Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "generalizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENERALIZAR EN PORTUGAIS

ge · ne · ra · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generalizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GENERALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu generalizo
tu generalizas
ele generaliza
nós generalizamos
vós generalizais
eles generalizam
Pretérito imperfeito
eu generalizava
tu generalizavas
ele generalizava
nós generalizávamos
vós generalizáveis
eles generalizavam
Pretérito perfeito
eu generalizei
tu generalizaste
ele generalizou
nós generalizamos
vós generalizastes
eles generalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu generalizara
tu generalizaras
ele generalizara
nós generalizáramos
vós generalizáreis
eles generalizaram
Futuro do Presente
eu generalizarei
tu generalizarás
ele generalizará
nós generalizaremos
vós generalizareis
eles generalizarão
Futuro do Pretérito
eu generalizaria
tu generalizarias
ele generalizaria
nós generalizaríamos
vós generalizaríeis
eles generalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu generalize
que tu generalizes
que ele generalize
que nós generalizemos
que vós generalizeis
que eles generalizem
Pretérito imperfeito
se eu generalizasse
se tu generalizasses
se ele generalizasse
se nós generalizássemos
se vós generalizásseis
se eles generalizassem
Futuro
quando eu generalizar
quando tu generalizares
quando ele generalizar
quando nós generalizarmos
quando vós generalizardes
quando eles generalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
generaliza tu
generalize ele
generalizemosnós
generalizaivós
generalizemeles
Negativo
não generalizes tu
não generalize ele
não generalizemos nós
não generalizeis vós
não generalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
generalizar eu
generalizares tu
generalizar ele
generalizarmos nós
generalizardes vós
generalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
generalizar
Gerúndio
generalizando
Particípio
generalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GENERALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GENERALIZAR

generacionismo
general
generala
generalado
generalato
generalidade
generalista
generalização
generalizado
generalizador
generalizante
generalíssimo
generante
generativo
generatriz
generear
genericamente
generosamente
generosidade
generoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GENERALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de generalizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENERALIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «generalizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de generalizar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENERALIZAR»

generalizar desenvolver difundir propagar universalizar frases burrice dicionário generalizar português pron fazer seja conhecimento geral informal sentido comum léxico tornar corriqueiro popularizar priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais infinitivo gerúndio generalizando particípio generalizado presente indicativoantônimo antônimos antônimo distinguir aprofundar minuciar esmiuçar minudar minude proceder generalização algo aplicar todos elementos grupo base conjugação wordreference portuguese conjuga casa demonstrar suas limitações mesmo usemos exemplos muitos indivíduos governam este planeta declarações deveriam aulete conceito qualidade conclusão análise todo ciência aqui vamos falar sobre operação implica pois

Traducteur en ligne avec la traduction de generalizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERALIZAR

Découvrez la traduction de generalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de generalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «generalizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

概括
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Generalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

generalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्यीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обобщать
278 millions de locuteurs

portugais

generalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণের আয়ত্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

généraliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verallgemeinern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一般化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umumé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng quát hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுமைப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genellemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uogólniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узагальнювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generaliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενίκευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veralgemeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generalisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generalisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de generalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALIZAR»

Le terme «generalizar» est assez utilisé et occupe la place 25.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «generalizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de generalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «generalizar».

Exemples d'utilisation du mot generalizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENERALIZAR»

Découvrez l'usage de generalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec generalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Filosofia do Romantismo
A terceira tarefa do filósofo é generalizar sobre o que olho olha. A terceira tarefa do filósofo é generalizar sobre o que o ouvido ouve. A terceira tarefa do filósofo é generalizar sobre o cheiro que seu nariz cheira. A terceira tarefa do filósofo é ...
Artur Bispo dos Santos Neto
2
Por que trabalhamos: Como Grandes Líderes Constroem ...
Generalizar. ideias. Generalização significa o simples movimento de ideias ou conhecimento além das fronteiras, como o espaço ou o tempo. Por exemplo, nosso amigo Rand transfere suas habilidades linguísticas para novos espaços ...
Dave Ulrich, Wendy Ulrich
3
Utilizando UML e Padrões
... algum motivo, é indesejável modificar o caso de uso de base. O. relacionamento. generalizar. A discussão sobre o relacionamento generalizar está fora dos objetivos desta introdução. Entretanto, observe que os especialistas em caso de ...
Craig Larman, 2002
4
Complexo agroindustrial e modernização agrária
Restabelecido o primado do regional, não há fundamento empírico que suscite generalizar os processos agrários. Neste caso produzir a generalização seria mero ato de vontade do pensamento, uma vez que a homogeneidade, que resulta ...
Geraldo Müller, 1989
5
Introducao a Psicologia Escolar
Às vezes, o pensamento abstrato é definido como a capacidade para generalizar e formar categorias. Esta capacidade geralmente é considerada inata e está implícita no próprio uso da linguagem; não se sabe se determinados aspectos da ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
6
Estatística sem Matemática para Psicologia: Usando SPSS para ...
Queremos generalizar os nossos resultados amostrais para toda a população e queremos evitar problemas com o projeto que possam reduzir nossa possibilidade de fazer isso. Muito dos pontos sutis de um projeto de pesquisa são os que ...
Christine P. Dancey | John Reidy
7
Metodologia de Pesquisa em Psicologia
O problema de generalizar a partir de um único indivíduo Uma das limitações mais sérias do método do estudo de caso diz respeito à validade externa dos resultados do estudo de caso. Até que ponto podemos generalizar os resultados de ...
John J. Shaughnessy, Eugene B. Zechmeister, Jeanne S. Zechmeister, 2012
8
4 Cs Nos Negocios, Os
Às vezes encontro pessoas que se opõem à ideia de generalizar nesta área. Elas acreditam que, como todos possuímos individualidade, é um tanto discriminador categorizar as pessoas, seja lá como for. Concordo que devemos evitar ...
Kevan Hall, 2009
9
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Fundamentos ...
Não é comum que Você encontre uma razão tão forte, sendo mais frequente que possa generalizar os resultados para seu paciente com confiança. Um aspecto relacionado tem a Ver com a medida na qual podemos generalizar os achados ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
10
Interpretação de Dados Qualitativos: Métodos para Análise de ...
Segundo Stake, no estudo de caso intrínseco, nenhuma tentativa é feita para generalizar além do caso isolado ou mesmo para construir teorias. Muitos pesquisadores qualitativos resistem a isso. Como diz Jennifer Mason (1996, p. 6) : Não ...
David Silverman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme generalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fundación pide no generalizar en tema de acoso callejero
El tema del acoso callejero se ha vuelto “pan de cada día”, por esto la Fundación Instituto Apoyo al Hombre (Fundiapho) solicita no generalizar ya que es algo ... «crhoy.com, oct 15»
2
Plantean generalizar la inscripción vía internet
Plantean generalizar la inscripción vía internet. El diputado liberal Celso Kennedy planteó que la inscripción en el Registro Electoral vía internet de paraguayos ... «ABC Color, oct 15»
3
PM faz primeira manifestação pública sobre chacina na Grande São …
... na morte de 18 pessoas, afirmou que não é possível "generalizar toda uma classe de trabalhadores por conta de atos supostamente praticados por bandidos ... «Diário Catarinense, août 15»
4
Evidencias científicas para generalizar el test del VIH
Evidencias científicas para generalizar el test del VIH. Son dos investigaciones realizadas en EE.UU. Una de ellas incluyó estudios en Argentina. Ambas ... «Página 12, août 15»
5
Vannuchi: 'Se não for condenado, o ódio pode se generalizar'
A violência pode se generalizar, e o outro lado da sociedade pode começar a se sentir atraído a agir na base do 'olho por olho'. Se isso acontecer, todo o ... «Rede Brasil Atual, août 15»
6
Corrupção na política tende a generalizar-se, afirma Paulo Morais
Questionado sobre um estudo da Ernst & Young que coloca Portugal em quinto lugar no grupo dos 38 países mais corruptos, Paulo Morais, vice-presidente da ... «RTP, juin 15»
7
Generalizar la profilaxis es clave para mejorar la calidad de vida de …
Expertos piden generalizar el uso de regímenes de profilaxis frente a la hemofilia, basados en la administración preventiva del factor de la coagulación, ya que ... «Europa Press, avril 15»
8
Governo quer generalizar videovigilância em espaços públicos
A polémica sobre a videovigilância em espaços públicos promete regressar em breve. Ministério da Justiça retoma projeto que CNPD chegou a considerar ... «Exame Informática, avril 15»
9
El PSOE promete en su programa municipal generalizar las …
... se compromete en el programa municipal para las próximas elcciones a implantar la Iniciativa Popular Local y a generalizar la consulta ciudadana directa en ... «infoLibre, mars 15»
10
Moxico: Ministério de Energia e Águas garante generalizar serviços
Luena - O ministério de Energia e Águas vai este ano generalizar os serviços de água e aumentar exponencialmente a oferta diária, afirmou hoje, sábado, ... «AngolaPress, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/generalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z