Téléchargez l'application
educalingo
boiadouro

Signification de "boiadouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOIADOURO EN PORTUGAIS

boi · a · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOIADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boiadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOIADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOIADOURO

boi · boi-espaço · boi-gordo · boia · boia-fria · boiaçu · boiada · boiadeiro · boiado · boiadoiro · boiai · boiais · boiam · boiama · boiamos · boiante · boiar · boiardo · boias · boião

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOIADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de boiadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOIADOURO»

boiadouro · aulete · palavras · bodegueiro · bodeguice · bodeguim · bodeiro · bodejar · bodejo · bodelgo · bodelha · bodelhão · bodelho · bodemeria · bode · preto · bodiã · lamego · boiadouro · dicionário · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · boiar · douro · ponto · onde · bóiam · flutuam · tartarugas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · nome ·

Traducteur en ligne avec la traduction de boiadouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOIADOURO

Découvrez la traduction de boiadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de boiadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boiadouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

boiadouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Buey
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Boiadouro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

boiadouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boiadouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

boiadouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

boiadouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

boiadouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boiadouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boiadouro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

boiadouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

boiadouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

boiadouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Boiadouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boiadouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

boiadouro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

boiadouro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boiadouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

boiadouro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

boiadouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

boiadouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

boiadouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boiadouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boiadouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boiadouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boiadouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boiadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOIADOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de boiadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boiadouro».

Exemples d'utilisation du mot boiadouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOIADOURO»

Découvrez l'usage de boiadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boiadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
BOIADOURO 444 BÓIA-FRIA 450 BOLSA DE FABR1CIUS 451 BONITO 453 BOQUILAVADO 454. Bois mestiços Guzerá em fazenda da Zona da Mata (MG). Cortesia de A. A. Santiago. sempre na mesma hora e na mesma ordem, pois o ...
‎1995
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Boiador: também boiadouro. Refere Gastão Cruls, em sua A Amazónia que eu vi, que assim se nomeia na grande planície o ponto do rio onde emergem e bóiam as tartarugas, geralmente sítios re- mansosos ou então encontros de água ...
3
Gente dos seringais
Por um capitari, entre milhares que subiam a correnteza, longe do boiadouro? Só muita maldade contra os desprotegidos. Venceslau decidiu: daria uma ensinadela ao comandante e aos guardas. Cercou a barraca, sem resistência e  ...
Alvaro Maia, 1956
4
A Fazenda Aparecida: romance
Quando chegou ao boiadouro, já os primeiros raios de sol reverberavam nas fôlhas dos arbustos, aquecendo as ciganas, que grasnavam, preguiçosamente pousadas nas hastes aas aningueiras. Jogou o chapéu ao chão, colocou o arpão ...
João Vianna, 1955
5
Ichthyological Exploration of Freshwaters
Fig. 2. Montriclmrdia arborescens forming an 'aningal' near the nesting site in November, 1989. Fig. 3. Our party entering the nesting area where three 10 cm long larvae were found on January 11, 1988. Fig. 4. A male in its 'boiadouro' during ...
6
Boletim do Ministerio da Agricultura
... distinguir entre a vegetação marginal qualquer indício da presença ou da passagem do peixe-boi : bolhas muito finas de espuma, capins e mururés que ondulam, restos da vegetação que o animal mordeu no pasto ou no boiadouro.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1944
7
Revista da exposição anthropologica brazileira
... a garça e a yaçaná fogem da montaria da tapuyo, que procura o boiadouro da tartaruga.. .tudo ahi inspira respeito e poesia. Aqui ilhas immensas, acolá furos e igarapés, tudo orlado de frondosa vegetação, onde o indio espreita a tapyira, ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1882
8
Panorama Da Alimentação Indígena: Comidas, Bebidas & Tóxicos ...
bolhas muito finas de espuma, capins e mururés que ondulam, restos da vegetação que o animal mordeu no pasto ou no boiadouro. E de súbito, arpôa o peixe-boi na escuma, isto é, orientando-se por aquelas finas bolhas de ar que a sua ...
Manuel Nunes Pereira, 1974
9
Boletim de Ministerio da Agricultura
... procura distinguir entre a vegetação marginal qualquer indício da presença ou da passagem do peixe-boi: bolhas muito finas de espuma, capins e mururés que ondulam, restos da vegetação que o animal mordeu no pasto ou no boiadouro ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1944
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. boiadao, s. m. boiadeiro, s. m. boiado, adj. boiador (S), s. m. boiadouro, s. m. Var. : boia- doiro. boiama, s. f. boiante, adj. 2 gen. boiao, s. m. boiar, v. Pres. md.: bSio, bSias, bSux, etc. boibi (<?<), s. m. boi-bumba, s. m. boicaa, s. f. boiceira ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOIADOURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boiadouro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A LENDA DA IARA E DO BOTO ROSA –reflexões sobre o transtorno …
Para passar o tempo procura o boiadouro de iurará, porém a sararaca lhe cai da mão e o muirapara se encosta. As horas passam-se entregue aos seus ... «Bondenews, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boiadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/boiadouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR