Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alienación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIENACIÓN

La palabra alienación procede del latín alienatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIENACIÓN IN SPAGNOLO

a · lie · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIENACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alienación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIENACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alienación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

alienazione

Alienación

Il termine alienazione viene utilizzato in diversi sensi in diverse discipline, come la medicina, la psicologia, la filosofia, la sociologia o le scienze politiche. L'idea comune ai vari concetti di alienazione si riferisce a qualcosa di "alieno" da sé che il soggetto non controlla più, un bene venduto, o un "sé" strano. El término alienación se emplea en distintos sentidos en diversas disciplinas, como la Medicina, la Psicología, la Filosofía, la Sociología o las Ciencias Políticas. La idea común a los diversos conceptos de alienación hace referencia a algo «ajeno» a sí mismo que el sujeto ya no controla, un bien que se vende, o un «yo» que se extraña.

definizione di alienación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alienazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto dell'alienazione. Un altro significato dell'alienazione nel dizionario è il processo mediante il quale l'individuo o un collettivo trasforma la propria coscienza fino a diventare in contraddizione con ciò che ci si dovrebbe aspettare dalla loro condizione. L'alienazione è anche il risultato di quel processo. La primera definición de alienación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de alienar. Otro significado de alienación en el diccionario es proceso mediante el cual el individuo o una colectividad transforman su conciencia hasta hacerla contradictoria con lo que debía esperarse de su condición. Alienación es también resultado de ese proceso.
Clicca per vedere la definizione originale di «alienación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALIENACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALIENACIÓN

alicuanta
alícuota
alicurca
alicurco
alidada
alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienígeno
alienismo
alienista
aliento
alier

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALIENACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di alienación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIENACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alienación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alienación

ANTONIMI DI «ALIENACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «alienación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di alienación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALIENACIÓN»

alienación demencia desequilibrio enajenación esquizofrenia locura perturbación cordura equilibrio cultural social julio ramon ribeyro filosofía parental wordreference psicologia término emplea distintos sentidos diversas disciplinas como medicina psicología primera lengua española acción efecto alienar otro proceso mediante cual individuo colectividad transforman conciencia hasta hacerla contradictoria debía esperarse condición alienación también resultado secreto desalienación humana religión lectura teológica libertad buenos aires vida cotidiana seguido sebreli participar jerga escuela grupo renunciar buena escritura estilo inauguraba edición manera hacer argentina tragedia voluntad poder marx función espacial humanismo expansión identificación cultura política avui dóna fonament nostre sistema democràtic molts dels seus trets peculiar transició aquella específica combinació ruptures pactes ensayos teoría

Traduzione di alienación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIENACIÓN

Conosci la traduzione di alienación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alienación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alienación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

异化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alienación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alienation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलगाव की भावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عزلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отчуждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alienação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্মত্ততা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aliénation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengasingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entfremdung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

離反
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melu ngudi kawruh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xa lánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुरावलेपण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabancılaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alienazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alienacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відчуження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alienare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποξένωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervreemding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alienation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremmedgjøring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alienación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIENACIÓN»

Il termine «alienación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alienación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alienación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alienación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIENACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alienación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alienación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alienación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIENACIÓN»

Scopri l'uso di alienación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alienación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buenos Aires, vida cotidiana y alienación: seguido de Buenos ...
Sebreli, sin participar de la jerga de una escuela o grupo, sin renunciar a la buena escritura y al estilo, inauguraba con la primera edición una manera de hacer sociología en la Argentina.
Juan José Sebreli,, 2011
2
Identificación y alienación: La cultura política y el ...
La cultura política que avui dóna fonament al nostre sistema democràtic deu molts dels seus trets a la peculiar manera que vam fer la transició, amb aquella específica combinació de ruptures i pactes.
José Reig Cruañes, 2011
3
Papeles de filosofía
ALIENACIÓN O EXTRAÑACIÓN * (1969) Voces tomadas de la filosofía alemana. En la lengua alemana común significan la enajenación en sentido ju- rídico- económico (Entdusserung) y el desarraigo o la ausencia de comunicación y ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1984
4
Utopía ética para jóvenes: para trabajar la ética de 4o de ESO
TEMA VI: EL MARXISMO GUIÓN DE CONTENIDOS 1. FUNDAMENTOS DEL MARXISMO. TEORÍA DE LA ALIENACIÓN 1. Contexto histórico. 2. Datos biográficos significativos de Marx. 3. El Materialismo Dialéctico. - Concepto de materia.
Felipe Aguado Hernández, 1999
5
La religión y los maestros de la sospecha
El concepto de alienación es, sin duda alguna, un concepto popular en los campos de la sociología, psicología, etc Sin embargo, la popularización de este concepto ha corrido paralela a una extraordinaria confusión en cuanto a su contenido ...
José Díaz Murugarren, 1989
6
Nuevos caminos y conceptos en la Psicología Jurídica
Reflexiones. sobre. el. síndrome. de. alienación. parental. Asunción. Tejedor. Huerta. El motivo de esta ponencia ha surgido por el alarmante aumento de " padres y madres alienados" que solicitan ayuda para resolver su problema porque no ...
Thomas Fabian, 2006
7
Dialéctica existencial y psicoanálisis
Marcuse distingue en la historia, o mejor, en la forma de captar la historia mediante contradicciones, a la manera de Hegel y de Marx, dos modos fundamentales: uno, la alienación , y otro la negatividad. Ambos son semejantes, son dos caras ...
J. M. López Nogueira, 1972
8
Marx: 2o Bachillerato
El último tipo de alienación que va- mos a analizar es la alienación eco- nómica. Se trata, en realidad, del tipo de alienación más importante pues ella es la la causa de las otras alineaciones. La alineación económica se enmascara con la ...
Rafaél Angel Rodríguez Sánchez, 2003
9
Pensamiento, política y cultura en América Latina
Utopía y alienación, un estudio crítico (Nuevos desafíos para el pensamiento filosófico latinoamericano) Susana Luminato D . * Presentación de la problemática Cuando caducan los paradigmas, sus categorías caen rápidamente en desuso.
‎2001
10
el humanismo social de marx
xistas respecto a la filosofía política de su maestro. Queremos mostrar solamente que dichas críticas no tienen el valor universal que el autor les asignó. Además, lo que nos interesa principalmente es el significado de la noción de alienación ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIENACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alienación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tom Odell, la alienación precoz
El puntito de martilleo electrónico en Wrong crowd, el nuevo tema central, aportaba un regusto obsesivo, como de contemporánea alienación precoz. Tom Odell ... «EL PAÍS, giu 16»
2
La alienación de Madorrán
La alienación de Madorrán. Un unipersonal teatral evocó la figura del referí suicidado en 2004. El público captó su locura por el arbitraje y cómo llegó a tener la ... «Olé, mag 16»
3
Sobre el síndrome de alienación parental
El llamado síndrome de alienación parental o SAP es una teoría en virtud de la cual cuando una niña o un niño rechaza a un progenitor se presume que lo ... «Diario de León, mag 16»
4
Síndrome de Alienación parental o manipulación de los hijos en …
El Síndrome de Alienación Parental (SAP) se produce cuando uno de los progenitores pone a un hijo en contra de su otro padre mediante distintas estrategias, ... «24Horas.cl, mag 16»
5
¿De qué se trata la alienación parental?
El Síndrome de Alienación Parental (SAP) se produce cuando uno de los padres, pone a un hijo en contra de su otro padre mediante distintas estrategias para ... «Infofueguina, mag 16»
6
El síndrome de alienación parental, un arma contra las mujeres …
La lucha por las custodias de los hijos está llena de manipulaciones. Un arma muy utilizada es el síndrome de alienación parental, un síndrome que la ciencia ... «LA SEXTA NOTICIAS, mag 16»
7
Las feministas boicotean un congreso sobre custodia compartida y …
Niegan la existencia del Síndrome de Alienación Parental provocado cuando un progenitor intenta obstaculizar la conciencia de los niños para destruir sus ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mag 16»
8
Los Mossos defienden el uso de pistolas eléctricas contra personas …
Representantes de los Mossos d'Esquadra han defendido el uso de pistolas eléctricas frente a personas en estado de alienación durante la reunión del grupo ... «El Mundo, apr 16»
9
El deporte como arte o como alienación
Es una alienación del cuerpo, que genera un stress mental, que retroalimenta el círculo. Y así como el obrero, el deportista, bajo este paradigma capitalista de ... «La Izquierda Diario, gen 16»
10
Hijos, víctimas de la guerra del divorcio
Parte de lo que hablan los sicólogos con esto de la alienación es que hay apegos sicópatas, y qué puede ser un apego sicópata, pues el decir 'si yo no soy feliz ... «Sipse.com, dic 15»

FOTO SU «ALIENACIÓN»

alienación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alienación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alienacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z