Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tartarizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARTARIZAR EN PORTUGAIS

tar · ta · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARTARIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tartarizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TARTARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tartarizo
tu tartarizas
ele tartariza
nós tartarizamos
vós tartarizais
eles tartarizam
Pretérito imperfeito
eu tartarizava
tu tartarizavas
ele tartarizava
nós tartarizávamos
vós tartarizáveis
eles tartarizavam
Pretérito perfeito
eu tartarizei
tu tartarizaste
ele tartarizou
nós tartarizamos
vós tartarizastes
eles tartarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tartarizara
tu tartarizaras
ele tartarizara
nós tartarizáramos
vós tartarizáreis
eles tartarizaram
Futuro do Presente
eu tartarizarei
tu tartarizarás
ele tartarizará
nós tartarizaremos
vós tartarizareis
eles tartarizarão
Futuro do Pretérito
eu tartarizaria
tu tartarizarias
ele tartarizaria
nós tartarizaríamos
vós tartarizaríeis
eles tartarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tartarize
que tu tartarizes
que ele tartarize
que nós tartarizemos
que vós tartarizeis
que eles tartarizem
Pretérito imperfeito
se eu tartarizasse
se tu tartarizasses
se ele tartarizasse
se nós tartarizássemos
se vós tartarizásseis
se eles tartarizassem
Futuro
quando eu tartarizar
quando tu tartarizares
quando ele tartarizar
quando nós tartarizarmos
quando vós tartarizardes
quando eles tartarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tartariza tu
tartarize ele
tartarizemosnós
tartarizaivós
tartarizemeles
Negativo
não tartarizes tu
não tartarize ele
não tartarizemos nós
não tartarizeis vós
não tartarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tartarizar eu
tartarizares tu
tartarizar ele
tartarizarmos nós
tartarizardes vós
tartarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tartarizar
Gerúndio
tartarizando
Particípio
tartarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARTARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARTARIZAR

tartamudo
tartana
tartanha
tartaranha
tartaranhão
tartaranho
tartarato
tartarear
tartareio
tartariforme
tartarimetria
tartarimétrico
tartarização
tartarífugo
tartarímetro
tartaroso
tartaruga
tartarugada
tartarugo
tartaruguinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARTARIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
contemporizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonymes et antonymes de tartarizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARTARIZAR»

tartarizar dicionário léxico tartarizar português conjugação conjugar aulete palavras tarraconense tarracote tarrada tarrafa tarrafada tarrafar tarrafe tarrafeação tarrafear tarrafeira tarrafeiro tarrafense tarrafia tarraga conjuga gerúndio tartarizando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional tartarizo tartarizastartarizar preparar tártaro informal infinitivo pessoa singular subjuntivo tartarizarconjugação verbos portugueses porto editora priberam achando todas formas verbais para palavra konjugieren verbformen konjugation participio portugiesische konjugationstabelle simples conjugación

Traducteur en ligne avec la traduction de tartarizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARTARIZAR

Découvrez la traduction de tartarizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tartarizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tartarizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tartarizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tartarizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tartarize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tartarizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tartarizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tartarizar
278 millions de locuteurs

portugais

tartarizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tartarizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tartarizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tartarizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tartarizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tartarizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타르 타르 제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tartarize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tartarizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tartarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tartarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartarizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tartarizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tartarizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарізати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tartarizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tartarizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tartarizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tartarizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tartarizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tartarizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARTARIZAR»

Le terme «tartarizar» est assez utilisé et occupe la place 41.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tartarizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tartarizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tartarizar».

Exemples d'utilisation du mot tartarizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARTARIZAR»

Découvrez l'usage de tartarizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tartarizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARTARINISMO, s. m. — Tartarin, n. p. + ismo. Qualidade, condição, modo de ser ou de agir à maneira de Tartarin de Tarascon; bazófia, gabarolice. TARTARIZAÇÃO, s. f. — Tartarizar + ção. Ato ou efeito de tartarizar; mistura ou aplicação de ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De tartarizar e suf. -cao). TARTARIZADAMENTE, adv. Fig. Cáusticamente: « Esses relances do livro transcrito ou sao exemplares de vernaculidade ou de causticidade tartarizadamente literaria...», Camilo, Seroes de Sao Miguel de Seide, I, ...
3
Miguel Strogoff:
Isso depende apenasdeuma simplesquestão de tempo.Em vista,pois, do que certamente acontecerá, pareceme queo melhor é nãonos deixarmos tartarizar. E Harry Blount demonstrou comum gesto afirmativoque aceitava perfeitamente as  ...
Júlio Verne, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tártaro^3) *Tartarizar*, v.t.Misturar com tártaro^2. *Tártaro*,^1 m. Poét. O mesmo que inferno. (Lat. tartarus) *Tártaro*,^2 m.Substância que, sob afórma de crosta, adhere ásparedesdas vasilhas devinho.Sarro. Incrustação calcária, que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Pharmacopoeia Officinalis Et Extemporanea: Or a Compleat ...
341 Saþonis. 384. Lini. ib. Tartari, 348 \ Marzis. 342 Theriacalis Comp. 386 Terebimh. 341 Vini._ 257 Vulnerar. 34; * - Camph. 38; Caballinum. 162 " r Rcctisicat. 257 Cum Calce vivaa 34! ' Tartarizar. ib, Flores. 340 Vim'oh'. ' 309 Alb. ib. Dulcis.
John Quincy, 1722
6
Pharmacopoeia Officinalis Extemporanea: Or, a Compleat ...
3 3 2 Ulmaria, 16; Tartarizar. id. Ulmi Comx. 127 _Vinum. 2 2 9 Umbilicus Muralis 209 Amarum pro oEnopol. 49o Unguemum Egyptiac/um. 45; Antimoniale. "i _ 26; Alb. Camphor. id. Axthriticum. 48 1 >' Apostolorum. *' id. Purg- '- ,., 7481.
John Quincy, 1719
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Tartarizar, va. To tartarize, to impregnate with tartar, to refine by means of the salt of tartar. Tartaro, sm. 1 . Argol, tartar, the lees of wine. 2. (Poet.) Tartarus, hell. Tartera, .*/'. 1. Baking-pan, pan for baking tarts and other pastry. '1. Dripping-pan.
8
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... o. stam— Tarlana ,s.f a tartane Tartareo » rca, adj. tarta- rcan [ rize Tartarizar, v. a. totarta- Tartaro , s. m. the hell \\ tartar Tartera , s.f V. Tortera Taruga ,s.f.a wild beast in the west-indies Tarn go , *. m. a wooden- pin Tas , s. m, a little anvil Tasa  ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
tartárico, ca a. tartaric (acid); tartarizar t. to treat with tartar; tártaro (1) m. tartar. [ ML. tartarum: potassium bitartrate <MedGk. tartaron <Gk. tartaros, so called because of the burning effect of this compound.]; tártaro (2) m. (poet.) hell.] tártaro , ra (3) ...
Edward A. Roberts, 2014
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
TartarizAr, va. To tartarize, to impregnate with tartar, to refine by means of the salt of tartar. Taut a ho, sm. 1. Argol, tartar, the lees of wine. 2. (Poet.) Tartarus, hell. Tartera o Tortera, sf. 1. Pan for baking tarts and other pastry. 2. Dripping-pan.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tartarizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tartarizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z