Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ascia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASCIA

La palabra ascia procede del latín ascĭus, la cual a su vez procede del griego ἄσκιος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASCIA IN SPAGNOLO

as · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ascia può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ascia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ascia

Ascia

Ascia

Ascia è un genere monotipo di farfalle appartenenti alla famiglia Pieridae in cui i sessi differiscono in quanto la femmina può essere bianca o scura a colori. La sua unica specie: l'Ascia monuste, si trova sulla costa dell'Oceano Atlantico negli Stati Uniti e si espande a sud lungo l'America tropicale in Argentina. Essi migrano lungo la costa sudorientale degli Stati Uniti e scendono a Maryland, Kansas e Colorado. Ascia, es un género monotípico de mariposas perteneciente a la familia Pieridae en la que los sexos difieren en que la hembra puede ser blanca o de color oscuro. Su única especie: Ascia monuste, se encuentra en la costa del Océano Atlántico en los Estados Unidos, y se expande al sur a lo largo de América tropical hasta Argentina. Migran a lo largo de la costa sur-este de los Estados Unidos, y se alejan hasta Maryland, Kansas y Colorado.

definizione di ascia nel dizionario spagnolo

La definizione di ascia nel dizionario è parlata dell'abitante della zona torrida, dove due volte all'anno, a mezzogiorno, il sole cade verticalmente, ei corpi non proiettano un'ombra laterale. En el diccionario castellano ascia significa se dice del habitante de la zona tórrida, donde dos veces al año, a la hora de mediodía, cae verticalmente el sol, y los cuerpos no proyectan sombra lateral.
Clicca per vedere la definizione originale di «ascia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASCIA


agencia
gen·cia
anfiscia
an·fis·cia
anuncia
nun·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
ciencia
cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
distancia
dis·tan·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
francia
fran·cia
hacia
ha·cia
heteroscia
he·te·ros·cia
importancia
im·por·tan·cia
justicia
jus·ti·cia
licencia
li·cen·cia
nescia
nes·cia
omniscia
om·nis·cia
periscia
pe·ris·cia
provincia
pro·vin·cia
valencia
va·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASCIA

ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo
ascidia
ascio
ásciro
asciterio
ascítica
ascítico
ascitis
asclepiadácea
asclepiadáceo
asclepiadea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASCIA

audiencia
competencia
conciencia
consecuencia
democracia
denuncia
dependencia
emergencia
estancia
existencia
farmacia
frecuencia
gracia
independencia
inteligencia
noticia
potencia
presencia
referencia
violencia

Sinonimi e antonimi di ascia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASCIA»

ascia ascia género monotípico mariposas perteneciente familia pieridae sexos difieren hembra puede blanca color oscuro única especie monuste encuentra costa océano atlántico estados dice habitante zona tórrida donde veces año hora mediodía verticalmente cuerpos proyectan sombra lateral titulum fecit producción epigráfica romana tierras valencianas rosario cebrián fernández soportes funerarios área valenciana representación decorados nbsp estructura dinámica población eubotea esquirlas chiapas necropoli nave cien argentinas pirpinto linnaeus amplia distribución americana ciertos años realiza importantes migraciones forma enormes concentraciones vuelan varios metros altura mezclándose papilionidae méxico geográfica santa rosa comitán glutophrissa drusilla tenuis nayarit

Traduzione di ascia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCIA

Conosci la traduzione di ascia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ascia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ascia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ascia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ascia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ascia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ascia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصابة حلزونية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ascia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ascia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ascia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ascia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ascia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ascia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ascia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ASCIA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ascia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ascia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ascia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ascia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ascia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ascia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ascia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ASCIA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ASCIA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ascia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ascia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ascia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ascia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCIA»

Il termine «ascia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ascia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ascia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ascia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ascia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ascia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ascia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASCIA»

