Scarica l'app
educalingo
abatimiento

Significato di "abatimiento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABATIMIENTO IN SPAGNOLO

a · ba · ti · mien · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABATIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abatimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABATIMIENTO IN SPAGNOLO

sconforto

La debietà è, nella navigazione marittima, la deviazione di una nave rispetto al corso iniziale motivata dall'azione del vento sulla struttura o sul lavoro morto della barca. Nella navigazione aerea non si applica il termine dejectione perché l'aereo è immerso nei mezzi di sostegno che è l'aria in quanto non avrebbe la disubbidienza di un sottomarino per lo stesso motivo. Con un crosswind o un crosswind, l'aereo sperimenta una deriva che deve essere compensata da una correzione del corso. Nella navigazione marittima, la sag causa una deviazione del corso della nave a causa del vento, mentre la deriva è lo spostamento laterale della nave a causa dell'effetto della corrente sul lavoro VIVA della barca. L'abbattimento può essere espresso come la differenza angolare tra il corso vero e il corso risultante chiamato corso di superficie. Questa differenza angolare è denominata con l'abbreviazione e avrà un segno positivo se si tratta di segno a dritta e negativo se è in porta. I segni del valore di Ab saranno presi in considerazione quando li inseriscono nei calcoli.

definizione di abatimiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abbattimento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di rovesciare o di diminuire. Un altro significato di abbattimento nel dizionario è l'umiliazione, l'insulto o la bassezza. Lo sconforto è anche prostrazione fisica o morale di una persona.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABATIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABATIMIENTO

abastimiento · abastionar · abasto · abatanado · abatanar · abatatamiento · abatatar · abate · abatí · abatible · abatida · abatidero · abatido · abatidura · abatir · abatismo · abatojar · abayada · abayado · abazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABATIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimi e antonimi di abatimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABATIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abatimiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ABATIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abatimiento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABATIMIENTO»

abatimiento · abyección · agobio · agotamiento · aplanamiento · apocamiento · debilidad · decaimiento · desaliento · desánimo · descorazonamiento · desfallecimiento · languidez · postración · vileza · aliento · ánimo · brío · fortaleza · ímpetu · vigor · dibujo · primera · lengua · española · efecto · abatir · abatirse · otro · humillación · afrenta · bajeza · abatimiento · también · física · moral · persona · mismo · tiempo · feijoo · defendido · ribera · convencido · exalçamiento · dela · encumbrada · virtud · verdadera · humildad · figura · plana · sistema · acotado · aquí · triángulo · situado · plano · cuya · traza · utiliza · charnela · posición · abatida · punto · quedar · definido · nbsp · dibuje · diagrama · cuerpo · libre · explique · muestra · alas · delantera · trasera · automóvil · carreras · indy ·

Traduzione di abatimiento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABATIMIENTO

Conosci la traduzione di abatimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abatimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abatimiento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

沮丧
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abatimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dejection
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كآبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дефекация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abatimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নৈরাশা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abattement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepatahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Niedergeschlagenheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

落胆
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

낙담
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dejection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự buồn rầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனவருத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

औदासिन्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

keyifsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sconforto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przygnębienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дефекація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deprimare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατήφεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neerslagtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedslagenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abatimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABATIMIENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abatimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abatimiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abatimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABATIMIENTO»

Scopri l'uso di abatimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abatimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geometria Descriptiva T1
Abatimiento de una figura plana en el sistema acotado. (Fig. 363.) La figura plana es aquí el triángulo A — B — C situado en el plano (S), cuya traza 5 se utiliza como charnela Ch. La posición abatida del punto A es Aa. Al quedar definido el ...
Ángel Taibo Fernández, 1983
2
Física
Dibuje un diagrama de cuerpo libre y explique. 79. PC La *Fig. 4.39 muestra las alas delantera y trasera de un automóvil de carreras Indy. Estas alas generan una fuerza de abatimiento: la fuerza vertical que el aire ejerce hacia abajo cuando ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Diccionario Didáctico de Ecología
Abatimiento. Disminución de la intensidad o extensión de un fenómeno natural, o de cualquier tipo de contaminación* o consecuencia* ambiental producida por medios tecnológicos. Por ejemplo, el nivel* freático del agua subterránea se ...
Alfonso Mata Franklin Quevedo, 2005
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Siempre que el abatimiento fuere para el Este Oeste, se le añadirá su valor al del rumbo aparente navegado , y la suma será el rumbo corregido del quadrante por donde se navegó; pero si esta pasa de 90? es señal que interviene el Este, ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Superar la depresión
1. Tristeza. y. abatimiento. LA. tristeza es un estado de ánimo inherente a la persona y, es más que probable, también a buen número de especies animales. No hay, seguramente, nadie que no haya experimentado tristeza, sea de un modo ...
Ramiro Calle, 2007
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El abatimiento moral se reñere á todas las facultades del alma, á las de la inteligencia y á la sensibilidad, como áJa voluntad, y á todo nuestro ser moral, siendo á la vez del dominio de la moral y de la psicología. Puede referirse mas á uno de ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
7
Tratado de la cosmografía y náutica ...
□□Iempre , que el abatim1ento es azia el Norte, _3 6 Sur, y el angulo dei Rumba es mayor, que el abatimiento, reftele efte de dicho angulo, y el re- fiduo, es el angulo del Rumbo corregido del abatimiento; pero ü el abatimiento es mayor, ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El abatimiento es un estado accidental : la languidez habitual. Si dura mucho el abatimiento se convierte en languidez : en ésta siempre hay abatimiento y en éste no hay languidez. El desaliento nos priva del animo necesario para resistir á ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
viene el Abatimiento , para navegar dirc&a-- mente al Puerto; y por el primer modo ne> cefsita «de mudar de Rumbo, y navegar mayor diftancia. Por lo dicho antecedentemente fe puede venir en conocimiento del Abatimiento^quc puede l' er, ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
10
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
A veces no se suele poner indicacion alguna en la quadrícula del abatimiento, en atencion á que ya se sabe que dicho término es despreciable quando se navega en mas de ocho quartas: esto es , quando las direccio. nes del viento y de la ...
Gabriel Ciscar, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABATIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abatimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Activos anteriores a 1994: coeficientes abatimiento (Renta 2015)
Además, en Abante hemos preparado una guía sobre la tributación de los productos financieros (fondos de inversión, depósitos, acciones, etc.) para ayudaros ... «Cinco Días, giu 16»
2
Corporaciones policíacas implementan operativo Abatimiento
San Luis Potosí, SLP.- Este fin de semana, de manera coordinada, elementos de seguridad estatal, municipal y federal llevaron a cabo en diferentes colonias, ... «Plano informativo, giu 16»
3
En operativo Abatimiento aseguran a cuatro sujetos
Derivado de los recorridos de prevención y vigilancia que de manera diaria realizan elementos del Operativo Conjunto denominado “Abatimiento”, integrado ... «Plano informativo, giu 16»
4
Abatimiento por la muerte accidental de Rosa Andrés Martínez
Abatimiento en general y en varios sectores sociales y religiosos en particular por el fallecimiento de manera accidental de Rosa Andrés Martínez, de 82 años, ... «Diario digital de Alzira, mag 16»
5
Preocupa al alcalde abatimiento de pozos
El alcalde, José Miguel Campillo reconoció que hay preocupación por el rápido abatimiento que han presentado los pozos con que se abastece de agua a la ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
6
No hubo corrimiento del delito sino abatimiento de los ilícitos
A poco más de un mes de implementado el nuevo modelo de patrullaje con el Personal de Alta Dedicación Operativa (PADO), los resultados son altamente ... «republica.com.uy, mag 16»
7
Pozos presentan serio abatimiento
El abatimiento de los pozos se mide por la necesidad de aumentar la profundidad para extraer el agua, para lo cual se deben agregar tramos de tubería que la ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
8
Vraem: Abatimiento de 'Alejandro' es paso hacia la pacificación …
El ministro de Defensa, Jakke Valakivi, informó este viernes que el abatimiento del alto mando terrorista denominado 'camarada Alejandro', es un paso ... «Crónica Viva, mag 16»
9
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de …
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de Osama Bin Laden' ... conocidos sobre el operativo que llevó al abatimiento del líder de Al Qaeda. «Noticias MVS, mag 16»
10
Abatimiento en Moncloa por el escándalo de Granada
Tanto, que desde el interior de La Moncloa se aseguró ayer a ABC que hay auténtico «abatimiento» tras conocerse la detención, temporal, del alcalde de ... «ABC.es, apr 16»

FOTO SU «ABATIMIENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abatimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abatimiento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT