Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "báciga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BÁCIGA

La palabra báciga procede del francés bésigue, y este quizá del italiano bazzica.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BÁCIGA IN SPAGNOLO

 · ci · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÁCIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Báciga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÁCIGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «báciga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di báciga nel dizionario spagnolo

La definizione di báciga nel dizionario spagnolo è un gioco di carte tra due o più persone, ognuna con tre carte. Un altro significato di "báciga" nel dizionario è anche il principio principale in cui il gioco è vinto, e consiste nel fare un punto che non superi le nove. La definición de báciga en el diccionario castellano es juego de naipes entre dos o más personas, cada una con tres cartas. Otro significado de báciga en el diccionario es también lance principal con que en dicho juego se gana la partida, y que consiste en hacer un punto que no pase de nueve.

Clicca per vedere la definizione originale di «báciga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BÁCIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almástiga
al·más·ti·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
cáliga
·li·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
huélliga
hué·lli·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
móndriga
món·dri·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BÁCIGA

bachicha
bachiche
bachiller
bachillera
bachilleramiento
bachillerar
bachillerato
bachillerear
bachillería
bacía
bacilar
baciliforme
bacillar
bacillo
bacilo
bacín
bacina
bacinada
bacinador
bacinera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BÁCIGA

amiga
artiga
auriga
barriga
botiga
enemiga
espiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
miga
ortiga
taiga
vejiga
viga

Sinonimi e antonimi di báciga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BÁCIGA»

báciga juego naipes entre más personas cada tres cartas otro también lance principal dicho gana partida consiste hacer punto pase nueve enciclopedia juegos jugadores añade nueva triple formada esta combinación tiene valor puntos regla general partidas intervienen cantidad nbsp ensayo bibliografía comentada manuales artes finalmente reglas cuando báciga juega compañeros madrid imprenta yenes calle almudena incluida portada aunque fué opinión corriente como justa comparacion constitucion oros diccionari llengua catalana correspondencia obcu bací gibrelleta pera orinar anar bacín lasanum scaphium bacina servir dels bacins donar guamans aguamanil aquiminarium serviré bácia gabadal cosa seria historia técnica

Traduzione di báciga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÁCIGA

Conosci la traduzione di báciga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di báciga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «báciga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bezique
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

báciga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bacillus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bezique
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bezique
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bezique
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bezique
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bésigue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bezique
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bezique
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bezique
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bezique
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bezique
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bezique
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bezique
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पत्त्यांचा एक खेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bezik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bezique
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bezique
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Безик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bezique
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bezique
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bezique
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bézique
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bezique
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di báciga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÁCIGA»

Il termine «báciga» si utilizza appena e occupa la posizione 98.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «báciga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di báciga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «báciga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÁCIGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «báciga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «báciga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su báciga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BÁCIGA»

Scopri l'uso di báciga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con báciga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
jugadores se añade una nueva: la báciga triple, formada por tres Q de A y tres J de y o ♢ . Esta combinación tiene un valor de 1500 puntos. Por regla general, en las partidas en que intervienen más de dos jugadores, la cantidad que ...
‎1999
2
Ensayo de una bibliografía comentada de manuales de artes, ...
... finalmente, las reglas cuando la Báciga se juega entre compañeros. 48. Báciga. Juego de la . Madrid. En la Imprenta de Yenes, calle de la Almudena, 1838; 24 pp., incluida la portada. En 8o. Aunque, fué opinión corriente, como se ha dicho ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1955
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
obcu. 1. BACÍ. ni. Gibrelleta pera orinar ó anar de eos. Bacín. Lasanum, i, scaphium, ii. [| ant. bacina. servir dels bacins. loe. ant. Servir ó donar ay- guamans. Dar aguamanil. Aquiminarium serviré. BÁCIA. f. ter. GABADAL. BÁCIGA, f.
Pere Labernia, 1864
4
El juego es cosa seria: Historia, técnica y cuentos de timba
Las combinaciones conteniendo "báciga", es decir, una suma no mayor de nueve puntos, son las siguientes: Báciga y Pares: Es cuando de las tres cartas dos forman par. Así: As, Cuatro y Cuatro; Dos, Tres y Tres, etc. Valen 3 puntos: dos de ...
Juan Capagorry, 1979
5
Días en el campo ; ó Pintuna de una buena familia, 2
Y á qué jugais ?=A la báciga.r=A ia báciga? y íin ¡uz?=Cómo sin luz? Vaya , tú estás loco? Pues hombre no laves?.... To corto. Pascal, Báciga, Aufresne, Bacigote. Duval. i Quien da de mano ? Leon. To doy , y ahora voy á acabar ests juego.
François-Guillaume Ducray-Duminil, 1819
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BÁCIGA, f. Juego de naipes en el cual se llama báciga el punto hecho en los tres naipes que se dan al jugador con tal que no pase de nueve. Báciga. BACILA, f. bol. Planlaumbelífera. Ponollmari. BACILAR, adj. Que tiene la forma oblonga de  ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Repertorio completo de todos los juegos ...
Cuando nadie ha manifestado tener báciga ó cuando el bacigote es de ases, doses ó treses, puede anunciarse éste como báciga ó callárselo absolutamente. Si el que tuviere báciga no lo dijese, ya sea cuando le toque hablar ó antes de ...
Luis Marco, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1897
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BACIGA, s.f. Especie de juego que se juega con naipes entre dos, ò mas personas con tres cartas, y en él fe llama báciga el que en los tres naipes hace el punto,que no pasta de nueve, y si le hacen à un mismo tiempo gana el que la tiene ...
9
Diccionario de la lengua castellana
BÁCIGA, s. f. Cierto juego de naypes que se juega entre dos ó mas personas ' con tres cams, • y en él se llama báciga el que en los tres naypes hace el punto que no pasa de nueve. Trix folia novenum numerum non excedentia in quo- dam  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BÁCIGA, s. f. Cierto juego de naypes que se juega entre dos ó mas personas con tres cartas, y en él se llama báciga el que en los tres nay- pes hace el punto que no pasa de nueve. Tria, folia novenum numerum non excedentia in quo- dam ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÁCIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino báciga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paulista Sub 15 e Sub 17: Prefeito Vinicius visita CT da Stadium BR ...
Vinicius foi recepcionado pelo coordenador geral da Stadium BR/Atlético Marília, Marco Aurélio Jorge; e pelo gerente de futebol Caio Báciga, além de todas as ... «Futebolinterior, mag 16»
2
Se conmemorán 25 años del fallecimiento del humorista “Pololo”
... Sinforosa”, “El show del 4”, en los que fue creador de palabras y frases que adoptaron sus seguidores, como “Báciga”, “Ah, no, yo no sé no”; “¿A quién? «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, dic 11»

FOTO SU «BÁCIGA»

báciga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Báciga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baciga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z