Significato di "blasfemante" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLASFEMANTE

La palabra blasfemante procede del antiguo participio activo de blasfemar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BLASFEMANTE IN SPAGNOLO

blas · fe · man · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLASFEMANTE

Blasfemante è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BLASFEMANTE IN SPAGNOLO

definizione di blasfemante nel dizionario spagnolo

La definizione di blasphemante nel dizionario è blasfema.

TRADUZIONE DI BLASFEMANTE

Conosci la traduzione di blasfemante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di blasfemante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blasfemante» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 恶言
• spagnolo: blasfemante
• Traduttore italiano - inglese: Blasphemer
• Traduttore italiano - hindi: निन्दा
• Traduttore italiano - arabo: التجديف
• Traduttore italiano - russo: хулит
• Traduttore italiano - portoghese: blasfemando
• Traduttore italiano - bengalese: নিন্দা
• Traduttore italiano - francese: blasphémer
• Traduttore italiano - malese: menghujat
• Traduttore italiano - tedesco: lästerten
• Traduttore italiano - giapponese: 冒涜
• Traduttore italiano - coreano: 모독
• Traduttore italiano - giavanese: ngala-ala
• Traduttore italiano - vietnamita: phỉ báng
• Traduttore italiano - tamil: நிந்தனை
• Traduttore italiano - marathi: हा देवाची निंदा करीत
• Traduttore italiano - turco: blaspheming
• Traduttore italiano - italiano: bestemmiare
• Traduttore italiano - polacco: bluźnić
• Traduttore italiano - ucraino: хулить
• Traduttore italiano - rumeno: batjocoreau
• Traduttore italiano - greco: βλασφημούν
• Traduttore italiano - afrikaans: lasterlike
• Traduttore italiano - svedese: hädar
• Traduttore italiano - norvegese: spotter

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BLASFEMANTE»

Scopri l'uso di blasfemante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blasfemante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la lengua castellana

blasfemante, p. a. de Blasfemar. Que blasfemia Ú. t. c. s. blasfemar, i. Decir blasfemias. || fig. Maldecir, renegar Rég ~ contra Dios. || ~ de cosas sagradas. blasfemia, f. Palabra injuriosa contra Dios o sus santos || fig Palabra injuriosa contra ...

Rodolfo Oroz, 1999

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Blasfemador , renegador. Blaspht-iualor , blas- phemus. BLASFEMANTE, adv. го. ant. Coo blasfemia. Ab blasfemia. Blasphemie. BLASFEMANTE, p. a. aut. Que blasfema. Blasfemador, renegador. Blaspheiualor, blas- phemus, blasphemans.

Pere Labernia, 1861

La constante Amarilis: prosas y versos ... divididos en ...

tal el arbol humilde el blasfemante rostro oprime , humillando su cabeza» Señales hay en él del rayo ardiente, el passo ten , respeta los despojos , o tú que triste admiras tal memoria? Aun frescas duran en la altiva frente, toma en ellas ...

Christóbal Suárez de Figueroa, 1781

Diccionario de la rima

Blasfemante. Blasonante. Bogante. Bogavante. Bostezante. Botavante. Boyante. Brabante. Bramante. Brillante. Brotante. Cabalgante. Cabrestante. Caducante. Caladelante. Calmante. Callante. Cambiante. Caminante. Campante. Canlante.

Juan Landa, 1867

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Blay. BLA8FEMABLE. adj. VITUPERABLE. BLASFEMADOR, A. ra. f. El que blasfema. Blasfemador, renegador. || blasfemo. BLASFEMAMENTE, adv. mo. Con blasfemia, de un modo blasfemante. Blasfemament. BLASFEMANTE, p. a. ant.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

BLASFEMANTE, adv. m. ant. Con blasfemia. Ab blasfemia. Blasphemie. - BLASFEMANTE, р. в. aut. Que blasfema. Blasfemador, renegador. Blasphemator , blasphemus, blasphemans. BLASFEMAR, n. Decir blasfemias. Blasfemar, renegar.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... baptizante. soñante. acordante. batallante. sudante. acusante. bautizante. tajante. talante. adamante. bienandante. adaptante. blasfemante. tallante. adelante. blasonante. temblante. admirante. bogavante. tenante. adoptante. bortezante.

H. Gracia, 1829

Novisimo diccionario de la rima

Bicuandante. Blasfemante. Blasenante. Begante. Bogavante. Bostezante. Betavante. Boyante. Brabante. Bramante. Brillante. 104 ANSEN . . ANTE ANTA AN TAN.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Blasfemador , renegador. Blasphcmalor , blas- phemus. BLASFEMANTE, adv. m. ant. Con blasfemia. Ab blasfemia. Blasphemie. BLASFEMANTE, p. a. ant. Que blasfema. Blasfemador, renegador. Blaspbcmator, blas- phemus, blasphemans.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

España sin rey

El novio, que había sufrido un ataque de pataleo furioso y rabia blasfemante, estaba ya más calmado; poco a poco iba remitiendo su desconfianza, y no tardaría en descansar a la sombra de las palmeras de la fe... Del buen cura don  ...

Benito Pérez Galdós, 1953

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLASFEMANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blasfemante nel contesto delle seguenti notizie.

Ante un magno reto Sorjuanista

“Le digo a mi mamá, como blasfemante: 'la parte en que Narciso se expresa cuando muere, ni Cristo pudo haberlo dicho mejor'”. Raquel añade que la ... «El Diario de Yucatán, mag 16»

“Barón Biza”, de Christian Ferrer

... que alguien postularía la necesidad de un monumento para su persona, lo que puede tomarse como llamamiento blasfemante o como santa carcajada. «Periodismo.com, mar 16»

Urtubey se ofrece para integrar el gobierno de Scioli, pero solo por ...

... tan dulce que suele utilizar siempre que se le da por hablar como un niño bien educado y no como una bruja blasfemante como Hebe de Bonafini. Lo de «un ... «Noticias Iruya.com, ott 15»

Había que asesinar a Diego Rivera

... a punta de martillazos, destrozar la parte de la pintura donde se plasmaba la blasfemante frase. Y bueno, el artista, que es ese señor gordo y feo que ahora ... «Milenio.com, gen 15»

Anatomía sobre seda

... se hace estremecedor ante la gestualidad profana de esos cuerpos voluminosos y excesivos, ante la actitud irreverente y blasfemante de tales criaturas. «Granma Internacional, set 14»

Contra Dawkins: qué esconden sus preferencias por el politeísmo

... educado inglés profiere con intención blasfemante, de ofensa abierta a quien odia con todas sus fuerzas, esto es a Dios, abre el segundo capítulo de su libro. «Tendencias Científicas, mag 07»