Téléchargez l'application
educalingo
повставати

Signification de "повставати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОВСТАВАТИ EN UKRAINIEN

[povstavaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВСТАВАТИ

взнавати · вигравати · видавати · визнавати · вийгравати · виплавати · виставати · витавати · вставати · відгравати · віддавати · відставати · відтавати · відігравати · давати · догравати · додавати · дознавати · дізнавати · діставати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВСТАВАТИ

повсолюватися · повставляти · повсталий · повстанець · повстання · повстанство · повстанський · повстати · повстина · повстинний · повстище · повстка · повстрічати · повстрічатися · повстромлюваний · повстромлювати · повстромлюватися · повстромляти · повстрявати · повсть

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВСТАВАТИ

докравати · допродавати · доставати · дотавати · завдавати · загравати · задавати · зазнавати · запродавати · запізнавати · заставати · здавати · знавати · каравати · награвати · надавати · наддавати · наздавати · назнавати · наплавати

Synonymes et antonymes de повставати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВСТАВАТИ»

повставати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de повставати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОВСТАВАТИ

Découvrez la traduction de повставати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повставати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повставати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

反叛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebelde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rebel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विद्रोही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متمرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восставать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebelde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemberontak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rebell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反乱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반역자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rebel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiến loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ribelle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

buntownik
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

повставати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повставати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВСТАВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de повставати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «повставати».

Exemples d'utilisation du mot повставати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВСТАВАТИ»

Découvrez l'usage de повставати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повставати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дороги (річки) a turn in a road (a rіver). повставати, повстати дієсл. rise v — проти когось to rise against smb. повстати дієсл. див. повставати дієсл. повсякденний прикм. everyday a —а лексика everyday vocabularу, те життя everyday ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 104
Повставати, поставати. Повставати вживається в кількох значеннях: 1) «випростатися з сидячого чи лежачого положення» (у множині); І встала. І всі за нею повставали І за апостолом пішли У катакомби (Т. Шевченко). «Хлопці тим ...
I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 130
ПОВСТАТИ (ПОВСТАВАТИ) Й ПОСТАТИ (ПОСТАВАТИ). Дехто не розрізняє схожих слів повстати й поставати , через те каже: "Отоді передо мною повстала проблема — як мені жити в такому становищі далі?" Слова повставати ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
4
А - Н: - Сторінка 267
ПОВСТАВАТИ (піднімати повстання, починати боротьбу з кимсь, чимсь, проти когось, чогось), УСТАВАТИ [ВСТАВАТИ], ПІДНІМАТИСЯ [ПІДІЙМАТИСЯ], ПІДВОДИТИСЯ. — Док.: повстати, устати [встати], піднятися, підійнятися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2, 3. повставати див. 1. виникати, протид1яти. ПОВСТАНЕЦЬ (учасник повстання), ПОВСТАЛИЙ, ШСУРГЁНТ заст. Повс- танщ попалили палаци й оселг польських магнатов I знищили до останку усе Их добро (I. Нечуй-Левицький); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Prolom: misi͡achnyk literatury, nauky, mystet͡stva i ... - Сторінка 61
отже всякі внутрішні і внішні гала'паси, але навіть так високо уррґанізовані єства як комахи, мякуни і хроби, можуть повставати після нього самородно. Середні віки, для яких великий Стаґірит був най'більшим авторітетом ...
Ivan Stavnychyĭ, 1919
7
Нові українські пісні про громадські справи, 1764-1880 - Сторінка 83
Особливо люде часто повставали проти неволі під чужими державами. А ось вже років більш як триста скрізь по Европі люде ворушаться і навіть повстають, щоб усяку неволю скасувати: перш повставали проти попівської неволі, ...
Михайло Петрович Драгоманів, ‎М. Г Чорнопиский, 2007
8
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941
Ви маєте за потрібне повставати проти тих, хто начебто одкида усяке слово підхоже до моск[алізмів]. А я так думаю собі, що українські письменники здебільшого пишуть мовою з багатьма москаліз- мами не стільки в лексиці, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005
9
Ukraïnsʹke nat͡sionalʹne pytani͡e v tvorakh Mikhaĭla ... - Сторінка 39
Ре-і волюція як оружне повстанє певної меншостиі (більшости нема чого повставати *) є понятє круга; відносин політичних, державних, і там має повний змисл, бо .певної меншости буває досить для по- валеня даного зверхного ...
Mykhaĭlo Lozynsʹkyĭ, 1915
10
Narys geolʹogiï - Сторінка 42
Проте в певнім періоді землі могли тільки там повставати верстви, де було море. За те на иньших місцях, на тодішній суші не повставало зовсїм, або тільки дуже мало скал того самого візу. Так само величезні комплекси верств, ...
Eberhardt Fras, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВСТАВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повставати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Великий Голод
Пролетаріат промислового Заходу не поспішав повставати. Тому більшовики робили додаткову ставку на національно-визвольні рухи в західних ... «Gazeta.ua, oct 15»
2
Експортери жаліються на корупцію у Волинському СБУ
Чи заради того, щоб довести решті підприємців, що не можна повставати проти свавілля цих перевертнів? Ми сьогодні говоримо про це відкрито, ... «Волинські Новини, sept 15»
3
Альтернативні сексуальності та ЛГБТ-люди в сучасній …
Це потрібно, але людям проти цього важко повставати – це їхня щоденна дійсність. Таврувати це в медіапросторі потребує сили. Але щось таврувати ... «Hromadske Radio, juin 15»
4
«Пішов на війну з піснею, повернувся з музикою»
... над мирним населенням Словаччини, Чехії народ уже не витримував, тож почав «підніматися», повставати. Нас кинули на допомогу тому ополченню. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»
5
Моніторинг українських медіа за 21 квітня 2015 року
... місцевим радам широких повноважень, а на примусове укрупнення громад, на що народ не піде, буде повставати проти цього, заявив Корнацький. «Український кризовий медіа-центр, avril 15»
6
За роки дії мораторію купівля і продаж сільгоспземлі не …
... не на передачу місцевим радам широких повноважень, а на примусове укрупнення громад, на що народ не піде, буде повставати проти цього. Що ж до ... «Укрінформ, avril 15»
7
Із 3 березня МВС розпочинає розшук громадян, які ухилилися від …
Саме через це у Рівненській та Запорізькій області почали повставати жінки. Вони рвуть повістки і вимагають пояснень, чому чоловіків забирають на ... «Стик, janv 15»
8
Муженко не бачить необхідності шукати винних у поразках
... невдало сплановані Муженком спроби розірвати кільце оточення навколо нового терміналу, проти начальника генштабу почила повставати українці. «Преса України, janv 15»
9
"Поводир" Олеся Саніна: клаптикова ковдра із трагічних сторінок …
Червоною ниткою крізь стрічку проходить ідея, що проти несправедливості треба повставати, а не проявляти дива покірності. Словом, млинець не ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, oct 14»
10
Незле слово про президента Януковича
Висновок: повставати проти іноземців та зрадників, заступаючись за свою країну, за "други своя" – гідно і почесно. А власну владу, якою б вона не була, ... «Українська правда, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повставати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povstavaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR