Scarica l'app
educalingo
balastro

Significato di "balastro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BALASTRO IN SPAGNOLO

ba · las · tro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALASTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balastro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALASTRO IN SPAGNOLO

Balastro

La zavorra, nota anche come zavorra o balastra, è un dispositivo utilizzato per mantenere stabile e limitare un flusso di corrente per le lampade, sia esso un tubo fluorescente, una lampada a vapore di sodio, una lampada ad alogenuri metallici o una lampada a vapore. mercurio. Tecnicamente, nella sua forma classica, è una reattiva induttiva composta da una bobina di filo di rame smaltato, avvolto su un nucleo di fogli di ferro o acciaio elettrico. Attualmente esistono diversi tipi, come i reattori elettronici utilizzati per lampade fluorescenti o per lampade a scarica di alta intensità. In un tubo fluorescente, il ruolo del reattore è duplice: per fornire l'alta tensione necessaria per accendere il tubo e dopo l'accensione del tubo, per limitare la corrente che passa attraverso di esso.

definizione di balastro nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese la zavorra significa zavorra.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALASTRO

abuelastro · alabastro · apiastro · apoastro · astro · camastro · canastro · castro · catastro · hermanastro · hijastro · latastro · oleastro · olivastro · padrastro · palastro · poetastro · politicastro · pollastro · rastro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALASTRO

bálano · balano · balante · balanza · balanzario · balanzón · balar · balarrasa · balastar · balasto · balata · balate · balausta · balaustra · balaustrada · balaustrado · balaustral · balaustre · balaústre · balay

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALASTRO

avocastro · avucastro · celastro · cochastro · comicastro · criticastro · emplastro · filosofastro · maestro · medicastro · mentastro · ministro · musicastro · nietastro · nuestro · pinastro · recalvastro · registro · suministro · zarrapastro

Sinonimi e antonimi di balastro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALASTRO»

balastro · funcionamiento · xenon · precio · mercadolibre · electronico · balasto · electromagnetico · también · conocido · como · balastra · equipo · sirve · para · mantener · estable · limitar · flujo · corriente · lámparas · tubo · manual · instalación · reparación · aparatos · verificar · conexiones · bien · cambiar · arrancador · este · orden · prende · extremos · pero · centro · color · negro · ennegrecimiento · uniforme · ilumina · parcialmente · nbsp · balastro · instalaciones · electricas · basicas · cambie · página · repuesto · tiene · razonable · caso · contrario · toda · enciende · pruebe · interruptor · pared · repárelo · cambielo · necesario · páginas · tren · vocabulario · términos · ferroviarios · balastragem · banda · frequéncias · barra · aviso · trabalhos · identificacáo · directriz · comutador · transmissáo · tecnología · ferroviaria · arredondado · caleareo · comprimido · contaminado · erivado · apoio · alumbrado · eléctricas · baja · circuito · casa · quot · estándar · alambrado · esta · parapp · separado · políglota ·

Traduzione di balastro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALASTRO

Conosci la traduzione di balastro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di balastro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balastro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

balastro
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

balastro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ballast
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

balastro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balastro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

balastro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

balastro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

balastro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

BALASTRO
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

balastro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

balastro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

balastro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

balastro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balastro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balastro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

balastro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

balastro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balastro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Balastro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

balastro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

balastro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balastro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balastro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balastro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balastro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balastro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balastro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALASTRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balastro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balastro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balastro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALASTRO»

Scopri l'uso di balastro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balastro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de instalación y reparación de aparatos ...
Verificar las conexiones, o bien, cambiar arrancador, tubo y balastro; en este orden. Prende los extremos pero el centro no. Extremos de color negro. Ennegrecimiento uniforme. Ilumina parcialmente Cambiar el arrancador. Cambiar el tubo ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
2
Instalaciones Electricas Basicas
Cambie el balastro (página 92) si el repuesto tiene un precio razonable. En caso contrario cambie toda la lámpara (página 93). El tubo no enciende. 1 . Pruebe el interruptor de pared y repárelo o cambielo si es necesario (páginas 42 a 61). 2.
Editors of Creative Publishing, 2002
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... balastragem: 1061 banda de frequéncias: 1132 barra DIP: 8150 aviso de trabalhos na via: balastro: 1062, 1063, 1065, banda de identificacáo: barra directriz: 8235 548 6311 1133 barra do comutador: 3374 aviso de transmissáo de balastro ...
Mario León, 1999
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... ra: 1055 balastragem: 1068 balastro: 1069, 6353 balastro A: 1070 balastro arredondado: 1087 balastro B: 1072 balastro caleareo: 1073 balastro comprimido: 1071 balastro contaminado: 1075 balastro erivado: 1076 balastro de apoio para ...
Mario León, 2005
5
El ABC del alumbrado y las instalaciones eléctricas en baja ...
ALAMBRE DEL CIRCUITO DE LA CASA BALASTRO [•91 -ARRANCADOR / TUBO FLUORESCENTE I- ."*'. i LÁMPARA FLUORESCENTE ESTÁNDAR. EL ALAMBRADO DE ESTA LÁMPARA ES PARApp* UN BALASTRO SEPARADO Y UN ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
6
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
G: balastro m de apoio en cabeza de travesa; I: clean ballast} I añadido de balasto en la cabeza de 1084 la traviesa para reforzar su asiento 1 07 1 balasto m de cantera (A: Kiesbettung/, Grubenkies m, Gleiskies m; C: balast m de cantera ; ...
Mario León, 1997
7
Análisis de la Evacuación en Trenes de Alta Velocidad ...
... ha generado afectaciones en el propio vehículo. Como en el resto de escenarios de evacuación, se consideraron dos tipos de evacuación (a Andén y a Balastro) y dos estrategias empleadas (Evacuación Total y Evacuación Controlada).
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Orlando V. Abreu, Mariano Lazaro, Arturo Cuesta, Virginia Alonso, 2011
8
Faro nacional
... esta había sido motivada por haberse caído el Bravo á causa de estar oscura la noche, y de que las traviesas se hallaban descubiertas sin el correspondiente balastro: Que unidos varios antecedentes con objeto de averiguar si se estaba ó  ...
9
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
para procesar á D. Manuel Estívaus, Ingeniero Jefe de la division del ferro-carril de Miranda, y se resuelve: Que el informe de un Ingeniero, favorable á la esplotacion de un ferro-carril aun sin el balastro necesario en algun pequeño trozo , no ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866
10
Coleccion legislativa de España: 1863
Que eñ una comunicación del Ingeniero, que también se unió, decía que al entregarse el camino á la esplotacion se hallaban las traviesas cubiertas de buen balastro, añadiendo que bien podía suceder que por reparaciones accidentales ó ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALASTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balastro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milazzo, riconfermati Balastro, Costa e Fleri
La S.S. Milazzo riconferma i calciatori Salvatore Balastro, Giuseppe Costa ed Andrea Fleri. I tre, approdati in città lo scorso anno, hanno raggiunto l'accordo con ... «Messina Sportiva, lug 16»
2
Saceem construirá un nuevo parque eólico para Enercon
En tanto, para la caminería se moverán 120.000 m3 de balastro. El primer trabajo que realizó Saceem para ENERCON fue el Parque Eólico Peralta I y II, ... «REVE, giu 16»
3
Realizarán nuevos servicios a la Línea Dorada
Se colocará balastro nuevo y durmientes más gruesos y rieles modificados más gruesos. Expuso que para no interrumpir el servicio, los trabajos se realizarán ... «El Sol de México, giu 16»
4
Desarticulan centro de venta de marihuana y cocaína
Personal de la División Microtrafico, llevaron a cabo en la jornada de ayer, tres allanamientos en el barrio Balastro II de la localidad de Fontana. Allí incautaron ... «Datachaco.com, mag 16»
5
Festa di Primavera: applauditi lo stilista Roberto Balastro e il regista ...
Tra i mattatori della manifestazione l'assessore allo sport, spettacolo e turismo Giovanni Bonfiglio e lo stilista Roberto Balastro. Bella la ragazza che ha dato il ... «Gazzetta Jonica, apr 16»
6
Un nuevo miembro de Lunera “plug and play” : Helen Lamp T8
Diseñada con las mismas características “plug and play”, la Helen Lamp T8 elimina la necesidad de cambiar los balastros para la instalación. Sus avances ... «Iluminet, Revista de iluminación, apr 16»
7
Luminarios de servicio pesado tipo proyector con LEDs para ...
Módulo de potencia independiente o integrado, para alojar un balastro electromagnético del tipo autorregulado con un voltaje de alimentación de 120, 208, 220 ... «Iluminet, Revista de iluminación, mar 16»
8
Volquetas tiran balastro todos los días en el anillo periférico
Varios conductores han denunciado que la mayoría de las volquetas que circulan todos los días por el anillo periférico, tiran balastro en todo el pavimento y ... «La Tribuna.hn, feb 16»
9
Rodríguez Larreta recorrió la futura estación Correo Central de la ...
Para las nuevas estaciones se colocarán unos 4.700 metros de vía sobre balastro, mientras que la renovación del tendido de toda la Línea E, entre Bolívar y ... «Terra Argentina, feb 16»
10
Milazzo, Balastro: “Stiamo bene, con la Sicula Leonzio per vincere”
Il blitz in casa dello Sporting ha certificato il magic moment dei ragazzi di Antonio Alacqua, con il centrocampista Salvatore Balastro più che mai convinto che la ... «Messina Sportiva, gen 16»

FOTO SU «BALASTRO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balastro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balastro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT