Téléchargez l'application
educalingo
utilista

Signification de "utilista" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UTILISTA EN ITALIEN

u · ti · li · sta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTILISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Utilista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UTILISTA EN ITALIEN

définition de utilista dans le dictionnaire italien

La définition de utilitarian dans le dictionnaire est enfiteuta.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UTILISTA

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UTILISTA

uticense · utile · utilità · utilitare · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilitaristico · utilitate · utilities · utility · utilizzabile · utilizzabilità · utilizzare · utilizzare a proprio vantaggio · utilizzatore · utilizzazione · utilizzo · utilmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UTILISTA

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

Synonymes et antonymes de utilista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UTILISTA»

utilista · utilista · treccani · utile · sinon · utilitario · sost · diritto · dominio · fondo · cioè · enfiteuta · grandi · dizionari · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · repubblica · forum · oneri · superficie · geolive · preparando · domanda · voltura · mappale · intestazione · riporta · programma · questa · dicitura · garzanti · linguistica · utilitarista · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · sapere · enfiteuta¶ · deriv · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · giacobbe · elenco · degli · come · liutista · tratti · dalla · raccolta · lingua · enciclopedia · juridica · giuridico · giuridica · edizione · locuzione · designa · enfiteusi · parolautilista · anagramme · italian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de utilista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTILISTA

Découvrez la traduction de utilista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de utilista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utilista» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

utilista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

utilista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

utilista
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

utilista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utilista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

utilista
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

utilista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

utilista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

utilista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

utilista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

utilista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

utilista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

utilista
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

utilista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utilista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

utilista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

utilista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

utilista
70 millions de locuteurs
it

italien

utilista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utilista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

utilista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

utilista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utilista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utilista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utilista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utilista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utilista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTILISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de utilista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utilista».

Exemples d'utilisation du mot utilista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UTILISTA»

Découvrez l'usage de utilista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utilista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
affrettato, forse anche sarà che l'enfìteuta ha leso al direttario un'insidia, ingannatoo ingannatore: ma giammai potrà conrhiuderseno che l' offerta deil' utilista non sia un'offerta; che Faccettazione del direttorio non sia un' accettazione; che da ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
So che in alcuni luoghi, per esempio, in Piemonte , si credette rimediare a queste assurdità di fatto, a questi veri anacronismi, con dare il diritto di all'rancazione all' utilista ancorché non lo si trovi nell'istituzione livellaria, ed in onta a qualunque ...
3
Saggio di giurisprudenza agraria: testo e comento di parte ...
nasse ancora più vantaggiosa e comoda all'utilista, doveva lasciarsi sussistere. « La legge dunque doveva in tutti i casi tacerne. Che poi la spro- priazione dei diretti dominii decretata dalla legge avvenga di pien diritto, oppure a richiesta, ciò  ...
Aronne Rabbeno, 1869
4
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
EMANCIPAZIONE-V. Figliazione, Paternità. ENFITEUSI. 1. E giudizio di fatto quello che verte sul punto se, nei riguardi dell'affrancazione di una entiteusi, la riduzione dei canoni fosse temporanea o stabile, come pure l'obbligo dell'utilista di ...
‎1867
5
Atti parlamentari dello Senato
Il capitale, elevato nel modo indicato, dovrà formare oggetto di una liquidazione tra il padrone utile ed il direttario Tavoliere in un istrumento da stipularsi dietro la dichiarazione che si farà dall'utilista di volersi avvalere di tale dritto. Art. li.
Italy. Parlamento, 1862
6
La Contabilita applicata alle Amministrazioni private e ...
Chi cedeva il fondo chiamavali direttario , e chi ne assumeva il dominio utile con patto di migliorarlo, chiamavasi utilista, od enfitenta. il canone annuo si disse poi livello, forse da quel libello o supplica colla 'quale veniva richiesto il fondo in ...
Francesco Villa, 1840
7
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Chi cedeva il fondo chiamavasi direttorio , e chi ne assumeva il dominio utile con patto di migliorarlo, chiamavasi utilista, od enfiteuta. Il canone annuo si disse poi livello, Forse da quel libello o supplica colla quale veniva richiesto il fondo in ...
‎1840
8
Contabilita applicata alle amministrazioni private e ...
Chi -cedeva il fondo chiagnayasi direttario, e chi ne assumeva il dominio utile con patto dijmigliora-rlo, chiamavasi utilista , od enfiteuta. Il canone annuo si disse 'poi livello, forse da quel libellp Q supplica colla quàleveniva. richiesto il fondo in ...
‎1841
9
Manuale degli atti tra vivi e d'ultima Volonta colle loro ...
... dominio; altrimenti gli sarà dovuto il laudemio. XIV. Prima di alienare il detto utile dominio per atto tra vivi l'utilista dovrà denunciare al direttario il contratto convenuto: la denuncia dovrà essere in iscritto, e sarà di niun effetto la verbale, ...
Francesco-Maria Carcano, Andrea Amati, 1839
10
Opere del professore G. D. Romagnosi: 8: Giurisprudenza ...
Ma così è che anche nei livelli temporanei usitati per lo passato. il dominio reale ossia la proprietà si divideva fra il direttario , e l' utilista : dunque dopo il codice Napoleone non si possono stabilire livelli temporanei con questa condizione , la  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTILISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme utilista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
... sia che coincida con la posizione dell'utilista. L'eventuale diritto di affrancazione dell'enfiteuta, derivando da un differente negozio, sembrerebbe escluso dal ... «Diritto & Diritti, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utilista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/utilista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR