Téléchargez l'application
educalingo
encatarroar

Signification de "encatarroar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENCATARROAR EN PORTUGAIS

en · ca · tar · ro · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCATARROAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encatarroar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCATARROAR

acatarroar · aferroar · amarroar · apadroar · aterroar · coroar · desencatarroar · desenterroar · desentorroar · desterroar · destorroar · empadroar · ensurroar · enterroar · entorroar · esmarroar · esterroar · estorroar · ferroar · ladroar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCATARROAR

encastrado · encastramento · encastrar · encasulado · encasular · encatacumbado · encataplasmar · encatarrado · encatarrar · encatarroamento · encatrafiar · encatravilhar · encatrinado · encauchado · encauchar · encauma · encausta · encaustes · encausticar · encausto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCATARROAR

abalroar · acaroar · acharoar · afuroar · aladroar · alcatroar · aproar · atroar · balroar · desboroar · descoroar · esboroar · esbroar · escoroar · furoar · garoar · proar · retroar · seroar · troar

Synonymes et antonymes de encatarroar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCATARROAR»

encatarroar · conjugação · conjugar · encatarroar · dicionário · informal · flexão · deencatarroado · algo · não · padrão · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · encatarroo · encatarrôo · encatarroas · encatarroa · nós · encatarroamos · eles · encatarroam · perfeito · tenho · encatarroadoencatarroar · conjugation · table · encatarroara · encatarroaras · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · infinitivo · priberam · língua · portuguesa · português · catarro · atacado · defluxo · enrouquecer · conjugación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de encatarroar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENCATARROAR

Découvrez la traduction de encatarroar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de encatarroar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encatarroar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

encatarroar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Encatarroar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wrap around
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

encatarroar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encatarroar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

encatarroar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

encatarroar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

encatarroar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encatarroar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

encatarroar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

encatarroar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

encatarroar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

encatarroar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

encatarroar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encatarroar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

encatarroar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

encatarroar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

encatarroar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

encatarroar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

encatarroar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

encatarroar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

encatarroar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encatarroar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encatarroar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encatarroar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encatarroar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encatarroar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCATARROAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de encatarroar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encatarroar».

Exemples d'utilisation du mot encatarroar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCATARROAR»

Découvrez l'usage de encatarroar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encatarroar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Engastar em ouro, prata, eta-Encastoar um brilhante. BNCATARROADO, part. pass. de Encatarroar. _Substantivamente : _ Um encatarroado. BNGATARROAMENTO, s. m. 0 habito ou defeito de fallar encatarroado. ENCATARROAR-SE, Ou ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ene -at arrea lo , p. p. de enca- tarroar: adi. doente de catarro. Encatarroar-se , v. n. adoecer de catarro. Encavado , adj. que tem cavi- dade: p. p. de cncavar. Encavalgado , p. p. de enea- valtar : provido de cavarlo. Encavalgadura.
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCASTOAR , eogastar — eocas* qnilbar— embotir, eocaixar. ENCATARROAR SE, eodetíoxar- se — coo*lipar-*e. ENCENDIMIENTO, ioceodio — ardor, ioflammaçào. ENGENDRAR .aporar, porificar. ENCERRADURA. ENCERRAMENTO ...
José da Fonseca, 1836
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
EncaÜellar-fe , v. ». refl, Recolher-fe ein cailello , ou em lugar forte, Encaftoar , v. a. Engaitar. Encatarroar-fe , v. a. refl. Adoecer de catarro. Encavalgadura , f. f. Acçao de enca- valgar. Encavalgar , v. a. - guei. Mnntar a ir- tiiheria. Subir em cima.
5
Archivo universal
X O ar é frio aqui, e esta humidade Gtue vem do mar c'o a viração da tarde Pode encatarroar-nos ; a seu tempo Chegaremos ao resto das paisagens Do nosso paraíso; e concordemos Q.ue estes sítios se chamem paraíso Apesar dVsses ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encatarroar) *Desencavalgar*, v.t.(V. descavalgar) * *Desencavernar*, v. t. Tirar da caverna; desencovilar. Cf. Alves Mendes, Discursos, 44. (De des... + encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
tS' —) v. r. conslipar-se, encatarroar-se, pe- netrar-se dc frio. f Enrhumure , s. f des. (anrumrire) enca- tarroamento. Enrhumes , v. a. — mé. e, part, d'atfinet. (aun/ mê1 fazer a cabeça ao allinete. Enrichir , p.a. — c/ii. e, part, (anrichl) enriquecer ...
José da Fonseca, 1859
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encasquetado , adj. т. da , f. partie. KncastellamentO) 5. т. eneas telare Encastellar-se , v. r. s'en- casteler, se fortifier Encastoar , v. a. enchâs. ser , encastrer Encastoado , adj. m. da , f. partie. Encatarroar se , v. r. s'eurhumer Encatarroado , adj.
‎1812
9
Portuguese & English
Encatarroar-se, v. n. to catch a| cold, catarrh or defluxion. Encavalgado. See Cavalgado. Encavalgar, See Cavalgar. Encavado, a, adj. See Encavar, v. a. to haft, or set al haft on, to helve. — £«rooar| hummaehado, to helve an axe. Encaxado, a ...
Antonio Vieyra, 1813
10
A Portuguese-English Dictionary
the condition of being hoof- bound. encastelar (v.t.) to castellate; to heap up; se to withdraw to a castle or other fortified place; to pile up (as clouds, rocks). encastoar (v.t.) to enchase, mount, place (as gems) in a setting. encatarroar-se ( v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encatarroar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encatarroar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR