Scarica l'app
educalingo
culata

Significato di "culata" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CULATA IN SPAGNOLO

cu · la · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Culata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CULATA IN SPAGNOLO

definizione di culata nel dizionario spagnolo

La prima definizione di magazzino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il retro della scatola del fucile, della pistola o del fucile, che serve per afferrare e fissare queste armi quando l'obiettivo è fatto e vengono sparate. Un altro significato di scorta nel dizionario è la parte posteriore del tubo di qualsiasi grande arma o pezzo di artiglieria. Butt è anche tornato o più rimosso da qualcosa; come il retro della carrozza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULATA

balata · calata · chirlata · corcholata · correlata · elata · escarlata · hojalata · lata · malata · mulata · oblata · paraulata · pececillo de plata · plata · rotulata · tirulata · traslata · turulata · varaplata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULATA

culada · culantrillo · culantro · cular · culas · culatazo · culatear · culatín · culcusido · culé · culear · culebra · culebrazo · culebrear · culebreo · culebrera · culebrero · culebrilla · culebrina · culebro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULATA

ata · bachata · barata · candidata · comelata · contrata · data · gálata · gata · inmediata · mata · mujalata · naguatlata · pata · pirata · quiebraplata · rata · recholata · trata · zapata

Sinonimi e antonimi di culata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CULATA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «culata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULATA»

culata · anca · asidero · bloque · cachas · cubierta · grupa · mango · protección · tapa · trasero · primera · lengua · española · parte · posterior · caja · escopeta · pistola · fusil · sirve · para · asir · afianzar · estas · armas · cuando · hace · puntería · disparan · otro · tubo · cualquier · arma · grande · pieza · artillería · culata · también · más · retirada · algo · como · trasera · coche · caballos · nica · autom¢vil · montar · nuevo · válvulas · muelles · varillas · empujado · balancines · éstos · resto · elementos · fueron · separados · desmontar · verificar · ajustar · juego · nbsp · motores · desmontaje · componentes · causas · frecuentes · necesario · reparar · alguno · guías · asientos · plano · deterioro · tractores · agrícolas · cilindros · superior · está · hecha · aluminio · hierro · colado · tiene · serie · orificios · sirven · permitir · paso · agua · refrigeración · manual · técnica · automóvil · motor · constituye · nexo · unión · fuerza · transmite · entre · mecanismo ·

Traduzione di culata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CULATA

Conosci la traduzione di culata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di culata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culata» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

culata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

butt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئيس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

голова
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cabeça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাথা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tête
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kopf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヘッド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

머리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sirah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डोके
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kafa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

testa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

голова
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεφάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hodet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di culata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di culata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «culata».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su culata

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CULATA»

Le salió el tiro por la culata.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULATA»

Scopri l'uso di culata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mec nica del autom¢vil
Montar de nuevo las válvulas y sus muelles en la culata. 16. Montar de nuevo la culata, varillas empujado- ras, balancines, tapa de éstos y el resto de elementos que fueron separados para desmontar la culata. 17. Verificar y ajustar el juego ...
William Harry Crouse, 1993
2
Motores
Desmontaje de la culata y sus componentes Causas más frecuentes por las que es necesario desmontar la culata: • Para reparar la culata o alguno de sus componentes, como válvulas, guías, asientos o plano de culata. • Por deterioro de la ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
3
Tractores y motores agrícolas
CULATA Es la pieza (Fig. 2-4) que tapa los cilindros por su parte superior. Está hecha de aluminio o de hierro colado. Fig. 2-4. Culata. Tiene una serie de orificios que sirven para permitir el paso de: — El agua de refrigeración. — Las varillas ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
4
Manual de la técnica del automóvil:
Bloque del motor El bloque del motor constituye el nexo de unión de la fuerza que se transmite entre la culata y el mecanismo de accionamiento, aloja el cigüeñal y las camisas de los cilindros y proporciona espacios estancos al agua y al ...
‎1999
5
Manual de la técnica del automóvil
Karl-Heinz Dietsche. Cárter del cigüeñal El cárter del cigüeñal tiene la función de crear la unión que transmita la fuerza entre la culata y el mecanismo de accionamiento, dar cabida al alojamiento del mecanismo de accionamiento y a la ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
Motores alternativos de combustión interna
Por todos estos motivos, la culata es una pieza fundamental del motor y su diseño comporta gran dificultad debido a las altas solicitaciones térmicas y mecánicas a las que está sometida. La culata tiene encomendadas gran cantidad de ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
7
Mecánica del vehículo
3. Culata. La culata se coloca sobre el bloque y cierra los cilindros por la parte superior. Su fabricación es muy compleja ya que en ella se montan las válvulas, el árbol de levas, la cámara de combustión, las bujías y los conductos de ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
8
Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos
4o Rectificar el plano de culata, rebajando 0,15 mm de material, previamente se desmontan las precámaras de combustión. 5o Ajustar la altura de las precámaras de combustión rebajando 0,15 mm de sus asientos sobre la culata, dejando ...
Esteban Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
9
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Figura 37 Cabezote o culata Como la culata y el bloque son dos piezas metálicas sujetas a altas presiones y temperaturas, es difícil obtener entre ellas un cierre hermético; por lo anterior se recurre al empaque o junta de culata, la cual se ...
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... cilindro I culata del cilindro. cylinder cover cooling I enfriamiento de la culata del cilindro. cylinder drill I escariador de ensanchar. cylinder entablatures I entablamientos de los cilindros (motores). cylinder escape valve I válvula de seguridad ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino culata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bullrich mandó un saludo y le salió el tiro por la culata
La ministra de Seguridad de la Nación, Patricia Bullrich, fue blanco de burlas y toda clase de agresiones en las redes sociales al publicar un saludo en Twitter ... «Diario Uno, lug 16»
2
Si sale el tiro por la culata, los bonos soberanos causarán pérdidas ...
Impulsada por la incertidumbre y los estímulos monetarios, la renta fija se ha situado en niveles que dan vértigo a quien quiera comprar, con rentabilidad ... «elEconomista.es, lug 16»
3
A Chabelita puede salirle el tiro por la culata
Chabelita se está arriesgando mucho. La hija de la Pantoja le ha cogido el gusto a la exclusiva, y le ha cogido el gusto a jugar al despiste o escondite con la ... «Vozpopuli, giu 16»
4
Sanciones antirrusas: un tiro por la culata
En la actualidad, Rusia tiene un gran éxito en el sector agrícola, es líder mundial en exportación de cereales, ha vendido eurobonos por valor de 1.750 millones ... «Sputnik Mundo, giu 16»
5
"A España le conviene un PSOE socialdemócrata que arbitre"
A los listísimos del PP, que todavía siguen instalados en el desdén y la prepotencia, les ha salido el tiro por la culata. Mariano Rajoy ha triunfado con una ... «El Mundo, giu 16»
6
De la Mata o el tiro por la culata
El caso Gürtel y más tarde el de los papeles de Bárcenas han supuesto para dos jueces una lucha tenaz por la supervivencia en el juzgado central de ... «EL PAÍS, mag 16»
7
“All Cops Are Bastards”, Ley Mordaza y nuevo Código Penal: ¿el tiro ...
“All Cops Are Bastards”, Ley Mordaza y nuevo Código Penal: ¿el tiro por la culata? 29 May 2016. Compartir: facebook twitter meneame · 22 comentarios. «Público, mag 16»
8
Tapao de pescado con el toque de La Culata
Para preparar el tapao al estilo de culata, se pone en una cacerola una cucharada de aceite de achiote para refreír el ajo bien picadito y una pizca de sal. «El Universo, mag 16»
9
El tiro por la culata
Uno de los más grandes riesgos que tiene el gobernante es no atender o ignorar las lecciones de la historia, y si eso al mandatario le trae problemas, éstos se ... «El Financiero, apr 16»
10
Citar a Cristina le salió por la culata al Macrismo (+ Video)
El 13 de abril fue concebido por el gobierno de Mauricio Macri y un segmento importante del Poder Judicial como un día de escarnio para Cristina Fernández. «CubaDebate, apr 16»

FOTO SU «CULATA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Culata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/culata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT