Téléchargez l'application
educalingo
perecedoiro

Signification de "perecedoiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERECEDOIRO EN PORTUGAIS

pe · re · ce · doi · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERECEDOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perecedoiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERECEDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERECEDOIRO

pereba · perebagem · perebento · perecedor · perecedouro · perecer · perecibilidade · perecimento · perecível · peregrim · peregrinação · peregrinador · peregrinagem · peregrinamente · peregrinante · peregrinar · peregrinidade · peregrinismo · peregrino · pereiorá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERECEDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · porvindoiro · sangradoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Synonymes et antonymes de perecedoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERECEDOIRO»

perecedoiro · perecedoiro · dicionário · informal · priberam · perecedoiroperecedoiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · português · língua · portuguesa · aulete · palavras · percoides · percolação · percolado · percolador · perçolana · percolar · percópsidas · percorrer · percósia · perçubelho · percuciência · percuciente · tradução · francês · porto · editora · léxico · mesmo · perecedor · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · perecedoira · plural · perecedoiros · perecedoiras · sapo · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicti · antônimos · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · perecedouro · routledge · portuguese · bilingual · minha · memória · dele · perdura · memory · lives · perdurável · long · lasting ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perecedoiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERECEDOIRO

Découvrez la traduction de perecedoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perecedoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perecedoiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

perecedoiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Perecedero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Perishable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

perecedoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perecedoiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

perecedoiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

perecedoiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

perecedoiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perecedoiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perecedoiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

perecedoiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

perecedoiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

perecedoiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perecedoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perecedoiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

perecedoiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

perecedoiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

perecedoiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perecedoiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perecedoiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

perecedoiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perecedoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perecedoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perecedoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perecedoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perecedoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perecedoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERECEDOIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de perecedoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perecedoiro».

Exemples d'utilisation du mot perecedoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERECEDOIRO»

Découvrez l'usage de perecedoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perecedoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... a minha memória dele perdura my memory of him lives on. perdurável adj inv long-lasting; durable. perebaf(BR) (ferida) sore; 2 (em animais) mange; skin eruption. perebento,-a adj covered in sores; mangy. perecedoiro,-a, perecedouro ,-a, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Perecedoiro, perecedouro e perecível. PERECEDOURO, adj. — Perecer + douro . V. Perecedor. PERECER, v. i. — Lat. perescere. Deixar de existir, ter fim; morrer, em especial prematura ou violentamente; ser abolido, acabar; ser devastado, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PERECEDOIRO, adj. O mesmo que pcrcccdor. (De perecer). PERECEDOR (ó), adj. Que há-de perecer; que há-de findar; mortal. (De perecer). PERECEDOURO , adj. O mesmo que perecedor. (De perecer). PERECER, v. i. Ter fim; deixar de ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Perecedoiro, adj. ou Perocedor, adj. que há de perecer; que há de findar; mortal. (De perecer). Perecedouro, adj. (V. perecedoíro). Perecer, v. i. acabar; findar; deixar de existir, morrer; ser assolado. (Do lat. hypoth. perescere, de per ire).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Revista portuguesa de filosofia
Mas o estatuto de ser, na filosofia grega clássica (Platão), não se predica indiscri - criminadamente de toda a realidade mas apenas da autêntica realidade, quer dizer, da realidade real: do permanente frente ao perecedoiro (...) Trata-se, pois  ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
perecedoiro. perecer, v. perecimento, s. m. perecível, adj. 2 gên. peregrinaçâo, s. f. peregrinado, adj. e s. m. peregrinador (ô), adj. e s. m. peregrinagem, s. f. peregrinante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. peregrinar, v. peregrinismo, s. m. peregrino, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza. 2. ed., ...
perecedoiro, immorredoiro e com o mesmo suffixo os substantivos portuguezes logradoiro, stimidoiro, escoadoiro, babadoiro, sangradoiro, bebedoiro, coradoiro, comedoiro, desaguadoiro, varredoiro, espojadoiro, matadoiro, nascedoiro e ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1915
8
Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas
... só e exclusivamente ao mundo material, efémero e perecedoiro: "Dar-lhe, nos mares tristes, alegria" (IX, 18, v. 8), "No Reino de cristal, líquido e manso" (IX, 19, v. 8). A Ilha dos Amores coroa a fama imortal neste mundo, e por isso nada tem ...
9
Brotéria
Se a poesia ruma à vida e ao perene, a retórica ruma ao efémero e perecedoiro. Demasiado artificio pode tornar-se vicio, e derivar da libertação para a escravidão. Irritado e irritante, o poeta torna-se irrito, e a poesia antipoesia: fabri-  ...
10
Marilha: sequência narrativa
... ladainhar pelos descampados à sua rica vontade, percorrer as igrejas das cinco freguesias, beijar-lhes a soleira basáltica da porta principal, após ter subido, de joelhos, a escadaria do adro, num profundo desprezo pelo corpo perecedoiro.
Cristóvão de Aguiar, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERECEDOIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perecedoiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los ganaderos promueven una movilización en la zona en agosto
Una situación que está sufriendo especialmente Rodeiro. Indica que «os produtores temos difícil a defensa porque producimos un produto moi perecedoiro». «La Voz de Galicia, juil 15»
2
En busca de obras «perezadoiras»
Kaldarte 2015 plantea de partida con Perezadoiros trabajar sobre dos conceptos: la idea de pereza (en español) y de perecedoiro (en gallego). «Pereza o ... «La Voz de Galicia, mai 15»
3
Cómo era la vida en un castro
«O fume conservaba o teitado perecedoiro, impermeabilizándoo», dice el investigador, eliminaba insectos, reducía malos olores del lugar y conservaba la ... «La Voz de Galicia, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perecedoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perecedoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR