Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deslanchar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESLANCHAR EN PORTUGAIS

des · lan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLANCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deslanchar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESLANCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deslancho
tu deslanchas
ele deslancha
nós deslanchamos
vós deslanchais
eles deslancham
Pretérito imperfeito
eu deslanchava
tu deslanchavas
ele deslanchava
nós deslanchávamos
vós deslancháveis
eles deslanchavam
Pretérito perfeito
eu deslanchei
tu deslanchaste
ele deslanchou
nós deslanchamos
vós deslanchastes
eles deslancharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu deslanchara
tu deslancharas
ele deslanchara
nós deslancháramos
vós deslancháreis
eles deslancharam
Futuro do Presente
eu deslancharei
tu deslancharás
ele deslanchará
nós deslancharemos
vós deslanchareis
eles deslancharão
Futuro do Pretérito
eu deslancharia
tu deslancharias
ele deslancharia
nós deslancharíamos
vós deslancharíeis
eles deslanchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deslanche
que tu deslanches
que ele deslanche
que nós deslanchemos
que vós deslancheis
que eles deslanchem
Pretérito imperfeito
se eu deslanchasse
se tu deslanchasses
se ele deslanchasse
se nós deslanchássemos
se vós deslanchásseis
se eles deslanchassem
Futuro
quando eu deslanchar
quando tu deslanchares
quando ele deslanchar
quando nós deslancharmos
quando vós deslanchardes
quando eles deslancharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deslancha tu
deslanche ele
deslanchemosnós
deslanchaivós
deslanchemeles
Negativo
não deslanches tu
não deslanche ele
não deslanchemos nós
não deslancheis vós
não deslanchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deslanchar eu
deslanchares tu
deslanchar ele
deslancharmos nós
deslanchardes vós
deslancharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deslanchar
Gerúndio
deslanchando
Particípio
deslanchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESLANCHAR


chinchar
chin·char
conchar
con·char
desenganchar
de·sen·gan·char
desinchar
de·sin·char
desmanchar
des·man·char
destrinchar
des·trin·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
ganchar
gan·char
inchar
in·char
lanchar
lan·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pechinchar
pe·chin·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
quinchar
quin·char
relinchar
re·lin·char
ronchar
ron·char
trinchar
trin·char

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESLANCHAR

desladeiro
deslado
desladrilhado
desladrilhar
desladrilho
deslaiado
deslaio
deslajear
deslambido
deslanar
deslandesiano
deslapar
deslapidado
deslapidar
deslarvar
deslassar
deslasso
deslastrador
deslastrar
deslastre

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESLANCHAR

aconchar
apinchar
arranchar
carunchar
cinchar
cuinchar
enranchar
entronchar
escarafunchar
escrunchar
estrinchar
guinchar
pedinchar
pranchar
remanchar
repinchar
rinchar
tanchar
tronchar
zagunchar

Synonymes et antonymes de deslanchar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLANCHAR»

deslanchar dicio deslanchar dicionário informal adaptado francês déclencher impulso ganhar aulete char bras chegada mães deslanchou vendas economia chinesa português partida para frente embora priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio são paulo enfrenta atlético tentar diário horas

Traducteur en ligne avec la traduction de deslanchar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLANCHAR

Découvrez la traduction de deslanchar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslanchar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslanchar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

起飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deslanchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unleash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उतारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снять
278 millions de locuteurs

portugais

deslanchar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসৃত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décoller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil kira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

離陸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이륙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unleash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất cánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decollare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdejmować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslanchar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLANCHAR»

Le terme «deslanchar» est assez utilisé et occupe la place 40.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslanchar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deslanchar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deslanchar».

Exemples d'utilisation du mot deslanchar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLANCHAR»

Découvrez l'usage de deslanchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslanchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Empresários no divã: Como Freud, Jung e Lacan podem ajudar ...
Como Freud, Jung e Lacan podem ajudar sua empresa a deslanchar Luiz Fernando Garcia. Apenas uma coisa não foi mudada, e que é a mais fundamental: ele próprio. Não estou me referindo ao empresário deixar o negócio, mas a ...
Luiz Fernando Garcia
2
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Esta vultosa quantia cobriu a maior parte dos investimentos feitos para deslanchar a operação mineradora de Serra do Navio. Ela não incluiu os custos anteriores com prospecção e estudos de viabilidade, que calculamos acima como ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
3
Maysa: só numa multidão de amores
Ou a gravadora começava a deslanchar ou os prejuízos fariam o negócio ir a pique. E, para alguma coisa deslanchar de verdade no Brasil dos anos 1950, era indispensável que se fizesse um bom barulho no Rio de Janeiro, que, além de ...
Lira Neto, 2007
4
A invenção de Hélio Oiticica
Isso é o ápice do que queria chegar a arte moderna e não deslanchar catarses psíquicas5. O recolhimento de Oiticica em New York é sintomático. Para onde ir depois das apostas e jogos de vanguarda? Sua parada é tática, reflexiva; mas ...
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
5
A Viajante dos Sonhos: O sonho de Adrielly
Adrielly Golten é uma jovem escritora que tem relativo sucesso na cidade em que mora, mas agora tem grandes planos para sua carreira deslanchar.
Raphael R. Souza, 2013
6
CONSCIENCISMO PROCESSO DE VIDA - CIENCIA E
... diferenciais e integrais explica como o CRIADOR destina, a todos os Seres, energias inconcebivelmente poderosas e que uma vez conhecendo- as em seus detalhes, como aqui se torna possível, temos condição de deslanchar tanto mais  ...
MARINO TADEU
7
Da Escola Para O Mercado de Trabalho
0 xadrez já superou sua imagem de coisa de nerd e é hoje reconhecido como uma maneira inteligente de desenvolver algumas habilidades que fazem deslanchar a carreira — especialmente para quem planeja entrar no meio empresarial.
LINDSEY POLLAK
8
Enfrentando os tubarões : o segredo do sucesso : a saga da Elcom
Os financiamentos destinados a reduzir o déficit operacional serão ampliados? O programa PAC, do governo, irá deslanchar? O preço do barril de petróleo continuará incentivando a produção de combustíveis alternativos? Alcançamos a tão ...
Felipe Daiello
9
a virada OLímpica
Ele dedicou os três anos anteriores à criação de um ambiente que pudesse produzir uma transação comercial capaz de deslanchar sua nova estratégia de marketing guiada pelas transmissões para a TV. Aquela nuvem preta que pairava ...
Michael Payne, 2006
10
Venda de boca a boca
Oferece ainda novas oportunidades de aumentar os lucros. Um importante elemento necessário para introduzir um novo produto ou serviço é a publicidade. Sem algum tipo de publicidade, a maioria dos novos produtos não vai deslanchar.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESLANCHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deslanchar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edílson se espelha em Felipe e Love para superar críticas e …
Edílson se espelha em Felipe e Love para superar críticas e deslanchar no Corinthians. Publicado em 28/10/2015, 09:21 /Atualizado em 28/10/2015, 09:33 ... «ESPN.com.br, oct 15»
2
Mobile Payment: modelo vai deslanchar no Brasil?
Diversos analistas do mercado concordam: o mobile payment é o futuro dos métodos de pagamento. O modelo, intimamente associado à mobilidade, tentou ... «IT Forum 365, oct 15»
3
Alheio a desfalques, Leandro pode ter chance rara de deslanchar
Leandro assinou contrato com o Santos no início de agosto, mas até a última quinta-feira ainda não havia recebido a oportunidade de começar um jogo como ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Levy diz que concessões dependem de ajuste fiscal para deslanchar
As concessões de portos, rodovias, ferrovias e aeroportos à iniciativa privada dependem do ajuste fiscal para deslanchar, disse hoje (14) o ministro da Fazenda ... «EBC, oct 15»
5
Vagner Love espera deslanchar na reta final do Campeonato …
Vagner Love espera deslanchar na reta final do Campeonato Brasileiro. O atacante marcou oito gols até agora na competição. O artilheiro da equipe na ... «Folha Vitória, oct 15»
6
"Setor de resseguros deve deslanchar a partir de 2017"
A nova norma, então, restabelece aquilo que se objetivava no início e, com isso, o setor deve deslanchar a partir de 2017”, afirmou Schmitt, um dos palestrantes ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
7
Arancibia tenta deslanchar no Palmeiras e rechaça sombra de …
O garoto Arancibia, de 18 anos, chegou ao Palmeiras com status de "novo Valdivia". O jovem chileno, no entanto, veio e não teve o início ideal, já que contraiu ... «CenárioMT, sept 15»
8
Lúcio Flávio está em campanha há um ano e não consegue …
Lúcio Flávio está em campanha há um ano e não consegue deslanchar. Edição 2096. Candidato a presidente da OAB-Goiás, Lúcio Flávio, mesmo após um ... «Jornal Opção, sept 15»
9
Sumido na Copa América, trio colombiano busca deslanchar diante …
Apontado como um dos candidatos ao título da Copa América, a Colômbia decepcionou na primeira fase, tendo se classificado na terceira posição do grupo C ... «ESPN.com.br, juin 15»
10
ENTREVISTA-Brasil precisa ajustar modelo de financiamento para …
SÃO PAULO (Reuters) - Para deslanchar grandes projetos de infraestrutura, o Brasil precisa primeiro resolver questões antigas e não resolvidas com o pacote ... «Reuters Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslanchar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deslanchar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z