Téléchargez l'application
educalingo
torneiro

Signification de "torneiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TORNEIRO EN PORTUGAIS

tor · nei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torneiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORNEIRO

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORNEIRO

tornassol · torneado · torneador · torneamento · torneante · tornear · tornearia · torneável · torneio · torneira · torneja · tornejamento · tornejante · tornejar · tornejão · tornel · tornete · tornês · tornilheiro · tornilho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORNEIRO

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonymes et antonymes de torneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNEIRO»

torneiro · mecanico · senai · salario · bigode · inicial · base · curso · torneiro · dicionário · português · operário · trabalha · torno · vagas · emprego · trabalho · mecânico · indeed · busca · grátis · todos · empregos · catho · veja · anuncie · currículo · dias · gratuitos · qualificação · profissional · básica · portal · preparar · profissionais · para · regular · operar · confeccionar · peças · industrial · acordo · normas · procedimentos · portalsenai · resumo · objetivo · desenvolvimento · competências · relativas · manuseio · função · anexo · conj · seti · seap · ficha · perfil · profissiográfico · cargo · agente · universitário · iees · instituto · universal · brasileiro · qualidade · ensino · distã¢ncia · desde · faã§a · profissionalizante · estude ·

Traducteur en ligne avec la traduction de torneiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORNEIRO

Découvrez la traduction de torneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de torneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torneiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

车工
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Grifos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Turner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टर्नर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخراط المشتغل بالخراطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

токарь
278 millions de locuteurs
pt

portugais

torneiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থাপনকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourneur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

turner
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dreher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ターナー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌리는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

turner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ tiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டர்னர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टर्नर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tornacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tornitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tokarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

токар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strungar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τορναδόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Turner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de torneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torneiro».

Exemples d'utilisation du mot torneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNEIRO»

Découvrez l'usage de torneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educação do trabalhador: para além dos consensos fáceis
Assim, o conteúdo da formação exigida a um torneiro mecânico corresponde à Qualificação Profissional exigida para o desempenho da função. Um trabalhador que haja concluído o curso de torneiro mecânico, sendo aprovado, ao final do ...
Rogério Valle, Rogerio Valle
2
Empresas, identidades e processos de identificação
Verifica-se, assim, uma interiorização e uma aceitação cognitiva (e mesmo afectiva) da titularidade profissional. A TITULARIOAOE PROFISSIONAL e: Que profissão é que o senhortem? E: Ora bem, a minha profissão é torneiro mecânico . (.
Luísa Veloso, 2007
3
CATARSE
Antes de ser torneiro, o Pai trabalhava nesse local. Trabalho variado de serralharia, conserta uma coisa aqui, outra acolá, gostava muito desta qualidade de serviço meio errante, preferível a ficar enclausurado dentro das paredes de uma ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
4
Trip
Saberes. em. extinção. TRAMPO. PRESIDENCIAL. O tipo de torno mecânico que o então operário Lula manejava na Villares, no fim da década de 70, é a mesma máquina na qual João Zanzin trabalha diariamente até hoje. O torneiro ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Torneador, 9 m. (ant.) tomador : instrumento dos espingardeiros : banco de quarro pés dos segeiros , sobre que trabalbam ñas rodas gran des. Torneadura , s. f. o trabalho de torneiro. Tornear , v. a. fazer trabalhar ao torno : rodear : dar volta ...
‎1819
6
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Conhecendo o resultado anterior, não é difícil elaborar um argumento mais direto mostrando que existe uma correspondência um para um entre o conjunto de possíveis resultados do torneiro e o conjunto das permutações de 1,..., n.
Sheldon Ross
7
Artista da Corte: os Antecedentes dos Artistas Modernos
Em Thieme-Becker encontra-se um artigo dedicado aos príncipes que exerciam atividades como torneiros, acima mencionados. Sobre a oficina de torneiro do imperador Maximiliano I, cf. catálogo Maximilian I, 1969, nr. 592, e Deuchler, pp.
Martin Warnke, 2001
8
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
E, em um único fragmento, podemos ratificar a sobreposição de tais dimensões, Quando olho minha própria vida de retirante nordestino, de menino que vendia amendoim e laranja no cais de Santos, que se tornou torneiro mecânico e líder ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
9
O melhor do Roda viva: Poder
O doutor Lula pode ser um bom presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo, ele pode ser um excelente torneiro mecânico. Se eu tivesse um dia um problema de torneiro mecânico, chamaria o doutor Lula, porque certamente ...
‎2005
10
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Lembre-se também de que a atenção deve durar até o fim do trabalho; o polimento, além da exatidão das medidas, é, em geral, a parte mais difícil, a que dá valor à peça e a que melhor reflete a habilidade do oficial torneiro. 120. Ordem.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORNEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torneiro mecânico é preso após agressão
Um torneiro mecânico de 28 anos foi preso na noite deste sábado (3) por agressão à sua companheira, de 18, ferida no rosto e na mão direita após socos e ... «Jornal de Jundiaí, oct 15»
2
Angola: Kilamba Kiaxi acolhe jogo de abertura do Torneiro de …
Angola: Kilamba Kiaxi acolhe jogo de abertura do Torneiro de Futebol Infantil da Amangola. Luanda - O Distrito Urbano do Kilamba Kiaxi acolheu sábado, ... «AngolaPress, sept 15»
3
Matthias Müller: de 'torneiro mecânico' a CEO do grupo VW
Deu início à sua carreira em funções muito práticas, na seção de ferramentas e junto de torneiros mecânicos, na Audi em 1977, mas depressa alcançou lugares ... «Razão Automóvel, sept 15»
4
Torneiro mecânico é preso com 70 porções de crack em Piracicaba …
Um torneiro mecânico de 41 anos foi preso com 70 porções de crack, na noite de sexta-feira (11), em Piracicaba (SP). Segundo a Polícia Civil, a Guarda ... «Globo.com, sept 15»
5
Prefeitura disponibiliza cursos gratuitos para qualificação profissional
Os cursos são na área de cabeleireiro, torneiro mecânico, cozinheiro industrial e auxiliar de cozinha. Ao todo, serão vinte vagas por curso. As inscrições estão ... «Capital Teresina, juin 15»
6
Torneiro de churrasco é realizado neste domingo em Bauru
O torneiro é realizado na Casa do Cursílio, na Rua José Henrique Ferraz, 20-51 Jd. Ferraz, próximo ao Recinto Melo Moraes. Crianças até 10 anos não paga. «Globo.com, juin 15»
7
De torneiro mecânico a artista plástico: Teófilo apresenta Braga Tepi
No feriadão do Dia do Trabalhador, o programa contou a história do piauiense que fez curso de torneiro mecânico e acabou descobrindo uma forma de ... «Cidadeverde.com, mai 15»
8
Balneários Rincão e Torneiro devem se unir nos próximos meses
Na ocasião, as autoridades discutiram a possibilidade de anexar o Balneário Torneiro ao Município. O encontro foi positivo e as autoridades se posicionaram ... «Engeplus, avril 15»
9
Torneiro é preso com meio quilo de oxi, na Zona Leste de Porto Velho
Um torneiro mecânico foi preso transportando 520 gramas de droga, identificada preliminarmente como oxi, na noite de quinta-feira (19), no bairro Igarapé, ... «Globo.com, mars 15»
10
Torneiro mecânico faz arma artesanal e morre ao testá-la, diz …
As investigações da morte do torneiro mecânico James Rodrigo Silva Canto, de 23 anos, apontam que ele foi atingido com um tiro acidental disparado por uma ... «Globo.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR