10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENTERROAR»
Découvrez l'usage de
desenterroar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desenterroar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Aquelle que desenterra. *Desenterramento*, m.Actodedesenterrar. *
Desenterrar*, v.t.Tirarda terra. Exhumar: desenterrar um cadáver. Fig.Patentear.(
De des... +enterrar) *Desenterroar*, v.t. (V. esterroar) *Desentesar*,v.t.Tornar
lasso, froixo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desentediar, v. desentender, v. desentendido, adj. e s. m. desentendimtento,
s. m. desentenebrecer, v. desenternecer, v. desenterrado, adj. desenterrador (ô),
adj. e s. m. desenterramento, s. m. desenterrar, v. desenterroar, v.
3
A Portuguese-English Dictionary
unearthed, exhumed; dug up. desenterramento (m.) exhumation. desenterrar (v.t.
) to disinter, exhume; to unearth, dig up; to find, bring to light; to call up out of the
past. desenterro (m.) exhumation. desenterroar (v.t.) to break up clumps in the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
adj. es.m. desenterramento, s. m. desenterrar, v. desenterroar, v.: desentorroar.
desentesar, v. desentesourador (<f), adj. e s. ni.: desentcsoirador. desentesourar,
\.:desentesoirar. desentibiar, v. descntoacao, s. f. desentoado, ndj. desentoar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... das linguas vulgares, para a sua verdadeira intelligencia. Charrua —
Instrumento de lavoura bem conhecido: especie de arado, com que se corta a
terra, Parece derivado do hebraico charrutz (yiin), instrumento ou maquina de
desenterroar ...
Francisco de S. Luiz, 1966
6
Obras completas do cardeal Saraiva (d. Francisco de S. Luiz) ...
... vulgares, para a sua verdadeira intelligencia. Charrua — Instrumento de
lavoura bem conhecido: especie de arado, com que se corta a terra. Parece
derivado do hebraico charrutz *(ynn). instrumento ou maquina de desenterroar a
248.
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1878
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. desenterro, do v. desenterrar, desenterroar, v.: de- sentorroar. desentesar, v.
desentesourador (ô), adj. e s. m.: desen- tesoirador. desentesourar, ».: dc-
sentesoirar. desentibiar, v. desentoação, s. j. DES desentoado, adj.
desentoamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
... exhume, excavate, dig up, unearth. 2. (fig.) to discover, bring to light, find out;
investigate. desenterroar v. to hack or break up clods (of soil). desentesar v. 1. to
unstiffen, loosen. 2. ~-se to grow loose; to slacken. desentesourar v. 1 . to take
out ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Vocabulario galego-castelán
Desenrojecer. DESENRUGAR. v. Desarrugar || DESENGURRAR.
DESENTABOAR. v. Desentablar. DESENTALAR. v. Aflojar lo entalado o
comprimido. DESENTANGARAÑAR. v. Quitar o curar a uno del TAN- GARAÑO.
DESENTERROAR. v.
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Traer a la memoria lo olvidado y como sepultado en el silencio. || desoterrar. ||
Desenterrar os morios, hablar mal de los que ya murieron, perturbar sus cenizas.
DESENTERROAR v. a. Desterronar, quebrantar o deshacer los terrós o terrones.
Eladio Rodríguez González, 1958
