Significato di "cohonder" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COHONDER

La palabra cohonder procede del latín confundĕre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COHONDER IN SPAGNOLO

co · hon · der

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHONDER

Cohonder è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA COHONDER IN SPAGNOLO

definizione di cohonder nel dizionario spagnolo

La definizione di cohonder nel dizionario spagnolo è confusa. Un altro significato di cohonder nel dizionario è anche macchiare, corrompere, rimproverare.

TRADUZIONE DI COHONDER

Conosci la traduzione di cohonder in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cohonder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohonder» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: cohonder
• spagnolo: cohonder
• Traduttore italiano - inglese: Cohonder
• Traduttore italiano - hindi: cohonder
• Traduttore italiano - arabo: cohonder
• Traduttore italiano - russo: cohonder
• Traduttore italiano - portoghese: cohonder
• Traduttore italiano - bengalese: cohonder
• Traduttore italiano - francese: cohonder
• Traduttore italiano - malese: cohonder
• Traduttore italiano - tedesco: cohonder
• Traduttore italiano - giapponese: cohonder
• Traduttore italiano - coreano: cohonder
• Traduttore italiano - giavanese: cohonder
• Traduttore italiano - vietnamita: cohonder
• Traduttore italiano - tamil: cohonder
• Traduttore italiano - marathi: cohonder
• Traduttore italiano - turco: cohonder
• Traduttore italiano - italiano: cohonder
• Traduttore italiano - polacco: cohonder
• Traduttore italiano - ucraino: cohonder
• Traduttore italiano - rumeno: cohonder
• Traduttore italiano - greco: cohonder
• Traduttore italiano - afrikaans: cohonder
• Traduttore italiano - svedese: cohonder
• Traduttore italiano - norvegese: cohonder

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHONDER»

Scopri l'uso di cohonder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohonder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Qui cucumim excoluit premat hujus pondere tergum. COHONDER. v. a. ant. Manchar , corromper, vituperar. Corrumpere , maculare. COHOND1DO , DA. p. p. ant. de cohonder. COHONDIMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de cohonder.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la Real Academia Española

COHONDER, IDO. v. a. ant: Manchar, corromper , vituperar. COHOND1 MIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de cohonder. COHONESTAR, DO. <v. a. Dar visos de buena á alguna acción. Honestare. COHORTAR, DO. v. a. ant. Confortar.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

COHONDER, v. a. ant. Manchar, corromper, vituperar. COHONDIDO , p. p. de cohokder, COHONDIMIENTO , s. rn. ant. Acción y efecto de cohonder. COHONESTADO, p. p. de cohonesta a. COHONESTAR , v. a. Dar visos de buena i alguna ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...

Си1що,еатНе‚со1то.. соЬбтЬго,готот!›те‚сосотето frutm.. cohombríllo am argo, concamßrefauuagc, co,comcro faluatico. cohombral , lr lim oil warfen! le: тяготил . il luogo douc crefcono i cocomcri. cohonder , „щепки, corrompre, confondere, ...

Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617

El teatro anterior a Lope de Vega

El te quiera cohonder. 180 Pedro. Después que todos llegaron lo que a mí más me quebranta es la soga que le echaron y crudamente anudaron aquella sancta garganta. 185 Luego allí fueron atadas, sus sanctas manos atrás y asaz palos y ...

Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Porción de casas contiguas. Cohobacion. f. qui. Ac. y ef. de Cohobar. a. qui. Destilar mu- Cobol. ra. Alcohol, (chas veces. Cohombral, tu. Sitio sembrado ' de cohombros. Cohombrillo, in. d. de Cohombro, m. Esp. de pepino. Cohonder. a. ant.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

COHONDER. a. ant. Manchar, corromper, vituperar. Corrómprer. Corrumpere. COHONDIMIENTO. m. ant. La acción y efecto de cobonder. Corrupctd. Corruptio. COHONESTAR, a. Dar visos de buena i alguna acción. Cohonestar. Cohonestare ...

Pere Labernia, 1861

Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...

Cohondcdor, qui confond. Cohondido, confus, eonfmelu. Cohondimicnro, eonful/ ion, eorrulitinn. Cohondir, I/oye; cohonder. C ohorrcs,eoloorm,~ 11411111: 499111112:mg' ц „. "' д ,'.,\§« Coyma ‚ шт: elejargon quifignifì'e 'ил: femme fublxque, ...

César Oudin, 1621

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

La acción y efecto de cohonder. Corrupció. Corruptio. COHONESTAR, a. Dar visos de buena á alguna acción. Cohonestar. Cohonestare. COHORTAR. a. ant. confortar. COHORTE, m. Eutre los romanos cuerpo de infantería que comuomeute ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana

Cohobacion , f. qui. ас. у ef. de (chas veces. Co boba г, a, qui. destilar mu- Cohol, т. alcohol. ( do de Cohombral, m. sitio sembra- Cohombrillo amargo, m. yer ba medicinal. Cohombro, m. esp. de pepino. Cohonder, a. ant. corromper, vitupeiar.

D. y M., 1851