Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stigmatizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIGMATIZZAZIONE EN ITALIEN

stig · ma · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIGMATIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stigmatizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIGMATIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stigmatizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stigmatisation (sciences sociales)

Stigmatizzazione (scienze sociali)

La stigmatisation est le phénomène social qui attribue une connotation négative à un membre de la communauté afin de le réduire à un niveau inférieur. Sujet d'étude de la sociologie et de l'anthropologie à partir des années soixante, la stigmatisation est un outil utilisé par la communauté pour identifier les sujets déviants. Le mot stigmate est utilisé comme synonyme d'une marque de commerce, signe distinctif, en référence à la désapprobation sociale de certaines caractéristiques personnelles. En sociologie, il est utilisé pour caractériser un handicap physique ou mental ou une déviance. La stigmatizzazione è il fenomeno sociale che attribuisce una connotazione negativa a un membro della comunità in modo da declassarlo a un livello inferiore. Oggetto di studio della sociologia e dell'antropologia a partire dagli anni sessanta, la stigmatizzazione è uno strumento utilizzato dalla comunità per identificare i soggetti devianti. La parola stigma viene usata come sinonimo di marchio, segno distintivo, in riferimento alla disapprovazione sociale di alcune caratteristiche personali. In sociologia si usa per caratterizzare un handicap fisico o mentale o una devianza.

définition de stigmatizzazione dans le dictionnaire italien

La définition du stigmate dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la stigmatisation.

La definizione di stigmatizzazione nel dizionario è azione e risultato dello stigmatizzare.

Cliquez pour voir la définition originale de «stigmatizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STIGMATIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STIGMATIZZAZIONE

stigadosso
stigio
stigliare
stigliatore
stigliatrice
stigliatura
stiglio
stigma
stigmate
stigmatico
stigmatismo
stigmatizzare
stilare
stilata
stilb
stilbene
stilbite
stile
sti
sti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STIGMATIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de stigmatizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «STIGMATIZZAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «stigmatizzazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de stigmatizzazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STIGMATIZZAZIONE»

stigmatizzazione apologia apoteosi apprezzamento elogio encomio esaltazione lode premio riconoscimento tributo trionfo stigmatizzare stigmatizza significato fenomeno sociale attribuisce connotazione negativa membro della comunità modo declassarlo livello stigmatizzazione treccani stigmatiżżazióne stimmatiżżazióne stimmatizzare essere stigmatizzato senso proprio grandi dizionari stig tiʒ zió azione risultato dello wikizionario contiene voce riguardante estratto http wiktionary index title=stigmatizzazione oldid= categorie traduzione gratuito tante altre traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue superare fallimento aziendale europa molte imprese

Traducteur en ligne avec la traduction de stigmatizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIGMATIZZAZIONE

Découvrez la traduction de stigmatizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stigmatizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stigmatizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

柱头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estigma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stigma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصمة عار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стигма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estigma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাংশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stigmate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stigma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stigma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stigma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kỳ thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leke
70 millions de locuteurs

italien

stigmatizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piętno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стигма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stigmat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stigma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stigma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stigmatizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIGMATIZZAZIONE»

Le terme «stigmatizzazione» est communément utilisé et occupe la place 50.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stigmatizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stigmatizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stigmatizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIGMATIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stigmatizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stigmatizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stigmatizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STIGMATIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de stigmatizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stigmatizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Ordine dell'interazione: la sociologia di Erving Goffman
Questi due riferimenti bibliografici costituiscono il polo teorico più significativo per l'analisi goffmaniana della devianza: la diffusione culturale dell'impostazione di Goffman, per quanto riguarda la definizione della stigmatizzazione e del ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1992
2
Padre Pio: una strada di misericordia
Le malattie, i dolori fisici, le angosce spirituali e morali e infine la transverberazione del 5 agosto troveranno il loro compimento nella stigmatizzazione, identificazione perfetta con Cristo crocifisso. Marthe Robin, anche lei stigmatizzata per più ...
Yves Chiron, 1997
3
Il colloquio nell'adozione: strumenti per operatori
In ogni caso la stigmatizzazione è un meccanismo che la società organizza per escludere persone o gruppi dalla competizione sociale. E chiaro che la stigmatizzazione di coloro che hanno una cattiva reputazione di vita morale, può servire ...
Anna Zanardi, 1999
4
Droits individuels et justice internationale
Come si è visto, accanto a quello di non discriminazione, è recentemente comparso il principio di non stigmatizzazione. Il concetto di stigmatizzazione si differenzia rispetto a quello di discriminazione perché non necessariamente incide ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
5
Giustizia criminale: retribuzione, riabilitazione e ...
Le nuove teorizzazioni partono invece dal presupposto che la pena di per sé non sortisca nessun effetto special preventivo sia in positivo che in negativo, ma che questo sia da ricondurre all'effetto di stigmatizzazione (shaming) operante ...
Silvio Ciappi, Anna Coluccia, 1997
6
intrecci criminali
In particolare la stigmatizzazzione e la delegittimazione si manifestano in relazione alla percezione di una minaccia e contribuiscono ad incrementare i sentimenti di appartenenza all'in-group. La stigmatizzazione origina ed agisce soprattutto ...
Lino Rossi, 2012
7
Stranieri: percezione dello straniero e pregiudizio etnico
... giustificare e rafforzare potentemente il processo di distanza sociale messo in atto verso gli outsiders: "La stigmatizzazione come un aspetto della relazione established-outsiders è spesso congiunta ad uno specifico tipo di fantasia collettiva ...
Roberta Cipollini, 2002
8
Bioetica e genetica. Indagini cliniche e biobanche tra ...
La condanna di comportamenti discriminatori e di processi di stigmatizzazione sulla base del profilo genetico è oggi condivisa sul piano sia giuridico, sia etico. Nella pratica, tuttavia, i segnali di atteggiamenti e interpretazioni difformi non sono ...
Galletti, Toraldo Di Francia, 2013
9
La città: bisogni, desideri, diritti. Dimensioni ...
Introduzione È possibile riflettere sui temi della marginalità e dell'esclusione a partire dall'analisi di alcune parole appartenenti al cosiddetto vocabolario della stigmatizzazione urbana. Con quest'espressione si intende il processo attraverso il ...
Bergamaschi, Colleoni, Martinelli, Maurizio Bergamaschi, Matteo Colleoni, 2009
10
L'attesa e la speranza
Questo problema, il problema della stigmatizzazione, assume una importanza crescente, e mi induce a qualche riflessione. La stigmatizzazione (la definizione nasce da stigma come contrassegno deformante, come marchio e come impronta, ...
Eugenio Borgna, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIGMATIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stigmatizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una casa accoglie i più poveri e fragili
... che la stigmatizzazione è uno degli atteggiamenti collettivi più diffusi rispetto a persone affette da sofferenza psichiatrica; che sicuramente gli ... «L'Arena, juil 15»
2
Tradendo il mandato popolare, Syriza ha tradito l'essenza stessa …
Ma questo è anche un mezzo per un altro fine essenziale, che è la stigmatizzazione dei "ribelli" del partito come persone che minano "il primo ... «L'AntiDiplomatico, juil 15»
3
Lo studio olandese sugli adolescenti nati con due madri
... non siano dovuti alla tipologia della famiglia in cui sono cresciuti e cresciute, ma alla stigmatizzazione sociale della loro condizione. I Paesi ... «Il Post, juil 15»
4
Al Giffoni presentato videogioco per bimbi disabili e normodotati
R. – Quello che vogliamo evitare è la stigmatizzazione del disturbo, che spesso è una una conseguenza dei training cognitivi. Noi prendiamo ... «Radio Vaticana, juil 15»
5
La luce vince l'ombra. La legalità l'illegalità
... versetto Lc 6,39-42, non guardare la pagliuzza nell'occhio altrui ma la trave nel tuo: nell'Italia della stigmatizzazione dei territori e dei popoli, ... «articolo21, juil 15»
6
Il mare dentro, la mostra fotografica di Enrico La Bianca al 2Lab
Da un lato, la sarcastica e "terragna" stigmatizzazione dei "ritratti" di pesci, in cui l'autore sembra chiedere agli stessi "se hanno avuto una ... «CataniaToday, juil 15»
7
Dai anche tu un bacio per il Cesvi Puoi fermare la piaga dell'Aids in …
Non solo prevenzione, ma sensibilizzazione e lotta alla stigmatizzazione e discriminazione nei confronti dei malati di Aids», racconta Laura ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
8
TEAM / L'AD RANALLI CRITICA I SINDACATI E …CHI E' IN FERIE …
Da qui la stigmatizzazione del loro comportamento. L'ultima parola spetta al Prefetto. E intanto, chi è in ferie viene richiamato al lavoro. «Certa stampa, juil 15»
9
Aids, aumentano a Padova i casi di soggetti positivi al virus dell'Hiv
La fondazione Foresta Onlus, per non abbassare l'attenzione su una malattia che è stata spesso oggetto di stigmatizzazione e per favorire ... «PadovaOggi, juil 15»
10
Perché le “Etichette” psichiatriche SONO il problema
Purtroppo gli psichiatri continuano a utilizzare l'etichetta psichiatrica, come ad esempio ADHD, e l'unico risultato è la stigmatizzazione del ... «informazione.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stigmatizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stigmatizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z