Scopri l'uso di ascia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ascia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
la producción epigráfica romana en las tierras valencianas Rosario Cebrián Fernández. Fig. 233. Soportes funerarios del área valenciana con representación de una ascia. Fig. 236. Soportes funerarios del área valenciana decorados con ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
2
Cien mariposas argentinas
24. PirpintO. de. la. Col. Ascia. monuste. Linnaeus. El Pirpinto de la Col, de amplia distribución americana, en ciertos años realiza importantes migraciones. Forma enormes concentraciones que vuelan a varios metros de altura, mezclándose ...
Juan Francisco Klimatis, 2000
3
Papilionidae y Pieridae de México: distribución geográfica e ...
Chiapas: Santa Rosa, Comitán. 9 7 Glutophrissa drusilla tenuis. Nayarit: Palapita . â 8 Glutophrissa drusilla tenuis. Chiapas: San Antonio Buenavista (Sta Rosa). 9 9 Ascia monuste monuste. Nayarit: San Blas, â 10 Ascia monuste monuste.
‎1997
4
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
10 Ascia piatta con uno spuntone e un anello laterali (ripostiglio di Castelluccio di Ragusa: da Di Stefano - Giardino 1990-91). In Sardegna esso è presente nel ripostiglio di Monte Sa Idda, nel quale, come in quello siciliano di Castelluccio, ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
5
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
y. ' B 3 4 \_/5 °5° Fig. 2.- A.— Spade a lingua da presa tipo Huelva (I.' Castelluccio; 2: Santa Marinella; 3. Monte Sa Idda); 4. ascia a tallone e occhíello laterale,' 5. ascia piatta a spuntoni lateralí; 6. ascia a tallone con occhíelli,' 7. ascia píatta a ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
6
Guía para el manejo integrado de plagas en repollo
Ascia Ascia y Leptophobia Limax Xanthomonas Mycosphaerella Alternaria Fusarium Plasmodiophora Plutella Cuadro 7. Continuación Etapa Brevicoryne Leptophobia Ascia Leptophobia Ascia Hojas 30 Guía para el manejo integrado de ...
Proyecto Manejo Integrado de Plagas, 1990
7
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
... «hombre de gran religiosidad, fe y erudición, que ha terminado sus días. 165. Luea D'Ascia, «Celio Secondo Curione, erasmista o antierasmista?», en Achille Olivieri, ed., Erasmo, Venezia e la cultura padana nel '500, Rovigo, Minelliana.
Tomàs Martínez Romero, 2005
8
Averroes dialogado y otros momentos literarios y sociales de ...
D'ASCIA. EL PONTÍFICE ROMANO Y EL EMPERADOR TROYANO LA CARTA DE PIÓ II (ENEAS SILVIO PlCCOLOMNI) ... en los años del pontificado de Pío II por Juan de Torquemada, así como en las declaraciones públicas LUGA D' ASCIA ...
André Stoll, 1998
9
La memoria discreta
Ascia. Soy cada solitario amor que no me deja cada dedo constante de otra mano cada parcela tosca de ha acento y también ritmo de un caminar porfiado y con sordina' 1 ' ' Soy una asequible entraña de la vida un errante peligro de ...
Carmen Orrego, 1998
10
Archivo español de arqueología
Como adorno presenta el ascia, siguiendo al renglón segundo y a la misma altura. La inscripción corre en seis líneas separadas en dos partes de tres cada una. La distancia entre las líneas es de 1 cm., y la de las dos partes entre sí, de 43.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ascia nel contesto delle seguenti notizie.
1
AG: poliziotti sparano a 36enne che li minaccia con ascia
Due poliziotti hanno sparato a un 36enne kosovaro che li minacciava con un'ascia e una roncola (attrezzo agricolo simile ad un falcetto) a Murgenthal (AG). L. «swissinfo.ch, giu 16»
2
Varese, vicini di casa litigano per un posteggio: anziano colpisce un ...
Litigano per l'auto che ostruisce il passaggio carraio e finiscono in ospedale l'uno con contusioni, l'altro con una ferita da ascia alla testa. Al vaglio dei ... «Il Gazzettino, giu 16»
3
Bari, lancia un'ascia contro il fratello durante una lite e lo colpisce ...
Bari, lancia un'ascia contro il fratello durante una lite e lo colpisce alla Una lite per futili motivi tra due fratelli, una delle tante, ha rischiato di finire in tragedia: uno ... «La Repubblica, mag 16»
4
Latina, bandito con l'ascia rapina farmacia nel centro storico di ...
LATINA - Un uomo armato di ascia ha messo a segno una rapina all'interno della farmacia "Del Popolo" in piazza del Comune, nel centro storico di Priverno. «Il Messaggero, mag 16»
5
L'ascia più antica del mondo
Un frammento dell'utensile è stato rinvenuto in Australia: risale a 49 mila anni fa, e predata di molto l'inizio dell'agricoltura, il periodo in cui si credeva avessero ... «Focus, mag 16»
6
Ferito con ascia in litigio,grave 30enne
(ANSA) - MATTINATA (FOGGIA), 8 APR – Ha rischiato di finire in tragedia un litigio scoppiato davanti ad una pizzeria a Mattinata. Secondo quanto ricostruito dai ... «ANSA.it, apr 16»
7
Non vuole che la figlia veda l'amico Minaccia con l'ascia lei e la moglie
ROVIGO Accecato dalla rabbia per la frequentazione della figlia 13enne col vicino di casa romeno di 16 anni, giovedì pomeriggio ha prima preso a colpi d'ascia ... «Corriere della Sera, apr 16»
8
Rapina in farmacia con l'ascia: arrestato un 41enne di Pavia
Pavia, 31 marzo 2016 - In casa aveva sia l'ascia usata per la rapina sia il giubbotto della stessa marca e colore di quello indossato dal rapinatore e lo ... «Il Giorno, mar 16»
9
10 Questions With... Silvio d'Ascia
Even before opening his architectural agency in 2001, Silvio d'Ascia has had a particular interest in transit hubs as unique building typologies. Having ... «Interior Design, mar 16»
10
Canicattini Bagni, Ascia in mano colpisce un conoscente alla testa e ...
Nel corso della notte i Carabinieri della Stazione di Canicattini Bagni hanno tratto in arresto in flagranza del reato di tentato omicidio Giampaolo Calleri, classe ... «Siracusa News.it, feb 16»

FOTO SU «ASCIA»

ascia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ascia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ascia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z