Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENENTE EN ITALIEN

venente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VENENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «venente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de venente dans le dictionnaire italien

La définition de venir dans le dictionnaire est que ça vient. Venir est aussi qui vient.

La definizione di venente nel dizionario è che viene. Venente è anche chi viene.


Cliquez pour voir la définition originale de «venente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VENENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VENENTE

veneficio
venefico
veneno
venerabile
venerabilità
venerabilmente
venerando
venerante
venerare
venerarsi
venerato
veneratore
veneratorio
venerazione
venerdì
venere
venereamente
venereo
venereologia
venerevole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VENENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente

Synonymes et antonymes de venente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENENTE»

venente venente grandi dizionari veniente libreria libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare vegnente lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala tedesco dicios kommend miglior gratuito tante altre

Traducteur en ligne avec la traduction de venente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENENTE

Découvrez la traduction de venente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de venente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venente» en italien.

Traducteur Français - chinois

未来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que viene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आने वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrivant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelecek
70 millions de locuteurs

italien

venente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENENTE»

Le terme «venente» est communément utilisé et occupe la place 44.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENENTE»

Découvrez l'usage de venente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
E vedi Venente. Vegianza e Veggianza. Cosi sta scritto, replicatamente, nel nostro Codice, invece di Vengianza (V. questa voce.) alle pagg. 508, 533, e 481, 514, 524. E vedasi Vengianza. Vendico. add., per Vendicato. (V. la Crusca). 298.
F.-L Polidori, 1866
2
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
La mattina venente lo patre,e li l'ratijeroal'are querela a lo re. E lo re ordenò (4) , che M. Amelio se pigliasse per mogliel'a la zitella. M. Amelio mandao a farlo sapere a lo Conte de Molisio , che 1' era zio . Lo Conte li mamlao ti dicete , che per ...
Giulio Perticari, 1824
3
Collezione di opere inedite o rare
E appresso, lo re Artus comanda a tutti gli suoi cavalieri di grande nominanza, che lo di venente debbano esser prodi, arditi e gagliardi, e non si rispiarmino di niuna fatica per fino a ora di nona, chè dopo nona, none farebbe bisogno ch' ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864
4
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
94. A suoi occhi vedente, V. per , tpresta locuzione asuo luogo, e qui ancora appresso. Veggente. pure indeclin. e colla forza del ger. Vcggendo. » ucD cideste messer Sigurano ec., » c fue veggente gli miei oc» chi ». 278. E vedi Venente.
Luigi Filippo Polidori, 1866
5
Dell'Amor Patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
La mattina venente (2) lopatre(3)e li fratelli girono a fare querela al re . E '1 re ordinò , che Mes. Amelio pigliasse per mogliera la zitella • Mes. Amelio mandò a farlo sapere a lo Conte di Molisio che gli era zio . Lo conte gli mandò a dicere che ...
Giulio Perticari, 1824
6
Opere
... M. Amelio de Molisio cameriere del re Manfredoche stava a hetto con quella zitella: e fo retenuto: et a chelC ora chiamarci lo jnstizieroe/3 portato presone. La mattina venente lo patre, e li frati iero a f anione nel pugliese illustre. La notte de li ...
Giulio Perticari, 1831
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. no. E non riceva La venenosa creta , o 'l secco tufo , Ch' alle serpi , e scorpion son proprio alber . S. Figurntnm. Guicc. Jlor. 18. 101. n libro contro la impietà , e venenosa eresia di Martino Luter. VENENTE . Vegnenle . Lat. futuro: , proxirnm' .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Historia Siciliana: Divisa In XX Lib. Et Dve Parti. ...
... ejfendo Jpinto da giußifßma caufa. Cofi detto licentio i foldati, aftettando il venente giorno per effeguirß l'ordine impoño ; & poiche all'ho- Ennefi ribel- ra determinata Pinario in тет^р de' fuoi foldati difeefe dalla Rocca , & entro h punm da_j ...
Giuseppe Buonfiglio e Costanzo, 1604
9
Prima (-Seconda) Parte dell'historia Siciliana... dalla sua ...
Que» CetMkTJ ^e difparità difmeflero la conchiufione del fine dell'imprefa , Se al le Steche di giorno venente parti il Duca con i'armata, Se fi fermô alie Secchó Tal * (2 di Palo,dove fu caiamitoióil foggiornoper l'intempérie dell'aere, (2j Sojiati ...
Giuseppe Buonfiglio e Constanzo, 1739
10
Dizionario della lingua italiana: 7
1. 22. E non riceva La venenosa creta, o '! secco tufo, Ch' alle serpi e scorpion son proprio albergo. 5. Figuratam. Guicc. Star. 18.'1o_1. Un libro contro la impictàevenenosa crema di Martino Luter. VENENTE. Vegnente. Lat. futurus, proreimus.
‎1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parte la sfida ai taxi in città: Uber...
Ci sono buone possibilità però che nel corso dell'anno Uber decida, dopo Padova, di aprire il servizio in un altro paio di città venente e tra queste potrebbe ... «Nuova Venezia, janv 15»
2
ALFIERinMOSTRA a Palazzo Bastogi a Firenze, a cui ha anche …
... Elisabetta Antonangeli,Primo Conoscenti, Marisa Gerardi, Roberta Degli Innocenti, Adua Biagioli, Mario Macioce, Dalmazio Masini, e, venente dalla Francia, ... «MontecarloNews, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/venente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z