Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afirmación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFIRMACIÓN

La palabra afirmación procede del latín affirmatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFIRMACIÓN IN SPAGNOLO

a · fir · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFIRMACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afirmación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFIRMACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afirmación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

affermazione

Afirmación

Il termine Affirmation consiste in un atto mediante il quale manifestiamo il nostro assenso intellettuale e l'impegno sociale di una credenza che esprime una dichiarazione linguistica; Considerando e dichiarando valida con piena coscienza la sua verità quando questa affermazione si basa sulle prove e sulla certezza di una conoscenza senza ombra di dubbio. L'affermazione, per quanto riguarda la conoscenza, è legata all'oggetto di prova e certezza, perché è l'espressione di esso. Quando l'affermazione, come espressione linguistica, non è conforme alla credenza che si è ritenuta vera, allora non si deve solo considerare solo come una falsa dichiarazione, ma come una menzogna che non ha nulla a che vedere con l'oggetto qui. El término Afirmación consiste en un acto por el cual manifestamos nuestro asentimiento intelectual y compromiso social respecto a una creencia expresando lingüísticamente un enunciado; considerando y declarando válida con plena conciencia su verdad cuando dicha afirmación se apoya en la evidencia y la certeza de un conocimiento sin sombra de duda. La afirmación, en lo relativo al conocimiento, va unido al tema de la evidencia y de la certeza, pues es la expresión suya. Cuando la afirmación, como expresión lingüística, no es acorde con la creencia que uno tiene como verdadera, entonces no sólo ha de ser considerada solamente como una falsa afirmación, sino como una mentira que no tiene nada que ver con el tema aquí tratado.

definizione di afirmación nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo affermazione significa azione ed effetto di affermazione o affermazione. En el diccionario castellano afirmación significa acción y efecto de afirmar o afirmarse.
Clicca per vedere la definizione originale di «afirmación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFIRMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFIRMACIÓN

afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afinidad
afino
afinojar
afirmadamente
afirmado
afirmador
afirmadora
afirmamiento
afirmar
afirmativa
afirmativamente
afirmativo
afirolar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFIRMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di afirmación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFIRMACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «afirmación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di afirmación

ANTONIMI DI «AFIRMACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «afirmación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di afirmación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFIRMACIÓN»

afirmación afirmativa alegación alegato asentimiento aserción aserto aseveración confirmación declaración enunciación juramento prueba tesis testificación testimonio versión negación negativa término afirmación consiste acto cual manifestamos acción efecto afirmar afirmarse este libro pretende acercar lector aspectos fundamentales sintáctica temas venezolana política para democracia quot interesting policy oriented discussion venezuela health education housing sanitation poverty creo dios padre jesús noes preferencias breve historia teatro argentino escena española muchacho gaucha resurrección nacional centenario nuevo

Traduzione di afirmación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFIRMACIÓN

Conosci la traduzione di afirmación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afirmación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afirmación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

肯定
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afirmación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affirmation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिज्ञान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأكيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утверждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afirmação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কথন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affirmation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikrar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bestätigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肯定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긍정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

affirmation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xác nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுதிமொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ह्या गोष्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğrulama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affermazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afirmacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

твердження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afirmare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβεβαίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevestiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bekräftelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aksept
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afirmación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFIRMACIÓN»

Il termine «afirmación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afirmación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afirmación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afirmación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFIRMACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afirmación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afirmación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afirmación

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AFIRMACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola afirmación.
1
Gilbert K. Chesterton
La afirmación de que los mansos poseerán la tierra está muy lejos de ser una afirmación mansa.
2
Julius Robert Oppenheimer
Un científico debe tomarse la libertad de plantear cualquier cuestión, de dudar de cualquier afirmación, de corregir errores.
3
André Maurois
Sería necesario imponer esta regla: no repetir jamás una afirmación malévola sin verificar su contenido. Aunque es cierto que así nunca se hablaría de nada.
4
Baruch Benedict Spinoza
Las ideas no son unas pinturas mudas sobre una pizarra; una idea, en tanto que es idea, incluye una afirmación o una negación.
5
Gilbert Keith Chesterton
Un hombre puede combatir una afirmación con un razonamiento; pero una sana intolerancia es el único modo con que un hombre puede combatir una tendencia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFIRMACIÓN»

