10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRECHA»
Scopri l'uso di
contrecha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
contrecha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segunda parte de la Historia general de Sancto Domingo, y de ...
Eítando alli traxe- ronvna meca muda y contrecha, y la llegaron junto alas andas,
donde Ja fancla Virgen fa- co vn braco y trauo por Ja mano a la m oca,la qual de
contrecha y tullida que erafelcuanto comovnaguilajyccmencoaha blar delante ...
Hernando del Castillo ((O.P.)),
1592
2
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
Eftando allí traxe- ronvna moca muda y contrecha^ lallegaron junto a las andas,
don de la fan ... fco vn braco y trauo por la mano alamoca,Ia qual de contrecha y
tullida que era fe íeuaniü como vn aguila,y comenco a ha blar delante de todo el
...
3
Sexta parte de la Historia de Sto. Domingo y de su Orden de ...
Es- tando alli traxeron vna moça muda y contrecha, y la Uegaron junto à las
andas.dondelasanta virgen sacò ... y trauò por la mano à la moça,Ia quai de
contrecha y tulli- daqueerascleuáiòcomovna aguï la,ycomençò à hablar delante
de todo ...
Juan López ((O.P.)),
1622
4
El discurso de la salud y la enfermedad en la Venezuela de ...
Salí y le dije a la enfermera; -esta muchacha es contrecha- Y dijo: -¡qué
contrecha! Que son unas aguadas, que pa'hacer el hijo si son guapas pero pa'
nacer el hijo puro llorar. -Yo les voy a decir una cosa, paren a esa muchachita no
vayan a ...
Jacqueline Clarac de Briceño, Belkis Rojas, Omar González Ñáñez,
2000
5
Boletín de la Real Academia Española
N¡, C), 2 Se estudian la evolución y el sentido de contrecho en DCELCs.v.
contrahecho (I, 891). Nebrija define la palabra con 'doliente, debilis . En el mismo
artículo Corominas opina que contrecha en A 726c (O) es un sustantivo ...
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
... e otra que nació contrecha ovo en otra mejicana; e sé que estas señoras
donzellas tenían buen dote, porque desde niñas les dio buenos indios, que
fueron unos pueblos que se dizen 15 Chinanta; y en el testamento e mandas
que hizo, ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez,
2005
7
Virreyes y virreinas golosos de la nueva españa
... y su sal: revuélvelo bien, y llenarás tripa de ternera, pondrás un caso con agua
hirviendo, y las cocerás en el, las picarás con alfiler, se sacan y tuestan en la
parrilla, y estas se sirven sobre sopa de natas, o en sopa contrecha del numero 1
...
José Luis Curiel Monteagudo,
2004
8
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Ufted. V. merced. Eco. trueco, flueco. . Marruecos. Saca de los verbos Flecha, en
Eca. defecha , n. endecha, eofecha. fofpecha , n. Saca de manderecha. . Jos
verbos mecha. en Echa. • contrecha. contrahecha. Leche ,.2. fleche. * eícabeche,
n.
9
Historia general de los santos y varones ilustres en ...
Fue lleuado vn mocha- cho tan contrecho, y lefiado delanre del se- pulchro
destefìeruo deDios , que ténia la tnanoapegadaconelhombro , laspiernas cuertas
, la cabeça tambien contrecha, y he- ebas muchas otaciones por el al martyr,lue
...
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Qjjedò en prouerbio de cierto en treme,: Casildica con remedio, quando
avnamoçafea y contrecha le trae por marido hombre üsiado,contrecho,y de
maltalle. C A S O, Lat. casus â cadendo, todo lo que sucede lin preuencion de
temor o ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO,
1611