Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempiere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMPIERE EN ITALIEN

tem · pie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tempiere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMPIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tempiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tempiere dans le dictionnaire italien

La définition d'une heure dans le dictionnaire est Templier.

La definizione di tempiere nel dizionario è templare.


Cliquez pour voir la définition originale de «tempiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEMPIERE


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
doppiere
dop·pie·re
drappiere
drap·pie·re
empiere
em·pie·re
frontiere
frontiere
guepiere
guepiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
ricompiere
ri·com·pie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
vespiere
ve·spie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEMPIERE

tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiale
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempista
tempistica
tempistico
templare
temple-block
templo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEMPIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

Synonymes et antonymes de tempiere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPIERE»

tempiere tempiere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica piè templare treccani tempière templier temple tempio cavaliere dell ordine templari invia articolo pubblica blog sito grandi garzanti linguistica termine sapere deriv anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti anagramma trova rima abbattere accadere accedere accendere accogliere accorgeretempiere stor membro data etimo giacobbe elenco come empirete temperie tratti

Traducteur en ligne avec la traduction de tempiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPIERE

Découvrez la traduction de tempiere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempiere» en italien.

Traducteur Français - chinois

tempiere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tempiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tempiere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tempiere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tempiere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tempiere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempiere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tempiere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempiere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempiere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tempiere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tempiere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tempiere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempiere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tempiere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tempiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tempiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tempiere
70 millions de locuteurs

italien

tempiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tempiere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tempiere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tempiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tempiere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempiere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPIERE»

Le terme «tempiere» est très peu utilisé et occupe la place 80.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempiere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tempiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tempiere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tempiere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPIERE»

Découvrez l'usage de tempiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi storici
Giovanni V Inglese , della diocesi di Londra , altro Tempiere che avea gettato il mantello dell'ordine, depose: che non una volta sola, ma tre gli convenne rinegar Gesù Cristo, e sputar sulla croce, quando fu ricevuto nell'ordine. Che il Tempiere  ...
Luigi Cibrario, 1851
2
Dei Tempieri e della loro abolizione degli ordini equestri ...
Che il Tempiere che lo ricevette lo baciò sul petto e in mezzo alle spalle; che fu ricevutoin presenza di tre soli Tempieri, tutti morti. Negò che un Tempiere potesse abusa re della persona dell'altro, anzi d'aver sempre creduto che fosse ...
Luigi Cibrario, 1868
3
Breve storia dell' ordine del Tempio coll' analisi ...
anno, digiunando a pane ed acqua tutte le domeniche, presentandosi colle spalle nude all' altare nel tempo della messa solenne, a ricevere la disciplina per mano del sacerdote; trascorso il qual tempo ricuperò l'abito di Tempiere. E siccome ...
Luigi Cibrario (conte), 1848
4
Descrizione storica degli ordini cavallereschi
256 ' nnscnmonn sromfl' ' seppe che nissun' Tempiere' fosse stato ucciso ocarcerato; non vide altre ainmessioni fuor della sua propria, ed in breve non 'si mostro informato di niuno degli altri reati, dei quali l'ordine veniva accusato. A costui ...
conte Luigi Cibrario, 1846
5
Breve storia dell'Ordine del Tempio coll'analisi ...
... digiunandola parte ed acqua, tttt_té_ le domeniel_te', presentand0si colle. spalle nude _alt' altare neLte;np'o.della messa,sglenne, a ricevere la disciplina per mano.d_el Sacerdote; trascorso il gttolztemporiuogperò' l'abitofldi Tempiere, ' 7 .
Luigi Cibrario, 1848
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Intanto un Tempiere npostata , per nome Melíer , che aveva unite le sue forze a quelle di Saladino, tutto metteva a fuoco , ed a sangue nella Siria, e nella Palestina. Gli Spedalieri, e Tempieri marciarono contra di lui, e lo obbligarono a ritirarsi ...
‎1789
7
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а. scaltro ria si nascose in cella del tempiere . übermèw '(а) Il Tempiere di Giove Capitolino. Q citusque siprresidium acciperet, 'vacuam arcem fart/m traditurum, multa пабе cobortes. un accorto liberto gli mise la cotta , e wimmsi. mescolato tra  ...
Publius Cornelius Tacitus, 1790
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
del tempiere:l un accorto liberto gli mise la cotta,2 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo 'padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
‎1853
9
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а ат— (п) Il Tempiere di Giove Capitolino. _ _ (Ь) D' Iside“, come distintamente Кадет m svetonio, in Domiziano I. . Наш! proeul Urbe equestre prœlium iis adтешит. Pro расенч men. D Е I.. I. Е Sabinas a LXXIII. .feel plus pavor/'s o_lisessis, ...
‎1790
10
Le opere di Bernardo Davanzati
del tempiere:1 un accorto liberto gli mise la cotta,8 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Significati simbolici dei colori nella Cavalleria medievale – Di …
Alla fine del capitolo leggiamo: «In ultimo le tempiere, che si mettono attorno alla testa, devono essere d'incarnato, che significa la prudenza ... «ladigetto.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tempiere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z