Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "derrengadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DERRENGADURA IN SPAGNOLO

de · rren · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERRENGADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Derrengadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DERRENGADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «derrengadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di derrengadura nel dizionario spagnolo

La definizione di derrengadura nel dizionario è una ferita che rimane nel corpo esausto. En el diccionario castellano derrengadura significa lesión que queda en el cuerpo derrengado.

Clicca per vedere la definizione originale di «derrengadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DERRENGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DERRENGADURA

derrapar
derrape
derraspado
derredor
derrelicto
derrelinquir
derrenegar
derrengada
derrengadera
derrengado
derrengar
derreniego
derrería
derretida
derretido
derretimiento
derretir
derriba
derribada
derribado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DERRENGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di derrengadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DERRENGADURA»

derrengadura lesión queda cuerpo derrengado guía médico práctico resumen general patología primero estos dolores recibido nombre como emitido tratar esta afeccion diversas opiniones sobre ella insistiré principalmente derrengadura mayor parte autores antes nbsp criterio rhus reumatismo producido tour reins cuando medicamento excelencia esfuerzos fisicos terceduras estiramientos músculos tendones aponeurosis ligamentos françois louis isidore valleix ignacio boix madrid signos distintivos neuralgia lumbo abdominal dolor llamado vulgarmente pared

Traduzione di derrengadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DERRENGADURA

Conosci la traduzione di derrengadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di derrengadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derrengadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

derrengadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

derrengadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Derrangadura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

derrengadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

derrengadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

derrengadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

derrengadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

derrengadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

derrengadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

derrengadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

derrengadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

derrengadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

derrengadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

derrengadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

derrengadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

derrengadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

derrengadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

derrengadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

derrengadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

derrengadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

derrengadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

derrengadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

derrengadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

derrengadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

derrengadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

derrengadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di derrengadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERRENGADURA»

Il termine «derrengadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «derrengadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di derrengadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «derrengadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DERRENGADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «derrengadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «derrengadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su derrengadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DERRENGADURA»

Scopri l'uso di derrengadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derrengadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
El primero de estos dolores ha recibido el nombre de derrengadura, y como se han emitido al tratar de esta afeccion diversas opiniones, sobre ella insistiré principalmente. t.° DERRENGADURA. La mayor parte de los autores antes de estos ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
2
El Criterio médico
... el Rhus-t. en un reumatismo producido por una derrengadura, un tour de reins, cuando es el medicamento por excelencia de los esfuerzos fisicos, de las terceduras y estiramientos de los músculos, tendones, aponeurosis y ligamentos ?
3
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
François Louis Isidore Valleix Ignacio Boix ((Madrid)). 2.° Signos distintivos de la neuralgia lumbo- abdominal y el dolor llamado vulgarmente derrengadura. 3.° Signos distintivos de la neuralgia lumbo abdominal, y del reumatismo de la pared ...
François Louis Isidore Valleix, Ignacio Boix ((Madrid)), 1847
4
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Al citar estas opiniones sobre el cuneo ó derrengadura no es nuestro ánimo determinar el sitio de las lesiones, pues este es el punto capital nn la cuestión que analizamos. Este síntoma tan notable y tan bieii caracterizado debe referirse á las ...
5
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Dolores contractivos en el estómago,^- sensación de una derrengadura, con punzadas en la columna vertebral y los ríñones. VIENTRE. — Doloresen los hipocondrios, frecuentemente pre- sivos y en el lado izquierdo, y particularmente  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
6
Como habéis de vívir!: avisos y consejos para samos y ...
Derrengadura. Presentáronme una muchacha de diez años de edad, que vivía en una gran población; á juzgar por el color del rostro gozaba de excelente salud, pero llevaba los dos piés metidos en aparatos ortopédicos, porque el uno era ...
Sebastian Kneipp, 1894
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Crínkte, j. V. JPrinklc. Criuose, a. Peloso, peludo. Crüiosity, í. Estado de tener mucho pelo. [o. V. Lame Cripple, t. Cojo, manco, tullido.— To Cripple, r. a. Derrengar, cauíar cogerá 6 derrengadura. Crípplene*', *• Cogerá. Crísü, s. Crisis. Crísp.o.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Derrengar , causar coxera ó derrengadura. CRIPPLED, pret. y part. pas. del verbo TO CRIPPLE. CRÍPPLENESS. s. Lameness. Coxera , ó manquera , lesion ó impedimento en pie , pierna , mano ó brazo. CRÍSIS. s. ( Med. ) The point in which ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ — de. reins , derrengadura. + - de souplesse, vueltat de los farfantes. + Fewier I double tour , echar la doble , dar la ttgundj vuelta d la llave. ( fjouer un tour , jugar una pie\a. ( Jouer un mauvais. tour , hacer algún mal recado. Tour á tour , adv.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Derrengadura , f. Rompement de reins. Derrengamienro, m. idem. Derretir, Fondre, liquéfier. Derretido, Fondu, liquéfié. Derretirsc, Se fondre, dessécher, de < Derre: descouvrir, mettre au vent & au froid. Dçsabrigado, m. <g^i D E D E.
César Oudin, 1675

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Derrengadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/derrengadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z