Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tranza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANZA IN SPAGNOLO

tran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tranza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANZA

transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso
tranvía
tranviaria
tranviario
tranviero
tranzadera
tranzado
tranzar
tranzón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANZA

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Sinonimi e antonimi di tranza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANZA»

tranza transa letra mori grupo nuevo amor damas avanza pleg lám primera ultima consigue facilidad resultado entonces enhebramos estremo delgado conductor para bien obligada inflexion siga tropiezo mientras tiramos nbsp suéltate maría magdalena novela unión médica periódico oficial quirúrgica podría haberlos pesar buenos olieios poro quot después templadas anudadas esterior impiden bordes herida plieguen sobre mismos

Traduzione di tranza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANZA

Conosci la traduzione di tranza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tranza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tranza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tranza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tranza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Braid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tranza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tranza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tranza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tranza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tranza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tranza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tranza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

TRANZA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tranza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tranza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tranza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tranza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tranza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tranza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

TRANZA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tranza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tranza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tranza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tranza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tranza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tranza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tranza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tranza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANZA»

Il termine «tranza» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tranza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tranza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tranza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tranza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tranza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tranza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANZA»

Scopri l'uso di tranza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tranza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(396 p., [2] h., [8] h. pleg. de lám.)
primera á la ultima se consigue con facilidad el resultado , y entonces enhebramos la tranza por su estremo mas delgado en el asa del conductor, para que bien obligada la inflexion , siga sin tropiezo al conductor mientras tiramos de él por ...
Diego de Argumosa, 1856
2
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
Podría haberlos, si , a pesar do los buenos olieios de la tranza 2.a, poro 1<j '.* y 3." después de templadas y anudadas al esterior impiden que los bordes de la herida so plieguen sobre sí mismos corriéndose sobro la 2.* Tratada después de  ...
3
Libreria de juezes utilísima, y universal para abogados, ...
70 Defpues de tranzados los bienes a favor del mejor poflor , puede éfte ceder la tranza a otra qualefquier perfona abonada , cuya cefsion la hace en Pedimento que preíenta únicamente para eñe fin ^ y fe le admite á fu perjuicio , y fe le hace  ...
Manuel Silvestre Martínez, 1763
4
Librería de jueces: utilisima y universal para abogados, ...
Después de tranzados los bienes á favor del mejor pos^ tor , puede éste ceder la tranza áotra qualesquier persona abo- nada;ouya cesión la hace en Pedimento que presenta únicamente para este fin , y se- le admite á su perjuicio , y se le ...
Manuel Silvestre Martínez, 1774
5
Libreria de Jueces utilisima y universal...
En efte tiempo llega el dia feñalado para la tranza , y á las once de la mañana , que es la hora regular , fe toca campana de Corte , fi la hay , ó es cofiumbre ; y al puefio donde fe fuele celebrar , que es la Cafa de Ayuntamiento , ó Concejo, ...
Manuel Silvestre Martínez, 1769
6
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
... que tal número de bienes tranzados á favor de F. como mejor postor , por éste en debida forma le han sido cedidos; por lo que aceptando , como acepta• la cesion , suplica se entienda con él la tranza , y demás derechos de Comprador de ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
7
Tratado de operaciones quirúrgicas
abandona casi en totalidad los bordes de la herida y aunque no tardaría en hacerlo completamente podemos obligarla á ello en el acto, sin mas que comunicar á la tranza 3.a movimientos limitados de impulsion y traccion, pues con los ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
8
Ilustración a los cuatro procesos florales de Aragón
es preciso ; pero si se mandasen vender por créditos, se practicará la tranza con el mismo orden y reglas que la que se estila en el proceso ejecutivo de Castilla: de qua Paz, in.prax. tit. de forma, et modo proced. in vía ecvecut. Villad.
Juan Francisco LA RIPA, 1828
9
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
El primer año, aparte de la misa, el 5 de febrero se llevó a cabo únicamente una «tranza» (subasta pública en la plaza) con las donaciones realizadas en aquélla otra para sacar dinero para la adquisición de la imagen. Ahora bien, ya se ...
Luisa Abad González, 2006
10
Ilustración a los cuatro procesos forales de Aragón: orden ...
es preciso ; pero si se mandasen vender por créditos, se practicará la tranza con el mismo orden y reglas que la que se estila en el proceso ejecutivo de Castilla : de qua Paz, in prax. tit. de forma, et modo proced. in ria execut. Villad.
Juan Francisco La Ripa, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tranza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diputado esquirol tranza los recursos destinados a mixtecos
Oaxaca, México.- Palemón Gregorio Bautista sacó el cobre de manera inmediata al arribar a la diputación local como diputado suplente del diputado Sergio ... «DIARIOAXACA, set 16»
2
Suspenden a asesora de Sedesol por tranza en Tihuatlán
Tihuatlán, Ver. El agente municipal de San Miguel Mecatepec, Magdaleno Solís Ángeles, dio a conocer que la asesora de la Secretaría de Desarrollo Social ... «NORESTE, ago 16»
3
En Chalacatepec, la tranza, avanza
El polémico proyecto de Chalacatepec intenta resurgir una vez más, a pesar del fraude al dinero de pensiones que le dio origen: 89 millones de dólares ... «Milenio.com, ago 16»
4
Acusan a sacerdote 'por tranza'
Un grupo de habitantes de la comunidad de Texocuixpan, perteneciente al municipio de Ixtacamaxtitlán, se manifestaron en la Curia del Arzobispado de ... «Sexenio, Extraordinary Life, ago 16»
5
Acusa tranza mundialista a la Selección Mexicana
El ex directivo de la FIFA, Benny Alon, denunció que en diversas ocasiones amañó los sorteos que realiza el máximo organismo del futbol, siendo que en uno ... «Akro Noticias, lug 16»
6
El Que Tranza, No Avanza (He Who Cheats, Doesn't Get Ahead)
In Latin America there is a saying that goes, el que tranza, no avanza (he who cheats, doesn't get ahead).”[1] In the case of ex-Guatemalan President Otto Pérez ... «Council On Hemispheric Affairs, giu 16»
7
'Lo maté por tranza de droga'
Aprehensión. Los agentes de la DEI ubicaron al presunto homicida en las calles de la colonia Héctor Mayagoitia Domínguez y lo capturaron. «El Siglo Durango, giu 16»
8
CRECE 'AVANZA SIN TRANZA'
Daniel Valles.- Avanza Sin Tranza se ha expandido en los últimos tres meses a Morelia, Michoacán, Cabo San Lucas, BCS; penetrado la estructura del ... «Hoy, giu 16»
9
"El pueblo se cansa de tanta pinche tranza": AMLO
"La gente está molesta porque el pueblo se cansa de tanta pinche tranza" dijo ante centenares de personas reunidas en la Plaza de las Tres Culturas de ... «SDPnoticias.com, mag 16»
10
"Mi principal compromiso es acabar con la tranza": Narváez
Indicó que los políticos señalan como corrupción e impunidad, pero su verdadero nombre es "la tranza" , por lo que aseguró que a eso se enfrentará antes que ... «El Pueblo, mag 16»

FOTO SU «TRANZA»

tranza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tranza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tranza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z