Scarica l'app
educalingo
carachosa

Significato di "carachosa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARACHOSA

La palabra carachosa procede de caracha.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARACHOSA IN SPAGNOLO

ca · ra · cho · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARACHOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carachosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARACHOSA IN SPAGNOLO

definizione di carachosa nel dizionario spagnolo

La definizione di carachosa in spagnolo è sarnoso.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARACHOSA

asechosa · caprichosa · caronchosa · chinchosa · conchosa · corchosa · despechosa · dichosa · empachosa · fachosa · ganchosa · hilachosa · lechosa · manchosa · marchosa · mechosa · mostachosa · provechosa · sospechosa · tachosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARACHOSA

caracalla · caracará · caracas · caracatey · caracense · caracha · carache · carachenta · carachento · caracho · carachoso · carachupa · caracoa · caracol · caracola · caracolada · caracolear · caracoleo · caracolera · caracolero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARACHOSA

amorosa · cariñosa · cosa · deliciosa · diosa · endechosa · espaciosa · espinosa · esposa · famosa · hermosa · maravillosa · mariposa · mohosa · peligrosa · poderosa · preciosa · religiosa · rosa · sosa

Sinonimi e antonimi di carachosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARACHOSA»

carachosa · sarnoso · santa · clave · quot · dedicada · antonio · padua · acuerdo · documento · época · fundida · mismo · convento · ermitaño · guadalupe · fray · francisco · xavier · rosa · año · siendo · guardián · nbsp · manual · mnemotecnia · arte · ayudar · memoria · configuracion · estos · números · harto · diferente · para · tengamos · resultado · convenio · consecuencia · inmediata · osfffl · reflexiones · fraty · wtshtfi · fundamentos · genéticos · socioeconómicos · analizar · fastigiatac · rojo ·

Traduzione di carachosa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARACHOSA

Conosci la traduzione di carachosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di carachosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carachosa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

carachosa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

carachosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carachosa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

carachosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carachosa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

carachosa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carachosa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carachosa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carachosa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carachosa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

carachosa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

carachosa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

carachosa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carachosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carachosa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carachosa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

carachosa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

carachosa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carachosa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

carachosa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

carachosa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carachosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carachosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carachosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carachosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carachosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carachosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARACHOSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carachosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carachosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carachosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARACHOSA»

Scopri l'uso di carachosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carachosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Santa Fe en clave
Una es la "carachosa" dedicada a San Antonio de Padua y de acuerdo con un documento de la época, fundida en el mismo convento "por el ermitaño de Guadalupe fray Francisco Xavier de la Rosa el año 1786, siendo guardián el R.P. fray ...
Gustavo José Víttori, 1997
2
Manual de mnemotecnia, ó, Arte de ayudar la memoria: ...
... configuracion de estos números es harto diferente y carachosa para que la tengamos por resultado de un convenio. L^l consecuencia mas inmediata de .tp- Af» osfffl reflexiones, es ,qne {¡l . h^r.?'iqy'wfa, fraty- *!8#*W& ffl,WIW4* WtSHtfi0 . fa ...
Pedro Mata, 1845
3
Fundamentos genéticos y socioeconómicos para analizar la ...
... fastigiatac Rojo (29.5%), Bolisho (14.1%), Angelito (11.5%), Pintado (6.4%), Morado y Copallen (5.1%), Colorado, Inki y Blanco (3.85%), Liso, Inki1 y Colorado 2 (2.6%), Suave, Carachosa, Inki kichoncari, Negro Larguito y Copsa ( 1.3%).
Chávez-Servia, J.L., Sevilla-Panizo, R. (eds.), 2006
4
Latitud Sur 310: momentos estelares de Santa Fe
Otra campana de renombre es la "Carachosa", que todavía expande sus sonidos desde la torre del convento de Santa Ana, que comúnmente llamamos de San Francisco. Sabemos que su fundidor fue el mentado ermitaño Francisco Javier ...
José Pérez Martín, 1975
5
Colección de leyes, decretos, resoluciones i otros ...
... de Santa Catalina, son propensos á una erupción carachosa herpética, lo mismo que los indios de Nauta Urarina, I'arinari, Omaguas, Iquitos, Oran, Cochiquinas i todas las orillas del Marañón hasta Loreto sufren de los mismos accidentes, ...
Loreto (Peru), Carlos Larrabure y Correa, 1905
6
Historia
Al referirse al ermitaño Javier, nos dice Busaniche que, desde su retiro de Guadalupe, oiría con complacencia los tañidos de su campana, la Carachosa, fundida por él y que ostentaba la torre de San Francisco. No parece probable, pero es ...
7
Legislación de minas, anotada y concordada
29: que doña Cármen Maiz de Moreno en la cláusula 39 de su citado testamento , deja por sus bienes la 3* parte de las minas denominadas "San Antonio", "La Cobriza" "La Carachosa", "San José del Ahijado", "Santa Rosa de las ...
Peru, Juan Angulo Puente Arnao, Peru. Ministerio de Fomento, 1909
8
Historia de las misiones franciscanas y narraciâon de los ...
... y Carapachos que habitan las orillas del Pachitea tienen fama de ser muy sanos. Los indios conversos que habitan las orillas del Chimporana y Anayacu y la laguna de Santa Catalina, son propensos a una erupción carachosa herpética , ...
Bernardino Izaguirre, Fâelix Sâaiz Dâiez, 2003
9
Anales judiciales de la Corte Suprema de Justicia de la ...
... cnti'e los cuales figura don José Moreno y Maiz. 2.°: que doña Carmen Maiz de Moreno en la cláusula 3*' de su citado testamento, deja poi' sus bienes la 3*' parte de las minas denominadas «San Antonio», «La Cobrisa», «La Carachosa» , ...
10
Colección de Leyes, Decretos, Resoluciones i Otros ...
... de Santa Catalina, son propensos á una erupción carachosa herpética, lo mismo que los indios de Ñauta Urarina, Parinari, Omaguas, Iquitos, Orán, Cochiqtiinas i todas las orillas del Marañón hasta Loreto sufren de los mismos accidentes, ...
Loreto (Peru : Dept.)., 1905

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARACHOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carachosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qué recuerdan las campanas
... como por una laringitis crónica, “la carachosa”, la vieja y rajada campana de San Francisco. Mientras que pausadas y tranquilas, con la venerable serenidad ... «ElLitoral.com, apr 11»

FOTO SU «CARACHOSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carachosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carachosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT