Téléchargez l'application
educalingo
parlamento

Signification de "parlamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARLAMENTO EN PORTUGAIS

par · la · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parlamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARLAMENTO EN PORTUGAIS

Parlement

Le Parlement est l'assemblée des représentants élus par les citoyens dans les régimes démocratiques et exerce normalement le pouvoir législatif. Dans de nombreux pays, le parlement s'appelle Congrès, "Assemblée nationale", Conseil, ou même Législature. Les parlements jouent généralement trois rôles: légiférer, représenter et contrôler.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARLAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · atendimento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARLAMENTO

parla · parlamentação · parlamentar · parlamentarismo · parlamentarista · parlamentarizar · parlamentário · parlamentear · parlamentizar · parlanda · parlante · parlapatão · parlapatear · parlapatice · parlapatona · parlapatório · parlar · parlatório · parlenda · parlendar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARLAMENTO

aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento · suplemento

Synonymes et antonymes de parlamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARLAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parlamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTO»

parlamento · assembleia · câmara · jovem · londres · brasileiro · europeu · parlamento · representantes · eleitos · pelos · cidadãos · regimes · democráticos · exerce · normalmente · poder · legislativo · muitos · países · denominado · congresso · nacional · conselho · página · principal · site · república · competência · política · legislativa · fiscalização · outras · relativamente · outros · órgãos · actividade · european · parliament · europa · toda · actualidade · serviço · imprensa · votações · resoluções · debates · comissões · parlamentares · sessões · plenárias · portale · ufficiale · rami · camera · deputati · senato · della · repubblica · contiene · altro · leggi · italiane · maggio · gabinete · portugal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parlamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARLAMENTO

Découvrez la traduction de parlamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parlamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

议会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Parlamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parliament
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संसद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برلمان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

парламент
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parlamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংসদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parlement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Parlimen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Parlament
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

議会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parlemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghị viện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாராளுமன்றத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संसद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parlamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parlament
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

парламент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parlament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοβούλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parlement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parlamentet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de parlamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlamento».

Exemples d'utilisation du mot parlamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTO»

Découvrez l'usage de parlamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Abolição no Parlamento
Documentos em ordem cronológica de tudo o que aconteceu ligado ao Parlamento entre 1823 e 1888.
‎1988
2
Cenas da abolição: escravos e senhores no parlamento e na ...
Analisa a abolição da escravatura a partir dos debates parlamentares e das ações judiciais movidas por escravos contra seus senhores.
Joseli Maria Nunes Mendonça, 2001
3
Direito constitucional do Brasil
ORIGEM DO PODER LEGISLATIVO O Poder Legislativo é o órgão político do Estado que, mediante necessária representação do povo, elabora a legislação. A origem do Parlamento moderno encontra-se no Conselho do Reino, criado pela ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
4
Relações Internacionais: visões do Brasil e da América Latina:
9. Parlamento,. política. externa. e. o. Golpe. de. 1964. Antonio J. Barbosa* Porque não se estuda o Parlamento ignora- se sua atuação, e porque esta é ignorada, é tida por irrelevante ou desnecessária. Amado Cervo Quando, em 1981, ...
Estevão Chaves de Rezende Martins, 2003
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Am/jar Rhe'ton ad Hermm( Relpondeolhes que o ercercito nio chamàra , mastratando a Cidade de palramentearquea ouviríaBrir'ro¡ Guerra Brafilica , 13s. ) Vid. Parlamento'nofima _ t PARLAMENTO. (Termo dajufiíça de,França , Se lnglaterra.) ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Direito das organizações internacionais
VIII O TRATADO DE INSTITUCIONALIZAÇÃO DO PARLAMENTO LATINO- AMERICANO (1987): BREVE NOTÍCIA HISTÓRICA Decorridos 23 anos desde a criação, de forma não-ins- titucionalizada, de um "Parlamento Latino-Americano" , por ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
7
Gazeta de Lisboa
No desempenho deste dever creio, que não acharei grande sympathia em - Imma Camará, que ultimamente conferio tào amplas faculdades ao Lord Lugar Tenente. O Parlamento pro- inulgoii huma lei, que põe hum termo a lodos os direitos ...
8
Tornar a Vida Mais Fácil para Cidadãos e Empresas em ...
Compete-lhe, no que respeita ao Governo, nomear o Primeiro-Ministro, depois de ter ouvido os partidos políti‐cos com assento no Parlamento e considerando os resultados das eleições parlamentares; compete-lhe, igualmente, nomear ou  ...
OECD, 2009
9
Imprensa e espaço público: a institucionalização do ...
Imprensa. e. Parlamento. Uma. Relativa. Confusão. de. Fronteiras. O Público, a Imprensa e o Império Durante o período imperial, é inseparável a qualidade e importância da atuação política da imprensa daquela promovida pelo parlamento ...
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
10
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
IV. CONTROLO. PELO. PARLAMENTO. A. AS. VICISSITUDES. DO. CONTROLO. DO. PARLAMENTO. SOBRE. O. “GABINETE”: 1. A Ecologia do sistema de “ checks and balance”; Lord Hoffmann afirmou referindo-se às leis antiterroristas do ...
Portela, Irene Maria

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferro Rodrigues eleito presidente da AR
Fez votos para que o Parlamento seja um lugar de "compromissos" e parafraseou um título de um romance de Mário de Carvalho. "Os senhores deputados vão ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
Catalunha promove eleições para o parlamento regional neste …
A Catalunha, região mais rica da Espanha, promove eleições para o parlamento regional neste domingo (27). Os Partidos separatistas, que estão à frente nas ... «EBC, sept 15»
3
Presidente do Parlamento Europeo felicita Tsipras e pede "governo …
O presidente do Parlamento Europeu, Martin Schulz, felicitou neste domingo Alexis Tsipras pela vitória de seu partido nas eleições legislativas gregas, ... «Zero Hora, sept 15»
4
Lei para envio de tropas ao exterior gera briga no Parlamento do …
Deputados se envolveram em uma confusão nesta quinta-feira (17) no Parlamento do Japão durante a votação de um projeto que permite, pela primeira vez ... «Globo.com, sept 15»
5
Parlamento ucraniano aprova reforma para dar mais autonomia ao …
O Parlamento ucraniano aprovou nesta segunda-feira (31) em uma votação de primeiro turno um projeto de reforma constitucional, exigida pelos ocidentais, ... «Globo.com, août 15»
6
Grécia quer Parlamento Europeu na supervisão do programa de …
O primeiro-ministro da Grécia, Alexis Tsipras, pediu nesta quarta-feira "envolvimento direto e completo" do Parlamento Europeu na supervisão do programa de ... «Sputnik Brasil, août 15»
7
Parlamento alemão aprova o plano de ajuda à Grécia
A câmara baixa do Parlamento alemão aprovou nesta quarta-feira (19) por ampla maioria o terceiro plano de ajuda à Grécia, que deve alcançar € 86 bilhões ... «Globo.com, août 15»
8
Parlamento da Grécia aprova terceiro plano de resgate do país
O Parlamento grego aprovou nesta sexta-feira (14) o terceiro pacote de resgate do país, que prevê um drástico plano de austeridade em troca de uma ajuda ... «Globo.com, août 15»
9
Parlamento da Grécia aprova 2ª parte de reforma exigida pela Europa
O Parlamento da Grécia aprovou nesta quarta-feira (22) a segunda parte das exigências dos credores do país em troca de ajuda financeira. A votação terminou ... «Globo.com, juil 15»
10
Parlamento alemão aprova ajuda financeira para a Grécia
O parlamento da Alemanha aprovou a ajuda financeira pra Grécia. Era o aniversário da primeira-ministra. Em vez de bolo, um protesto. Desde fevereiro, Angela ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parlamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR