Téléchargez l'application
educalingo
cancão

Signification de "cancão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANCÃO EN PORTUGAIS

can · cão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANCÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cancão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANCÃO

arrancão · arrincão · avencão · bancão · brancão · brincão · concão · fincão · juncão · pancão · pencão · rincão · roncão · sotrancão · trancão · vancão · velhancão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANCÃO

cancaborrada · cancanar · cancanhe · cancanista · cancanizar · cancar · cancaro · cancatá · cancã · cancela · cancelação · cancelada · cancelado · canceladura · cancelamento · cancelar · cancelário · cancelável · cancelo · canceloso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANCÃO

Famalicão · balcão · barracão · barrocão · cascão · cão · esticão · facão · falcão · furacão · lucão · macacão · manjericão · minhocão · picão · salpicão · tacão · vascão · vulcão · zircão

Synonymes et antonymes de cancão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANCÃO»

cancão · fogo · pedro · malazarte · cordel · passaro · canto · poeta · noticias · nordeste · enciclopédia · ordem · ciconiiformes · família · falconidae · pertencente · género · daptrius · caatinga · principal · observador · gralha · cancã · cyanocorax · cyanopogon · wikiaves · passeriforme · corvidae · também · conhecida · como · maranhão · piauí · ceará · pernambuco · bahia · quem · cancão · notícias · antecipado · ontem · pelo · portal · maispb · deputado · benjamim · presidente · estadual · paraíba · confirmou · nesta · sexta · feira · scielo · books · encantamento · santidade · synopsis · livro · repõe · circulação · figura · legendária · herói · popular · brasileiro · personagem · tanto · esquecido · vida · testamento · luzeiro · editora · autor · leandro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cancão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANCÃO

Découvrez la traduction de cancão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cancão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cancão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

歌曲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Canguro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

song
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

песня
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cancão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chanson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lagu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lied
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şarkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canzone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piosenka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пісня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cântec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

song
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cancão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANCÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cancão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cancão».

Exemples d'utilisation du mot cancão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANCÃO»

Découvrez l'usage de cancão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cancão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retrato do Brasil em cordel
Astúcias de Zé da Luz, As Aventuras de Chico Zé Malaba, As Aventuras de Pedro Malazarte, As Encontro de Cancão de Fogo com Pedro Malazarte Neto de Cancão de Fogo, O Perguntas do Rei e as Respostas de João Grilo, As Proezas de ...
Mark J. Curran, 2011
2
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
... Cachorro dos mortos, História de Roberto do Diabo, O marco brasileiro, A vida de Cancão de Fogo, Branca de Neve e o soldado guerreiro, A força do amor etc Olavo Bilac (1865-1918) Embora seja muito pouco lido atualmente, o chamado ...
Braulio Tavares, 2005
3
Coimbra é uma lição de amor
Coimbra Em 1950, Amália Rodrigues actuando em espectáculos de beneficência integrada no plano Marshall tornou mundialmente famosa a cancão escrita por Raul Ferrão (1890-1953), com letra de José Galhardo (l 905- 1 967). Coimbra ...
raul ferrão
4
Contos de Pernambuco: autores editados e inéditos
Pouco tempo depois saltava de um taxi sobraçando uma gaiola de arame, grande, bonita. Surgiu, então um problema: a porta da ratoeira não dava para passar sua mão gorda e o cancão ao mesmo tempo O bicho beliscava que só vendo.
Cyl Gallindo, 1988
5
Literatura popular em verso: Antologia
A própria mãe de Cancão 110 não deu sinal de sentida, quando trouxeram-lhe a nova da desgraça acontecida disse: êle não prestava, não perdeu nada na vida. Minha mãe está sem marido 140 por isto não vá chorar eu também fiquei sem ...
Casa de Rui Barbosa, Manoel Cavalcanti Proença, 1964
6
Pernambuco
Ah, isso foi armada de cumpadc cancão... foi armada dc cumpadc cancão que... que lhe disse isso! Aí, ela disse: - Não! Foi eu mesmo dc minha cabeça. Aí, pegou, fez o buraco... aí, enterrou-se... aí, enterrou-se assim... aí, ficou com os ...
Roberto Benjamin, 1994
7
Estudos universitarios
CANCÃO _ F ILOMENA _ CANCÃO _ FILOMENA _ CANCÃO _ F ILOMENA _ CANCÃO _ F ILOMENA _ f .4 I›› CANCÃO _ FILOMENA _ CANCÃO _ FILOMENA ' _ CANCÃO _ Eu não, quem deve saber é a senhora. . . Quanto é que o senhor ...
8
Sete estórias sem rei
a porta da ratoeira não dava para passar sua mão gorda e o cancão ao mesmo tempo. O bicho beliscava que só vendo. Depois de muito pelejar, já vermelho e molhado de suor, Nepomuceno descobriu que a ratoeira abria pelos fundos.
Mário Souto Maior, 1984
9
Nas trilhas do popular: literatura e educação
A mãe de Cancão de Fogo Decidiu-se trabalhar Cancão de Fogo não quis A isso se sujeitar Dizendo: Não tenho forças Para serviço acabar. (...) (A vida de Cancão de Fogo: 5) Várias evidências mostram a relação entre o ritmo do ...
Alba Cleide Calado Wanderley, Ione dos Santos Severo, 2006
10
Rodopios: Antologia
Ninho de Cancão Não sendo um pássaro Escolhi voar Sem saber a direção Vagando no ar Brisa e ventania Liberdade ou solidão Se alternando Em perpétua migração As asas cansadas Fardo sem fim Nas lutas travadas Me perdia de mim ...
Mônica d'Olliveira, Editora Filhos do Vento, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANCÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cancão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahia vence de virada o 'Cancão de Fogo' e vai para a final
No primeiro tempo, a partida estava equilibrada, o Bahia tinha a posse de bola e a Juazeirense era mais objetivo no setor ofensivo, quando o "Cancão de ... «A Tarde On Line, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cancão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cancao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR