Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caseación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASEACIÓN

La palabra caseación procede del latín casĕus, queso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CASEACIÓN IN SPAGNOLO

ca · se · a · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASEACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caseación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASEACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caseación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caseación nel dizionario spagnolo

La definizione di cassazione nel dizionario è cagliare o indurire il latte. En el diccionario castellano caseación significa acción de cuajarse o endurecerse la leche.

Clicca per vedere la definizione originale di «caseación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASEACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASEACIÓN

cásea
caseica
caseico
caseificación
caseificar
caseína
cáseo
caseosa
caseoso
casera
caseramente
casería
caserillo
caserío
caserna
casero
caserón
caseta
casete
casetera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASEACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di caseación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASEACIÓN»

caseación acción cuajarse endurecerse leche pratica teorica cirugia romance latin pusieron medicamentos para diversos ponen quâ alfarab prau buelve grumos alfarabio pone tres causas particulares déla coagulatio coagulación dize nbsp patología especial diagnóstico enfermedades delos tubérculos evolucionan forman conglomerados calcificación forma caseosa difusa mucosa halla engrosada deposición superficial material caseoso cual puede extenderse hacia actuales condiciones sanitario sociales región río tiene lugar medio difusión directa cavitación rotura contenido caverna bronquio viene luego inhalación infeccioso alvéolos sanos cercanos más distantes esta llamada libro baños arnedillo remedio uniuersal como sabrá lcir hecna queü porque scir dolor lemc jante inflamación vientre

Traduzione di caseación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASEACIÓN

Conosci la traduzione di caseación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caseación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caseación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caseación
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caseación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Case
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caseación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caseación
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caseación
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caseación
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caseación
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caseación
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caseación
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caseación
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caseación
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caseación
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caseación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caseación
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caseación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caseación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caseación
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caseación
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caseación
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caseación
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caseación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caseación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caseación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caseación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caseación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caseación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASEACIÓN»

Il termine «caseación» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caseación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caseación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caseación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASEACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caseación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caseación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caseación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASEACIÓN»

Scopri l'uso di caseación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caseación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
f . pusieron medicamentos'para la caseación, y muy diversos de los que ponen quâ h. Alfarab.lib.praU.tr. do se buelve en grumos, /; Alfarabio pone tres causas mas particulares déla Q 14. cap. 1. Coagulatio coagulación de la leche, y dize ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
2
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
Los tubérculos evolucionan y forman tubérculos conglomerados con caseación y calcificación. En la forma caseosa difusa la mucosa se halla engrosada por la deposición superficial de material caseoso el cual puede extenderse hacia las ...
3
Actuales condiciones sanitario-sociales de la región del Río ...
tiene lugar por medio de caseación, difusión directa y cavitación, con rotura del contenido de la caverna en un bronquio. Viene luego la inhalación de ese pus infeccioso en los alvéolos sanos cercanos o más distantes. Esta es la llamada ...
Alvaro Moreira M., 1958
4
Libro de los baños de Arnedillo y remedio uniuersal ...
D. Como se sabrá ser lcir. ro , ò leche hecna queü'o* M. Se sabrá porque en cl scir ro no ay dolor, y en la caseación el dolor es lemc jante al de la inflamación.. D. En el vientre que tumo*, res fe suelen hazer ? M. En el vientre , ò fe hazen ...
Juan Martínez de Zalduendo, 1699
5
Sentencias del Consejo de Estado
1013 de la ley de Enjuiciamiento civil, paru el efecto del recurso de caseación, cuando se deniega en segunda instancia la pretensión de una i(e las partes para que se traiga a los autos testimonio de ciertos documentos, deducida después ...
Spain. Consejo de Estado, 1861
6
Agricultura general
Los cuernos de las cabras quemados y con los polvos dellos flotando los dientes los blanquea, y aprieta las encías; el cuajo del cabrito que no ha pascido es bueno para deshacer en las te- .tas cualquier dureza ó caseación de leche ó ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
7
Fortuna varia del soldado Pindaro
b'en que esto fe impidió luego que supimos la causa; porque dando ra?on ai Religioso Frayle del i-prieto pre'ente , corrió él avia fido el instrumento dí nuestra buena obra , assi ayudándonos à U caseación de fu verdad , uy. caaos mando ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1696
8
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Se trata de los vocablos siguientes: aire - aeración arilo - arilación ave - aviación carne - carnación cáseo - caseación dentículo - denticulación diente - dentición eburno (ant.) - eburnación estalo - estalación estío - estivación feto - fetación ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
9
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Expuesto al aire se transforma en queso, especie de alteración llamada muy impropiamente caseación. El caseum se obtiene abandonando la leche de vaca á si misma, y separando la nata que sobrenada; el coágulo que se precipita, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
10
Diccionario de la lengua castellana
CASEACIÓN, s. f. ant. Coagulación la leche. CASEOSO, SA, adj. Díccse de la parte gruesa de la leche de que se hace queso. CASERA, s. f. At. Ama de gobier- . no que sirve á liombre solo. CASERAMENTE, adv. Llanamente , sin ceremonia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caseación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caseacion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z