Scopri l'uso di afirmación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afirmación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La expresión de la afirmación y la negación
Este libro pretende acercar al lector los aspectos fundamentales de la expresión sintáctica de la afirmación y la negación.
Raquel González Rodríguez, 2009
2
Una política social para la afirmación de la democracia
"Interesting policy-oriented discussion of social policy in Venezuela (i.e. health, education, housing, sanitation, and poverty).
Venezuela. Comisión Presidencial para la Reforma del Estado, 1989
3
Volver al respeto: iniciativas de afirmación cultural ...
Se muestra el trabajo realizado por el FIAC (Fondo de Iniciativas de Afirmación Cultural Andina), que busca vigorizar la tradición de las comunidades andinas y altoamazónicas en los diversos aspectos de su vida: cultivo de chacras, ...
Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas (Peru), 2005
4
La afirmación personal
A woman's guide to recognizing and changing her patterns of anger into a constructive force. This tape from the bestselling book addresses the difficulties and effort involved in changing established patterns.
Harriet Goldhor Lerner, 1990
5
Autoestima y Cuidado del Alma
Orígenes ¿Qué es la afirmación de sí? Se confunde muchas veces la estima de sí, que compete a la interioridad, y la afirmación de sí, que es su expresión. He creído necesario escribir un capítulo sobre la afirmación de sí, por la simple razón ...
Jean Monbourquette, 2003
6
Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima
Proponemos un sencillo esquema en tres tiempos, que luego completaremos con ejercicios concretos: Afirmación recibida, Afirmación propia y Afirmación compartida. 1. Afirmación recibida De niños nos vemos reflejados en nuestros padres ...
José-Vicente Bonet, 1997
7
Algebra
Afirmación abierta (pág. 39) Una ecuación o desigualdad que tiene al menos una variable. Afirmación compuesta (pág. 410) Dos afirmaciones simples unidas por un conectivo como "y" u "o". Afirmación condicional Una añrmación de la ...
Stanley A. Smith, 2000
8
Las pruebas objetivas
Preguntas con un esquema similar; se presenta 1.o una afirmación y 2.o una razón. Razón El mármol es una roca ígnea metamorfoseada Afirmación En el mármol rara vez se encuentran fósiles Razón El mármol es una roca ígnea ...
Pedro Morales Vallejo, 2009
9
Matemáticas discretas
Considere la afirmación para cada x, para alguna y, x + y = 0. El significado de esta afirmación es que para cualquierx, existe al menos una y, que puede depender de la elección de x, tal que x + y = 0. Podemos mostrar que la afirmación para ...
Richard Johnsonbaugh, Oscar Alfredo Palmas Velasco, 1999
10
MANUAL DEL ENTRENADOR PERSONAL. Del fitness al wellness (Color)
AFIRMACIÓN I La fuerza es la capacidad muscular de vencer u oponerse a una resistencia; existen tres tipos de fuerza: máxima, explosiva y resistencia AFIRMACIÓN II Los tipos de fibras musculares son las I (lentas) y las II (rápidas). Las de ...
F. Isidro, J.R. Heredia, P. Pinsach, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFIRMACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afirmación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fuerte afirmación de Cameron: "No hay vuelta atrás con el …
... del bloque europeo que pueda realmente contestar este aspecto central del referéndum y pueda afirmar que los ingleses estaremos mejor si nos vamos ". «Diario El Día, giu 16»
2
Soldados por Malvinas celebraron el día de la afirmación de los …
En un emotivo y multitudinario acto en la plaza 9 de Julio de Posadas los integrantes de las diferentes asociaciones de Soldados por Malvinas de la provincia ... «Misiones OnLine, giu 16»
3
Ruiz Molina ve "de guasa" la afirmación de Cospedal de que su …
"Esa afirmación es ofensiva para quienes han estado al pie del cañón, que son los bomberos, los que han motivado que la extinción se haya llevado a cabo en ... «20minutos.es, giu 16»
4
Las afirmaciones más interesantes de Jeremy Siegel en el Amundi …
Afirmación # 3: La renta variable es la clase de activo más volátil a corto plazo, pero la que ha demostrado tener un comportamiento más estable a largo plazo. «Funds People, giu 16»
5
¿Pregunta o afirmación?
El magistrado Jorge Pretelt sorprendió a propios y extraños este jueves cuando encaró al jefe del equipo negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, ... «Semana.com, mag 16»
6
China niega afirmación de EEUU sobre intercepción aérea
China refutó el jueves la afirmación de Estados Unidos de que sus aviones caza maniobraron de forma insegura al interceptar un avión de reconocimiento de ... «20minutos.com, mag 16»
7
Úrsula Corberó desmiente su controvertida afirmación sexual sobre …
"Fueron cuatro años de mucha eclosión hormonal: diez jóvenes guapos, con trabajo, dinero y fama, imagínese. Los fines de semana alquilábamos una casa en ... «El Huffington Post, mag 16»
8
Rosa Elvira Cely: la afirmación que puso en aprietos a la Alcaldía …
Miguel Uribe, secretario de Gobierno, ofrece disculpas por el polémico concepto que su dependencia envió ante un juez sobre el caso de quien es símbolo de ... «Semana.com, mag 16»
9
​Supuesto creador de Bitcoin ya no dará pruebas de su afirmación
El misterio continúa. Craig Wright, la persona que más recientemente saló a la palestra argumentando ser el creador de Bitcoin, no dará la evidencia que según ... «CNET en Español, mag 16»
10
Afirmación de Trump sobre las mujeres atrae duras críticas
La afirmación de Donald Trump de que Hillary Clinton está jugando “la carta de ser mujer” atrajo intensas críticas el miércoles, tanto de la líder en la contienda ... «Mundo Hispanico, apr 16»

FOTO SU «AFIRMACIÓN»

afirmación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afirmación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afirmacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z