Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "furoar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUROAR EN PORTUGAIS

fu · ro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUROAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Furoar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FUROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu furôo
tu furoas
ele furoa
nós furoamos
vós furoais
eles furoam
Pretérito imperfeito
eu furoava
tu furoavas
ele furoava
nós furoávamos
vós furoáveis
eles furoavam
Pretérito perfeito
eu furoei
tu furoaste
ele furoou
nós furoamos
vós furoastes
eles furoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu furoara
tu furoaras
ele furoara
nós furoáramos
vós furoáreis
eles furoaram
Futuro do Presente
eu furoarei
tu furoarás
ele furoará
nós furoaremos
vós furoareis
eles furoarão
Futuro do Pretérito
eu furoaria
tu furoarias
ele furoaria
nós furoaríamos
vós furoaríeis
eles furoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu furoe
que tu furoes
que ele furoe
que nós furoemos
que vós furoeis
que eles furoem
Pretérito imperfeito
se eu furoasse
se tu furoasses
se ele furoasse
se nós furoássemos
se vós furoásseis
se eles furoassem
Futuro
quando eu furoar
quando tu furoares
quando ele furoar
quando nós furoarmos
quando vós furoardes
quando eles furoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
furoa tu
furoe ele
furoemosnós
furoaivós
furoemeles
Negativo
não furoes tu
não furoe ele
não furoemos nós
não furoeis vós
não furoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
furoar eu
furoares tu
furoar ele
furoarmos nós
furoardes vós
furoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
furoar
Gerúndio
furoando
Particípio
furoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUROAR


abalroar
a·bal·ro·ar
acaroar
a·ca·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
afuroar
a·fu·ro·ar
amouroar
a·mou·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aproar
a·pro·ar
balroar
bal·ro·ar
coroar
co·ro·ar
descoroar
des·co·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
esboroar
es·bo·ro·ar
escoroar
es·co·ro·ar
ferroar
fer·ro·ar
garoar
ga·ro·ar
ladroar
la·dro·ar
proar
pro·ar
retroar
re·tro·ar
seroar
se·ro·ar
troar
tro·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUROAR

furiosamente
furiosidade
furioso
furipterídeo
furjoco
furlana
furna
furnariídeo
furnariídeos
furo
furoeira
furoeiro
furoína
furor
furosemida
furriel
furrundu
furrundum
furta
furtadamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUROAR

acharoar
aladroar
alcatroar
amarroar
atroar
açafroar
charoar
desabalroar
desboroar
desencatarroar
desenterroar
desterroar
encatarroar
encontroar
ensurroar
entorroar
esbroar
esladroar
esterroar
recoroar

Synonymes et antonymes de furoar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUROAR»

furoar conjugação conjugar furoar dicionário português furão procurar qualquer coisa maneira afuroar vint informal alguma como fosse pesquisar investigar priberam língua furoarfuroar intr sabia pode consultar palavra abaixo clique experimente intransitivo portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional furoo furoas furoaconjuga gerúndio furoando particípio passado furoado portuguese conjugation table furoe furoasse nós furoemos furoássemos furoarmos vós furoeis furoásseis furoardes eles furoem

Traducteur en ligne avec la traduction de furoar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUROAR

Découvrez la traduction de furoar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de furoar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furoar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

furoar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furoar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

furoar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

furoar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

furoar
278 millions de locuteurs

portugais

furoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

furoar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

furoar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

furoar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Furoar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

furoar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후 로어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

furoar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

furoar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

furoar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

furoar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furoar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

furoar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

furoar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

furoar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

furoar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furoar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furoar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de furoar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUROAR»

Le terme «furoar» est communément utilisé et occupe la place 50.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «furoar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de furoar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «furoar».

Exemples d'utilisation du mot furoar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUROAR»

Découvrez l'usage de furoar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furoar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scientific and Technical Data in a New Era
3iii!iil!iidi/jiiuii. in. exchange. furOar. Given the numerous approaches and specialties and the huge quantity of work already performed. it seems difficult to standardize the creation of hionumeric codes. The estahlishmem of exchange formats at ...
Phyllis S. Glaeser, 1990
2
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Aquillo é uma irmandade; deixe-a lá furoar! e mais tambem lhe digo, que para com a avó noto um certo ar de amigo e uns carinhos no santo. . . Havia de ser bella, se elle (Deus me perdoel), tambem a amava a ella! quem sabe? como é rica, ...
Molière, 1870
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Espaço navegável, entrearvoredos ou plantas aquáticas. Pl. Desharmonia nas côres de um quadro. Últimos retoques em alguns pontosdeum quadro.(De furar) * *Furoar*, v.t. Procurar qualquer, á maneira de furão. Pesquisar; investigar .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
fundear fundir funestar fungar furar furoar furtar fustigar futicar futilizar futricar futurar fuxicar fuzarquear fuzilar gabar gabarolar-se gabionar gadanhar gadunhar gafar gafeirar gaguear gaguejar gaiatar gaifonar galantear galar galderiar galgar ...
Bolognesi,joão
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Apertar um ou mais um furo do cinto. Ter pouco que comer; passar apertado, sofrer penúria. FUROADO, adj. — Part. pass. de furoar. Que se furoou; pesquisado, investigado. FUROAR, y. t. d. — Furão + ar. Procurar qualquer coisa imitando o ...
6
English For Competitive Examinations, 1E
(a ) Casteism (b) Castiesm (c) Furore (d) Furoar (c Casteesm (d) Castism 60. (a) Convoluted (b) Convolated 38. (a ) Embarrasment (b) Embarrassment (c) Counvoluted (d) Convoulated (c ) Embarassment (d) Embrassment 61. (a) Nusance (b) ...
Swarn Chawla, 2009
7
The Gentleman's Magazine
... for it is not to be supposed that anything saliricd in the modern vein is here insinnated, as if a good wife was a special furoar, of which God had not many to bestow." “ The Alma of Prior I take to be the masterpiece of all his writings.
8
Community-based Interventions For Smokers: The Commit Field ...
El Ubaco ha sido cl causnnto mayor do muerto en muchoa Americanos, a comparadon con ol alcohol, cocaine, crack, herofna, suicidio, accidentea ' automobiHaticofl, fuegos y el SIDA. Uatod sabe que el furoar ea moln para usted y su familia.
Beti Thompson, Beti Thompson David M. Burns William R. Lynn Donald Shopland, David M. Burns, 1998
9
Cotton Manufacture
lllustrations of its vast magnitude....................363 ' CHAPTER XVI. CONDITION OF THE WORKING CLASSESINQIIIRY into the physical and moral condition of the Operatives in the Cotton Manufacture.—THE Furoar Orr;sA'rlvr:s.-—Their Wages.
Edward Baines, 1835
10
Recordações e viagens
... como se saisse de um tribunal onde tivesse assistido á condemnaçSo injusta de qualquer desprotegido . . . ; mas no dia seguinte acordei varrido de pesares, e as minhas férias grandes continuaram reinadias como até alli: furoar coelhos, ...
Antero de Figueiredo, 1905

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUROAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme furoar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radhe Maa exposed: Self-styled god woman likely to run away …
While the police is yet to take action on this matter, it is reported that amidst the hulabaloo and the on-going furoar, she will soon go underground and flee from ... «India.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Furoar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/furoar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z