Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smazzata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMAZZATA EN ITALIEN

ʃmaz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMAZZATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smazzata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMAZZATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smazzata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smazzata dans le dictionnaire italien

La définition de fanned dans le dictionnaire est la phase d'un jeu de cartes correspondant à la distribution parmi les joueurs de l'ensemble du jeu; main.

La definizione di smazzata nel dizionario è fase di una partita a carte corrispondente alla distribuzione tra i giocatori dell'intero mazzo; mano.


Cliquez pour voir la définition originale de «smazzata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMAZZATA

smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smascolinatura
smash
smassare
smatassare
smaterializzare
smaterializzazione
smattanarsi
smattire
smattonare
smattonato
smattonatura
smazzare
smectico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMAZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
ragazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Synonymes et antonymes de smazzata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SMAZZATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «smazzata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de smazzata
giro · mano · ripresa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMAZZATA»

smazzata giro mano ripresa smazzata dizionari corriere della sera giochi carte ciascuna partita corrispondente alla distribuzione intero mazzo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum burraco burracofortedeimarmi gioco delle fatta mazziere come esegue repubblica ṣmaz fase giocatori dell grandi ʃmaz italian reverso meaning also spazzatura spazzolata scazzato smaliziato example maledetta scuola bridge multimediale guido villa mazzi stracciato fatte pezzetti fatica cani sacco tempo perso termini eburraco viene effettuata ogni volta diverso giocatore ossia deve effettuare prima garzanti linguistica sost pagina risultato ricerca funz trovati altri correlati gioca burraconline suddiviso singole mani chiamate smazzate vincere riuscire raggiungere seguenti obbiettivi sapere cioè durante

Traducteur en ligne avec la traduction de smazzata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMAZZATA

Découvrez la traduction de smazzata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smazzata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smazzata» en italien.

Traducteur Français - chinois

煽动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abanicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fanned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздували
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventilou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়েছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengipasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgefächert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煽ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fanned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவச்செய்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fanned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yelledim
70 millions de locuteurs

italien

smazzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podsycana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздмухували
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raspandit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fanned
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangeblaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläktade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smazzata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMAZZATA»

Le terme «smazzata» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smazzata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smazzata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smazzata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMAZZATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smazzata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smazzata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smazzata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMAZZATA»

Découvrez l'usage de smazzata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smazzata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Propongo., nuova smazzata. • Nomino., indica un nuovo seme di atout e il gioco ha inizio. • Passo, il mazziere risponde: • Nomino., indica un nuovo seme di atout e il gioco inizia. • Passo., nuova smazzata. KALTER SCHLAG KETRA Punteggi ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
2
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
La successione delle smazzateèlaseguente: 1) smazzata in cuibisogna cercaredi non fare preseodi farne in numero minore possibile: ogni presafatta costa 2 punti; 2) smazzata incui bisogna cercare dinoncatturare le cartedicuori: ognicarta di ...
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
3
Il maxi libro dei giochi di carte
Distribuitele carte, ilmazziere giralacarta superiore del tallone che designa ilseme di briscola per quella smazzata. Inizia ora ilgioco,che consta diuna prima fase dichiarativache precede il gioco dellacarta propriamente detto. Tuttii giocatori, a ...
Elvio Fantini, 2010
4
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
Poi mette scoperta in tavolo la tredicesima carta: è la carta di briscola per questa smazzata, il seme di questa carta è il seme di briscola. Si dice anche seme di atout (parola francese che si pronuncia atù). Le carte rimanenti (che formano il ...
Pietro Gorini, 2004
5
Manuale di parapsicologia
Questo metodo illustra i cambiamenti tra le varie smazzate, ma non è di alcuna utilità per le variazioni che si producono entro le singole smazzate (si considera sempre la prestazione ESP media in ciascuna smazzata). Se si desidera ...
6
Chiacchierando di Bridge (e un po' di King)
La smazzata (o mano) da giocare viene scelta dal giocatore che parla per primo e che è il Mazziere (chi distribuisce le carte). Quando una smazzata è stata scelta e giocata, il Mazziere successivo non ce l'ha più a disposizione da scegliere.
Cav. Natale Figura, 2009
7
Enciclopedia dei giochi
Smazzata per smazzata valgono 10 regole particolari. Prima smazzata. Si gioca a non prendere. Per ogni presa si marca »meno 2». Seconda smazzata. Si gioca a non prendere, ma se si fanno molte prese non importa: l'essenziale è non ...
Giampaolo Dossena, 1999
8
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Ad un tavolo di bridge l'esito di ogni smazzata dipende da diversi elementi. Prima di tutto dalla potenza delle carte, poi dal giusto criterio di accusa, ed in ultimo dallo svolgimento del gioco. Quattro ottimi giocatori dovrebbero quindi riuscire ad  ...
‎1934
9
Panorama
Comunque il compito di Sud è quello di mantenere il contratto di 5 fiori. Supponetevi al suo posto: come avreste impostato il vostro gioco dopo l'attacco di Donna di picche da parte di Ovest? Questa è la smazzata al completo: OVEST ♢ D F 54 ...
‎1979
10
L'Espresso
La seconda smazzata (v. schema C) riguarda il ruolo importante che rivestono le "cartine" nell'economia del gioco. E' capitata nel torneo a coppie della Vanderbilt all'esperto americano Richard Schwartz. Trovandosi a giocare "4 Cuori" in Sud ...
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMAZZATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smazzata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Guardi le mie mani… Guardi le bruciature, le piaghe, i tagli… Le …
Luglio 2015. Il solito bar. Domenica mattina. Una partita a carte, con gli amici. Compaesani. Lì, dove tra una smazzata e l'altra, tra le giocate ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
Il vento di Eugene spinge i Trials
Non è stato il più veloce della prima smazzata: con vento di 4,9 il piccolo titolo spetta a Remontay McClain, 9”82. Inevitabile una piccola ... «Fidal, juin 15»
3
Viola in Europa, ma senza Montella: a Palermo vittoria cruciale in …
Vittoria meritata e un po' di serenità prima della smazzata finale (incontro Della Valle-Montella), che porterà probabili novità a livello di ... «Fiorentina.it, mai 15»
4
Come si gioca a Burraco: tutte le regole per diventare dei bravi …
Il valore dei punteggi di ogni smazzata verrà progressivamente aggiunto al punteggio delle smazzate precedenti, per ottenere i Punti Partita ... «NanoPress, mai 15»
5
Il cappotto di Pianigiani
... mosso dove gli scorpioni di Banchi aspettano di capire se alla prima smazzata avranno Bologna o Cantù e, nella seconda, Sassari o Trento. «Indiscreto, mai 15»
6
Damascelli: “Nel calcio nulla è impossibile: il Toro può farcela"
A Ventura hanno portato via due jolly che potevano sbancare in qualsiasi smazzata, Immobile e Cerci, anche se si è scoperto che nel Toro ... «TUTTO mercato WEB, avril 15»
7
Fantaracconti Cuadrado Mou Non Prenderlo Ora Poi Te Lo Porto Io
... Gilardino, Denis, Rossi, Ljajic, Paloschi) e qualche smazzata (Tevez in panchina ad Udine fa entrare il +10 di Paloschi a Livorno, Ciccio Lodi ... «Fantagazzetta, janv 15»
8
La crisi di Gomez spinge Gila verso Firenze. Diamanti...
La smazzata in attacco non sarà influenzata dall'attesa di Rossi e Bernardeschi, che saranno teoricamente disponibili a marzo con tutte le ... «Fiorentina.it, janv 15»
9
Garcia, Gasp e quei presidenti. Calcio burlesque sotto l'albero
Intanto la squadra gioca un football lento e con una sola smazzata: Gervinho pensaci tu. Il bunker organizzato dal Milan di Inzaghi è bastato a ... «il Giornale, déc 14»
10
Francesco De Maria : vi racconto il bridge in dieci minuti – L'Intervista
Anzitutto, per ogni singola smazzata si presentano due fasi: la dichiarazione o licitazione e il gioco della carta. Nella licitazione (una specie di ... «ticinolive, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smazzata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smazzata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z