Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caraipo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARAIPO IN SPAGNOLO

ca · rai · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAIPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caraipo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARAIPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caraipo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caraipo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese caraipo significa pianta del Sud America. En el diccionario castellano caraipo significa planta de América del Sur.

Clicca per vedere la definizione originale di «caraipo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARAIPO


anticipo
an·ti·ci·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cipo
ci·po
coipo
coi·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
equipo
qui·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
gripo
gri·po
hipo
hi·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
pipo
pi·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARAIPO

caracul
carada
caradelante
carado
caradriforme
caradura
caradurismo
carago
caraguatá
caragüilla
caraira
caraísmo
caraíta
caraja
carajada
carajal
carajás
carajazo
carajear
carajete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARAIPO

agriotipo
arzobispo
campo
capo
chapo
crespo
cuerpo
daguerreotipo
euripo
extratipo
grupo
guapo
horóscopo
idiotipo
monotipo
pólipo
sapo
tempo
tiempo
zollipo

Sinonimi e antonimi di caraipo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARAIPO»

caraipo planta américa nascimiento primeras empresas conde orlando decïmo octavo como hizo primero segundo ccrcio quarto quinto ibado porqueerafu valoraîto profundo casi auia desbaratado puesrugier cauallero atodo campo trae nbsp libros madre teresa iesvs porque istia temor comp estos arboles empreñarle para florecer directorio místico espinosos crea está perdida embargo cierto otra parte entonces entra ella verdadero salud perfección también contemplación acaso destinada dios historia

Traduzione di caraipo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAIPO

Conosci la traduzione di caraipo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caraipo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caraipo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caraipo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caraipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Delicious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caraipo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caraipo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caraipo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caraipo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caraipo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caraipo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caraipo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caraipo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caraipo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caraipo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caraipo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caraipo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caraipo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caraipo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caraipo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caraipo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caraipo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caraipo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caraipo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caraipo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caraipo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caraipo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caraipo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caraipo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAIPO»

Il termine «caraipo» si utilizza appena e occupa la posizione 101.899 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caraipo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caraipo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caraipo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caraipo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARAIPO»

Scopri l'uso di caraipo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caraipo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El nascimiento y primeras empresas del conde Orlando
c a n t o deCïmo octavo;: 6l f '( como hizo al primero, hizo al segundo y ccrcio,y quarto, y quinto ha d ers ibado porqueerafu valoraîto y profundo q;ic casi cl caraipo auia desbaratado. PuesRugier,cauallero sin segundo 1 atodo cl campo trae ...
Lodovico Dolce, 1594
2
Los Libros de la S. Madre Teresa de Iesvs ...
Porque si la [Istia 'Dio* por caraipo de temor , comp hizo x^an estos arboles a empreñarle para florecer , y dar %4 ...
Teresa de Jesús, 1628
3
Directorio místico
... espinosos , no crea que está' perdida: y sin embargo, es cierto por otra parte, que entonces entra ella en el caraipo verdadero de la salud, y de la perfección, y aun también de la contemplación, si acaso está destinada de Dios para ella.
Juan Bautista SCARAMELI, 1797
4
Historia de los franceses, 8: desde la época de los galos ...
Fatales sucesos, cuya nefasta publicidad coincidió con otras extrañas catástrofes , con los naufragios, de los navios éi Btna y el Caraipo, de la fragata Gloria, de la corbeta Victoriosa' etc., con el suicidio del conde Breason, embajador del rey ...
Théophile Sébastien Lavallée, 1860
5
Martin el espósito, ó, Memorias de un ayuda de cámara
En efecto, á pe sár de la enormidad de susdos ó tres sal tos, debia él zorro haber vuelto en seguí da á su ordinario pasó y continuar su caraipo.pqr algún Jado;, de suerte que, abarcando la marcha circulando. los perros un espacio cada vez ...
Eugène Sue, 1846
6
Boletín de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
Capulí. En la América Central, México y Bolivia. CARAIPO: m. Planta de la América del Sur. Desconocemos este nombre. CARAGUATA: f. Amér. Especie de agave. Como voz aguda se emplea en la Argentina. ACADEMIA 8 CARÁNGANO: m.
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Carago, Am. carao (árbol copado). Caraguatá, Am. especie de ágave o pita, es buena planta textil; su filamento. Voz guarani. Caraguay, Am. lagarto grande. Caraipo, Am. planta de América del Sur. [vilán. Caraira, Am. ave de rapiña diurna , ...
Félix Díez Mateo, 1943
8
Chilenismos
José Miguel Yrarrázaval Larraín. CARAGUATA, s. Amér. "Especie de agave o pita del Rio de la Plata y otros lugares de América"... CARAIPO, s. "Planta de la América del Sur'. CARANGANO, s. Amér. "Cáncano. Piojo, 1.a acep.". CARATEA, s.
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
9
Universidad Católica Bolivariana
CARACAS, Méj. Chocolate. Nunca le hemos dicho caracas al chocolate. DR., FJS. CARAIPO. Planta de la América del Sur. No aparece el nombre en nuestra historia natural. CARGADOR Guatem., Méjico y Perú. Mozo de cordel. Lo mismo se ...
10
Actas de la Comisión de Constitución (1916-1917)
T. Amo- rín, Isidoro Loma (Tvijo), Juara A. de Luis, Arturo Lussieh, Francisco dril Caraipo, Germán Room?n, José Pedro Turena, Aureliano O. Berro, Dionisio Coronel, Rónijlo Muñoz Zobatlor*, Alfredo Arocema., Miguel A. Prin- glos, Carlos  ...
Uruguay. Convención constituyente Comisión de constitución, 1918

FOTO SU «CARAIPO»

caraipo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caraipo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caraipo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z