . laterna mtgalograpbica . v Lanterna f. II. lattrnariut faber . » Lantcrnaio . laterna venatoria, ».
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Dèspianelè, v. smattonare. Dèspiantà, brullo, povero in canna. 1 . espiantà , v. spiantare ,. fig. dare il gambetto, soppiantare. Dèspiassà, agg. slogato, rimosso. Dèspiassè, v. rimuovere, slogare. Dèspicolè, v. spicciolare. Dèspiochè, dèspiossè ...
Michele Ponza, 1843
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
1. i3. la voce Smargiasso è piuttosto napolclana che nostrale ; e significa propriamente un bravazzone, sinillantatore, che moltissimo minacci colle parole , ed altrettanto poi sia renitente e pauroso di venire a* Tatti. SMATTONARE. vigtB. ATT.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per colla. laterem lavare, v. Afino al 5. Lavare U capo all' afino, late; es au fer re. v . Smattonare. iter s fi ig re. v Spianare. lat. -ri bus pavimentum Rernere. v. Ammattoaare . Utenbos ípoliare. v. Smattonare . lateribus (tratus. v. Л mma; ton- to add.
‎1691
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Smattonare. ateresfingcre . v. Spinare . .- (nare. attribuì pavimenta» ferriere . v. Ammalio- »tertbusfpoltare.ii. Smattonare. ( tonato . laterìtui ftratui.\. Ammattonatqadd.Mat- l*terna . v. Fanale, Lanterna. /ai trn* venataria, v. Frugnuolo. Interniti» . v.
‎1734
9
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Démcifqué , fig. SMATTONARE, Torre, o guaftare i mattoni. Décarreler , dépaver. SMATTONATO , add. da Smattonare. Diced diSolajo.che abbia guafti , e rotti i mattoni , oin tutto levatt. (Lrtt.Iater- cuiis fpoliatus.) Décarrelé , dépavé. SMELARE.
Annibale Antonini, 1770
10
Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei Joannis de ...
... publica , e notoria , che ad effetto di non lasciar di consagrare la menzionata Chiesa il giorno stabilito , essendo successa la mancanza delli mattoni ad effetto di uguagliare il pavimento di essa , supplì alla medesima , facendo smattonare ...
‎1792

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smattonare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smattonare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z