Téléchargez l'application
educalingo
encabadouro

Signification de "encabadouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENCABADOURO EN PORTUGAIS

en · ca · ba · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCABADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encabadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCABADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCABADOURO

encabado · encabadoiro · encabar · encabeçado · encabeçador · encabeçadura · encabeçamento · encabeçar · encabeço · encabeira · encabeirar · encabelado · encabeladura · encabelar · encabelizar · encabrestadura · encabrestamento · encabrestar · encabritado · encabritamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCABADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de encabadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCABADOURO»

encabadouro · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · encabadouro · português · encabar · douro · abertura · fixa · cabo · qualquer · brocas · cónicas · para · chapa · sextavado · fresas · apropriada · metais · não · ferrosos · aço · plástico · pré · perfuração · chapas · finas · informal · atlas · copco · portugal · produtos · ferramentas · martelo · superfície · pesquisa · comércio · indústria · anúncios · data preçoimagens · vende · hoje · demolidor · profissional · tradução ·

Traducteur en ligne avec la traduction de encabadouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENCABADOURO

Découvrez la traduction de encabadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de encabadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encabadouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

刀柄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el centro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shrink
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرقوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хвостовик
278 millions de locuteurs
pt

portugais

encabadouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জঙ্ঘা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

shank
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정강이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किल्ली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

incik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stinco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cholewka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хвостовик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encabadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCABADOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de encabadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encabadouro».

Exemples d'utilisation du mot encabadouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCABADOURO»

Découvrez l'usage de encabadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encabadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De encabar) * *Encabadouro*, m. Abertura, em que entra o cabo de qualquer instrumentodemetal. (De encabar) *Encabar*,v.t. Meternuma abertura adequada o cabode (utensilios, instrumentos, etc.): encabar uma enxada. Fig. Encaixar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Conimbriga
150 mm. Dois braços opostos, em posição horizontal e separados a meio por um encabadouro circular; um dos braços é de secção octogonal e termina numa cabeça arredondada e rebatida; o outro forma uma lâmina trapezoidal, de secção ...
3
Revista do Instituto do Ceará
No machado A foram feitas duas reentrâncias rasas para facilitar sua fixação no encabadouro. No machado B pode ser notado discreto esboço de gume semilunar que, no caso de A, é mais pronunciado Foram divulgados por HARTT (est.
4
A Portuguese-English Dictionary
enargite; clairite; luzonite. enartrose (/., Anal.) enarthrosis, ball-and-socket joint. enastrar (v.t.) to adorn with ribbons. enateirar (v.t.) to warp, cover with mud or silt. enc. = ENCADERNADO (bound in boards). encabadouro (m.) the eye (hole) of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Mineração metalurgia
O êmbolo com coxins, a lubrificação automática e as molas seladas no encabadouro, são outros tantos detalhes que dão á ferramenta longa vida e baixo custo de manutenção. Independem Pneumatic Tool Co., 330 West 42nd Street, New ...
6
Portugalia
... (de S. Brás) vcem-se restos de muralhas de pedra e cimento ainda bem patentes. No seu recinto apareceu um caixão cheio de machados do mesmo metal, uns em fórma de cunha e outros do tipo de duas aselluis e encabadouro de tope, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. enázimo, s. m. encabadouro, s. 1 doiro. encabar, v. encabeçadura, s. f. encabeçamento, s. encabeçar, v. Pres. beço, etc-/Cf. em encabêço, j. m. Pl (ê)./Cf . encabeç cabeçar. encabeirar, v. encabeirar, v. encabelado, adj. encabelador (ô ), ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Vocabulário crioulo:
Honório Silvestre — enxada velha. Ferramenta sem préstimo reduzida quase ao encabadouro" (1938: 97). ♢ ETIM. Concordam M. Soares (1954, I: 84) e R. Mendonça (1973: 122) no étimo bd. ka, pref. dim. + kimbu , machado, com acutização.
Vicente Salles, 2003
9
Trabalhos de antropologia e etnologia
São feitas de uma lâmina de aço com uma parte larga, peito, prolongada pela volta, com um encabadouro para o cabo (1). 1 — Foicinho, Viana do Castelo . Foição, Gala (Figoeira da Foz) O desenho 3 mostra vários formatos de fouce, alguns ...
10
Temas de fonologia
... desdoiro crematório delatório desdouro criadoiro delegatório desembolso criminoso deleitoso desencontro desengonço discordo emunctório desenvolto dispendioso encabadoiro desfervoroso dispensatório encabadouro desfolho.
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encabadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encabadouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR