Signification de "zoticamente" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ZOTICAMENTE EN ITALIEN

ʒo · ti · ca · men · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOTICAMENTE

Zoticamente est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ZOTICAMENTE EN ITALIEN

définition de zoticamente dans le dictionnaire italien

La définition de zotically dans le dictionnaire est d'une manière zotique, avec zotichezza.

TRADUCTION DE ZOTICAMENTE

Découvrez la traduction de zoticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de zoticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zoticamente» en italien.

• Traducteur Français - chinois: zoticamente
• Traducteur Français - espagnol: zoticamente
• Traducteur Français - anglais: zoticamente
• Traducteur Français - hindi: zoticamente
• Traducteur Français - arabe: zoticamente
• Traducteur Français - russe: zoticamente
• Traducteur Français - portugais: zoticamente
• Traducteur Français - bengali: zoticamente
• Traducteur Français - français: zoticamente
• Traducteur Français - malaisien: zoticamente
• Traducteur Français - allemand: zoticamente
• Traducteur Français - japonais: zoticamente
• Traducteur Français - coréen: zoticamente
• Traducteur Français - javanais: zoticamente
• Traducteur Français - vietnamien: zoticamente
• Traducteur Français - tamoul: zoticamente
• Traducteur Français - marathi: zoticamente
• Traducteur Français - turc: zoticamente
• italien: zoticamente
• Traducteur Français - polonais: zoticamente
• Traducteur Français - ukrainien: zoticamente
• Traducteur Français - roumain: zoticamente
• Traducteur Français - grec: zoticamente
• Traducteur Français - afrikaans: zoticamente
• Traducteur Français - suédois: zoticamente
• Traducteur Français - norvégien: zoticamente

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZOTICAMENTE»

Découvrez l'usage de zoticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zoticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Con parole assai zoticamente composte mostrava di desiderar di saper chi io fossi . ZOTICHETTO. Alquanto zotico. ZOTICHEZZA . Astratto di Zotico . Jlozztzsa. Lat. rusticità*, injlcentia. Gr. a-/pc9TVj«. Fr. Giord. Pred. Ji. Mostrano zotichezza ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

... Compilatori Napoletani in significato neutr. pass, per divenir rustico, e figuratamente si dice d' uno che e benestante, e nondimeno pigola sempre, e si duole dello stato suo zoticamente, e senza ragione Bull' esempio della Sporta del Gelli 2.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Dizionario della lingua italiana

di zoticamente. ZOTICHISS1MO. iup di zotico. ZÒTICO. «U. Intrattabile , di Datura ruvida e rozza, slraoo , stravagante. ZOTICpNÀCCIO. pegg. di zoticone. ZOTICÓNE, accr. di zotico. ZOZAHA. T. di mar. Riflusso del mare. Z U ZUCCA. T. bot. i. /.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

(ìa inif'irade'fuoi piedi r e fillabc . Z o T i c A'G G i N B . Aftr. di Zotico . ZOTICAMENTE, Con zotichezza , rozzamente. L.ritjliti, ,;;jit- ' ZOTICHETTO. Alquanto zotico. ZoTicHizzA. Aftr. di Zotico. L. »•«- /licitai, infettiti». ZOTICHISSIMAMINYE. Stipeti ...

‎1734

Dizionario portatile della lingua italiana

Zoticamente . Avr> G°" fotiçbezss , гвжшш* mente . Zotichetto . Arid. Alquinlo roxvto . Zotichezza . Kozzezza , xoticaggioe . Zotichissimamente . Superl. di zoticamente . Zotichissimo . Superl. di zotico □ aje} Zatico. Add. Intrat tabile , di natura ...

Francesco Cardinali, 1828

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Peggiorai, di Zotico . Zitti J. A -i tir. ZOTICAGGINE •. Attratto di Zotico \ Rozzezza. Vii. S. Ani. ZOTICAMENTE. Arverb. Con zotichezza , Rozzamente . Lar, enfiici . Lab. I/ ZoTICHETTO. Alquanto zotico. ZOTICHEZZA . Attratto di Zotic* i Rozzezza .

‎1739

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

ZOTtCACCIO, - CIA fdso-ti-càt-tchio] ::d. pegg. di ZOTICO, rustaud, m.; tris- grossier, ère. ZOTICAGGINE [dso-ti-cad-dgi-ne] (a.) s. f. astratto di Zotico, grossicrtté. f. ZOTICAMENTE [dso-ti-ca-mén-te] av. nrossierement : impolimtnt. ZOTICHETTO ...

Angelo Mario Renzi, 1850

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Con parole assai zoticamente composte mostrava di desiderar di saper chi io fossi. ZOTICBETTO. AIz/uanlo zotico. ZOTICHEZZA . A.vlrallo di Zolico . liozze:za. Lat. riuticitns, inficcnlia. Gr. oìypm'anng. Fr. Gian]. Pred. R. MostraI10 zolichezaa ...

‎1840

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

ZOTICÀCUO, 1A, add. pegg. di Zotico. Runaud , nutre , rrh-grouier. ZOTICÀGGINE, s. f. Astratto di Zotico. Grasrifiuti, (7:. V. Rustichezza . . ZOTICAMENTE, avv. Con zotichezza , rozzamente . Grassiìrerneut , rustiqurrnmt, impolirnent, iu:ivilrmrnt ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Vocabolario della lingua italiana

Avverb. ('on talichezra , liozzumente. Lat. rustico. Lall. 87. Con parole assai zoticamente composte mostrava di desiderar di saper chi io fossi. ZO'I'ICHE'I'TO. Ali/iianto zotic'o. ZO'I'ICIII'1ZZA. Astratto di Zotica. Rozzezzn. Lat. rustic:tar, in/ici' ntia.

‎1840