Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anscheißen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANSCHEISSEN IN TEDESCO

anscheißen  ạnscheißen [ˈanʃa͜isn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSCHEISSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anscheißen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anscheißen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANSCHEISSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anscheißen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anscheißen nel dizionario tedesco

imbrogliare, rimproverare sgarbatamente qualcuno, insultarlo per "essere preso a calci". barareGrammatikPerfektbildung con »hat«. betrügen jemanden grob zurechtweisen, beschimpfen in »angeschissen kommen«. betrügenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clicca per vedere la definizione originale di «anscheißen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSCHEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheiße an
du scheißt an
er/sie/es scheißt an
wir scheißen an
ihr scheißt an
sie/Sie scheißen an
Präteritum
ich schiss an
du schissest an
er/sie/es schiss an
wir schissen an
ihr schisst an
sie/Sie schissen an
Futur I
ich werde anscheißen
du wirst anscheißen
er/sie/es wird anscheißen
wir werden anscheißen
ihr werdet anscheißen
sie/Sie werden anscheißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschissen
du hast angeschissen
er/sie/es hat angeschissen
wir haben angeschissen
ihr habt angeschissen
sie/Sie haben angeschissen
Plusquamperfekt
ich hatte angeschissen
du hattest angeschissen
er/sie/es hatte angeschissen
wir hatten angeschissen
ihr hattet angeschissen
sie/Sie hatten angeschissen
conjugation
Futur II
ich werde angeschissen haben
du wirst angeschissen haben
er/sie/es wird angeschissen haben
wir werden angeschissen haben
ihr werdet angeschissen haben
sie/Sie werden angeschissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scheiße an
du scheißest an
er/sie/es scheiße an
wir scheißen an
ihr scheißet an
sie/Sie scheißen an
conjugation
Futur I
ich werde anscheißen
du werdest anscheißen
er/sie/es werde anscheißen
wir werden anscheißen
ihr werdet anscheißen
sie/Sie werden anscheißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschissen
du habest angeschissen
er/sie/es habe angeschissen
wir haben angeschissen
ihr habet angeschissen
sie/Sie haben angeschissen
conjugation
Futur II
ich werde angeschissen haben
du werdest angeschissen haben
er/sie/es werde angeschissen haben
wir werden angeschissen haben
ihr werdet angeschissen haben
sie/Sie werden angeschissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schisse an
du schissest an
er/sie/es schisse an
wir schissen an
ihr schisset an
sie/Sie schissen an
conjugation
Futur I
ich würde anscheißen
du würdest anscheißen
er/sie/es würde anscheißen
wir würden anscheißen
ihr würdet anscheißen
sie/Sie würden anscheißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschissen
du hättest angeschissen
er/sie/es hätte angeschissen
wir hätten angeschissen
ihr hättet angeschissen
sie/Sie hätten angeschissen
conjugation
Futur II
ich würde angeschissen haben
du würdest angeschissen haben
er/sie/es würde angeschissen haben
wir würden angeschissen haben
ihr würdet angeschissen haben
sie/Sie würden angeschissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anscheißen
Infinitiv Perfekt
angeschissen haben
Partizip Präsens
anscheißend
Partizip Perfekt
angeschissen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSCHEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSCHEISSEN

anscheinen
anscheinend
Anscheinsbeweis
anschesen
anschicken
anschieben
anschielen
anschießen
anschimmeln
anschimpfen
anschirren
Anschiss
Anschlag
Anschlagbrett
anschlagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSCHEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinonimi e antonimi di anscheißen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANSCHEISSEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «anscheißen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di anscheißen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSCHEISSEN»

anscheißen abbürsten abkanzeln abkapiteln abputzen anbellen anblaffen anbrüllen andonnern anfahren anfauchen angiften angrobsen anherrschen ankläffen anknurren anlappen anleimen anmeiern anpfeifen anpflaumen anranzen anraunzen anschimpfen anschnauzen anschummeln ansohlen anwettern ausschimpfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anscheißen onmeda foren findet eigentlich Beziehung voll neuen Schwung reingebracht Geht richtig geil Post Dict wörterbuch für dict ringelpiez lyrics genius song style track where often contain sexual content would suitable airplay they kind disgusting Songtext Ringelpiez Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte anderes wort http derb schimpfen

Traduzione di anscheißen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANSCHEISSEN

Conosci la traduzione di anscheißen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anscheißen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anscheißen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拉屎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cagarse en
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shit on
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर गंदगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرف على
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

срать на
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cagar em
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপর বিষ্ঠা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

merde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

najis pada
190 milioni di parlanti

tedesco

anscheißen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

上のたわごと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 똥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

telek ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

shit trên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலத்தைத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर कचरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üzerinde bok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merda su
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gówno na
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

срать на
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rahat pe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδίδω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kak op
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skit på
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dritt på
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anscheißen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSCHEISSEN»

Il termine «anscheißen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anscheißen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anscheißen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anscheißen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANSCHEISSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anscheißen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anscheißen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anscheißen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANSCHEISSEN»

Citazioni e frasi famose con la parola anscheißen.
1
Robert Schwan
Früher hast du die Spieler ganz anders anscheißen können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSCHEISSEN»

Scopri l'uso di anscheißen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anscheißen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Die Verwendung von anscheißen gilt als grob. Mit Ausnahme von meckern (mit jemandem) und schimpfen (mit jemandem) verlangen alle Verben des Paradigmas die Realisierung der Rolle von H als Nominalphrase im Akkusativ, anschreien ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
anscheißen, 1) Jemand, etwa«, anlocken; 2) student, : einen Hieb ertheilc», der An» schijs heißt, 3) student.: betricgen, um sein Geld blingen. «nscheißenswert , weit augctackt zu meiden. Von Personen, die verachtcuswert sind, «»schelten.
W. von Gutzeit, 1864
3
Verdammt sollen sie sein
Weil de durch deine Nebentätigkeit beim ABVer und dein Anscheißen ́n besonderen Status erworben hast. Wenn det nich wäre, dann müssten auch wir uns die Nasen von draußen an der Schaufensterscheibe platt drücken!“ „Wäre dir det ...
Manfred Migdal
4
Lexikalische Strukturen
Die Verwendung von anscheißen gilt als grob. Mit Ausnahme von meckern (mit jemandem) und schimpfen (mit jemandem) verlangen alle Verben des Paradigmas die Realisierung der Rolle von H als Nominalphrase im Akkusativ. anschreien ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
5
Im Niemandsland: Nick Wolfgang Greger
Sollten sie es über haben und ihren Peiniger „anscheißen“, ergeht es ihnen normalerweise noch schlechter als zuvor. „Anscheißen“, so nennt man es im Knast, wenn ein Gefangener gegen einen anderen Gefangenen aussagt. Er wird dann ...
Nick Wolfgang Greger, 2012
6
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Richtung von oben nach unten gehört (seinen Vorgesetzten kann man eigentlich, auch wenn man ihm gegenüber ausfällig wird, nicht <anscheißen>), zu anscheißen gehört auch das Hauptwort Anschiss (<einen Anschiss> oder etwa auch ...
Hans-Martin Gauger, 2012
7
Der flotte Bursch oder Neueste durchaus vollständige ...
Bär. Andämmern, synonym mit anscheißen, i. e. Jemand eine Wunde im Duelle beibringen; f; Anschiß. Andienst wird die erste Verletzung oder Wunde, welche der Beleidigte erhält, genannt. Zwei Andienst? machen erst einen Anschiß aus.
C. B. von Ragocky, 1831
8
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
Ansaichen, minder stark als anscheißen. Ansalteln (rhein.), sva. ansackein, woraus es verdorben scheint. Anscheißen, betrügen, stärker als das auch schd. anführen. Vgl. befcheißen. Anschel k. zuweilen in. (west. rhein.), Einfaltspinsel, das n ...
Joseph Kehrein, 1862
9
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
anscheißen angeschossen kommen, lanschießcnß). Zu (2) Ansehiß >Rüffel<, urspr. stud. )Dt1cllwundct, >Abfuhr< (1795; HlO 2,335). tlllticllickell fnhd. tr. ibewerkstelligent, seit dem l8.Jh. nur noch sich a. zu >sich bereit machen, ansetzen zu<.
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
throw dust in s.o.'s eyes (againl...) anscheißen: jn. (ganz schön/...) anscheißen o Dunst: jm. (mal wieder/...) blauen Dunst vormachen . Qualm: jm. (mal wieder/...) Qualm vormachen o Sand: jm. Sand in die Augen streuen (wollen/...) . Wind: jm.
Professor Hans Schemann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSCHEISSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anscheißen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwere Tierquälerei - 38 mumifizierte Hunde - Prozessfinale am 4 ...
So hätte die Angeklagte etwa immer wieder gesagt, dass sie bestimmte Hunde so lange schlägt, bis sie sich 'anscheißen' und eine Woche nicht mehr auf die ... «Krone.at, lug 16»
2
Tierquälerei - 38 mumifizierte Hunde: Das Prozessfinale naht
... bis sie sich ‚anscheißen' und eine Woche nicht mehr auf die Füße kommen. Bei der Zeugin sei der Eindruck entstanden, dass die Angeklagte bei solchen «Kleine Zeitung, giu 16»
3
INFEST & DISTASTE & OUTLAWED & THE UNSHAVED TRUTH
Der Tiroler Krawallterrier würde sich hier vermutlich mokieren, dass man sich nicht so anscheißen sollte - "hier fehlt das Porn im Grind"! Echt wahr? Nun, um es ... «Strombringer.at, mag 16»
4
Anschiss nach der Schulzeit
Denn auch wenn Anscheißen in keinem offiziellen Lehrplan steht, ist es geradezu die Spezialität einiger Pädagogen. Ihr werdet da Eure eigenen Erfahrungen ... «Orange by Handelsblatt, mar 16»
5
Mumifizierte Hunde – Prozess fördert Erschreckendes zu Tage
Eine weitere Zeugin sagte aus, dass die Angeklagte immer wieder gesagt hätte, dass sie bestimmte Hunde so lange schlägt, bis sie sich "anscheißen" und eine ... «meinbezirk.at, mar 16»
6
Neues Internat für Fußball-Nachwuchs
Herrlich, wie sich die Auer gegenseitig anscheißen. Nein im Ernst: Ich finde das Engagement für unseren Fußballnachwuchs sehr gut. Aber die Auer dürfen ... «MDR, nov 15»
7
Augsburg: Das plant die Stadt Augsburg für Radfahrer
Solange es immer noch an der Tagesordnung ist, sich von einigen motorisierten Sozialverweigerern anscheißen lassen zu müssen, denen die Benutzung eines ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
8
Wanda: Hast du ein Bussi, Baby?
„Du wirst dich anscheißen, wie schnell es ab jetzt geht“ war sein unbescheidenes, aber genauso selbstbewusstes Statement zur musikalischen Zukunft von ... «Yaez, ott 15»
9
Zweckentfremdung: Wie Berlins Bezirke verborgene ...
Erst hält sich der Mann zurück ("Ick will keenen anscheißen"), dann erzählt er, dass nicht alle Mieter Senioren seien. Zu guter Letzt bestätigt er den Verdacht und ... «Berliner Morgenpost, giu 15»
10
Exklusiv: Das Interview mit dem verhafteten Online-Dealer von ...
Aber dann müsste er ziemlich viele Verkäufer anscheißen, davon hat er dann auch nicht mehr Verkäufe. Ergo gibt es da auch keinen Stress oder gar Kontakt. «VICE.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anscheißen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anscheiben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z