Téléchargez l'application
educalingo
chineleiro

Signification de "chineleiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHINELEIRO EN PORTUGAIS

chi · ne · lei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINELEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chineleiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHINELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHINELEIRO

chinchoxo · chinchulim · chinclopé · chincoca · chincra · chindim · chineiro · chinela · chinelada · chinelar · chinelo · chinerio · chinesada · chinesaria · chinesice · chinesismo · chineta · chinês · chinfrar · chinfrão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHINELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonymes et antonymes de chineleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINELEIRO»

chineleiro · trio · nordestino · vagalume · chineleiro · música · para · ouvir · letra · legenda · rastapé · letras · onda · agora · forró · aqui · todo · lugar · moreninhas · musica · clipe · querem · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · informal · vamos · xamegá · músicas · autor · joão · silva · elino · julião · aquino · dilson · dória · álbum · fale · comigo · estilo · gravadora · abril · kboing · aulete · palavras · chilena · chilenas · chileno · chilense ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chineleiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHINELEIRO

Découvrez la traduction de chineleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chineleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chineleiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chineleiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chiringuito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chineiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chineleiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chineleiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chineleiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chineleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chineleiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chineleiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chineiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chineleiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chineleiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

키네이로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chineleiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chineleiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chineleiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chineleiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chineleiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chineleiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chineleiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chineleiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chineleiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chineleiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chineleiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chineleiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chineleiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chineleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINELEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chineleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chineleiro».

Exemples d'utilisation du mot chineleiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINELEIRO»

Découvrez l'usage de chineleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chineleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
'Chineleiro , f. m. O que faz chinelas. Chineleiro , adj. Que anda mal calcado. PéfToa de pouca eflima. Chinelo 1 f. m. Cjapato velho. Chinque , f. f. O mefmo que Chinche. Chio i f. m. A voz do animal que chía. Chipante , f. m. Efpecie de barco.
2
Boas maneiras no yôga
Mestre Derose. Para ter uma idéia do quanto a opinião pública considera depreciativo o uso de chinelos, basta lembrar-nos do dito "fulano é um pé-de- chinelo", significando que trata-se de um joão-ninguém. Chineleiro, ^ Vi é pessoas reles, ...
Mestre Derose
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Chineleiro , official que faz chinelas. Ouvrier qui fait des pantoufles. ( Crepidarius , ii.) Chinon', Cidade de Franca na Comarca de Tours fobre o rio Vienna. Chinon , Ville di France dans la Contrée de Tours fur la Vimm. (Caino. onis. ) Chio , Ilha ...
Joseph Marques, 1764
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chinela*, f. Calçado sem talão. (Do it. pianella) *Chinelada*, f.Pancada com chinelo ou chinela. (De chinelo, ou chinela) * *Chinelar*, v. i. P. us. Fazer o ruído de quem anda com chinelas. *Chineleiro*, m.Aquelle que faz chinelas ou chinelos.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Brotéria
Chiadeira... O mesmo que rangedeira. Chicanar, v. i. e /. . . trapacear. V. f. Discutir com rabulice. sofismar: 'se é licito chicanar um poucochinho a probabilidade». Castilho, XXXIX, 65. Chineleiro. f. Aquela que trabalha em chinelas ou chinelos.
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chinchdrro, s.m. a sort of large fishing-net. Chinchdso, a, adj. full of chinches. See Chinche. Cbinela, s. f. a lady's shoes without heels ; also men's shoes. Chineleiro, s. m. he who makes slippers. Chio, s. m. the voice ofthe animal that squeaks.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Portuguese & English
Chineleiro, s. m. he who makes slippers, Chiu, s. m. the voice of the animal that squeaks. Cbiote, s. m. a cloak with cover the constitutions and tempers of persons, and to foretell events by the wrinkles, lines, and marks in the ban Chirominte, ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Theoretical Issues and Practical Cases in Portuguese-English ...
/temporary/: com as maos nos bolsos (individual) /permanent/: De sua calca de uniforme (social) /permanent/: relojoeiro por oficio (social) /temporary/: e eventualmente chineleiro (individual) In the beginning of sequence VI, A guerra Novaes ...
Malcolm Coulthard, Patricia Anne Odber De Baubeta, 1996
9
Revista de etnografia
V. A. chinelas, CHiNELiNHAS, chínelos : — calçado leve e singelo, sem tacâo, para uso doméstico ou saída curta e rápida; — «chineleiro», «chinelar», «chi- nelada». CHiNGuiço: — almofada arqueada, que os moços de esquina de Lisboa ...
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Empalhador Calceteiro Chauffeur Emp. S. Público Caldeireiro Chineleiro Feitor Camiseiro Cigarreira Ferreiro Capinador Cocheiro Guarda Jardineiro Operário Soldado Hortelão Padeiro Tanoeiro Lavadeira Pedreiro Tapeceiro Leiteiro Pintor  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINELEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chineleiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entrave à democracia, manipulação midiática pode definir eleições …
A audiência dos "chineleiros" é baixa, mas Aarón tem motivos pra comemorar: o debate sobre manipulação midiática entrou com força na campanha ... «Rede Brasil Atual, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chineleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chineleiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR