Scarica l'app
educalingo
desviación

Significato di "desviación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESVIACIÓN

La palabra desviación procede del latín deviatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESVIACIÓN IN SPAGNOLO

des · via · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESVIACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desviación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESVIACIÓN IN SPAGNOLO

definizione di desviación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di deviazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di deviare. Un altro significato di deviazione nel dizionario è la separazione laterale di un corpo dalla sua posizione mediana. Deviazione del pendolo, dal distributore di un motore a vapore. La deviazione è anche la separazione dell'ago magnetico dal piano del meridiano magnetico, causato dall'attrazione di una massa di ferro o di un altro magnete.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESVIACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESVIACIÓN

desvezar · desviacionismo · desviacionista · desviador · desviadora · desviamiento · desviar · desviejadero · desviejar · desvinculación · desvinculador · desvincular · desvío · desvirar · desvirgar · desvirtuación · desvirtuar · desvitalizar · desvitrificar · desvivir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESVIACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di desviación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESVIACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desviación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESVIACIÓN»

desviación · alejamiento · ángulo · apartamiento · bifurcación · circunlocución · curva · curvatura · declinación · derivación · descamino · desvío · distensión · evasiva · extravío · luxación · ondulación · perífrasis · rodeo · virada · estandar · media · septal · estadistica · primera · lengua · española · acción · efecto · desviar · otro · separación · lateral · cuerpo · posición · desviación · péndulo · distribuidor · máquina · vapor · también · aguja · imantada · plano · meridiano · magnético · ocasionada · atracción · masa · hierro · imán · delincuencia · juvenil · aproximación · teoría · historia · oral · análisis · químico · cuantitativo · estándar · medida · grado · proximidad · datos · torno · valor · cuanto · menor ·

Traduzione di desviación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESVIACIÓN

Conosci la traduzione di desviación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desviación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desviación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

偏差
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desviación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deviation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विचलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانحراف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отклонение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desvio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চ্যুতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déviation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sisihan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abweichung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偏差
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

soko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ lệch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விலகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचलन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sapma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deviazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odchylenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відхилення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deviație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρέκκλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afwyking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avvikelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avvik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desviación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESVIACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desviación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desviación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desviación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESVIACIÓN»

Scopri l'uso di desviación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desviación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis químico cuantitativo
La desviación estándar, s, es una medida del grado de proximidad de los datos en torno al valor de la media. Cuanto menor es la desviación estándar, más estrechamente se agrupan los datos alrededor de la media (figura 4.2). Desviación ...
Daniel C. Harris, 2007
2
Sociología de la desviación: una aproximación a sus fundamentos
Las inquietudes del profesorado respecto a la materia que imparten no siempre encuentran el encaje adecuado en los alumnos, ni en la importancia que éstos dan a la misma, circunstancia que hace distinguir diversos tipos de estudiantes.
Miguel Ángel Vicente Cuenca, 2011
3
Desviación y delito
En un contexto de creciente interes por el analisis de la seguridad ante los riesgos que comportan la delincuencia organizada, el terrorismo internacional, la inmigracion incontrolada, las nuevas drogas, la crisis del sistema judicial o los ...
Diego Torrente, Diego Torrente Robles, 2001
4
Sistemas de comunicaciones electrónicas
6-33. Trace el diagrama de bloques de un transmisor indirecto de FM de Armstrong, y describa su funcionamiento. 6-34. Compare la FM con la PM. PROBLEMAS 6-1. Si un modulador de frecuencia produce 5 kHz de desviación de frecuencia ...
Wayne Tomasi, 2003
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... desviación. deflecting couple I par activo I par desviador. deflecting curren) I corriente desviadora. deflecting damper I compuerta deflectora. deflecting electrode I electrodo de desviación. deflecting field I campo desviador. deflecting forcé I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
STC, Sala 2a, 32/2005, 15-2-2005, Recurso de amparo 1365-2001. c) Desviación de poder 1. Concepto, requisitos, efectos, art. 70 LJCA La desviación de poder, constitucionalmente conectada con las facultades de control de los Tribunales ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
7
Cirugia y Cirujanos
La desviación vertical disociada es un padecimiento inervacional común encontrado en casi dos tercios de los pacientes con endotropía congénita.1 Se manifiesta por una doble hipertropía, con variaciones de magnitud, que se presenta en ...
8
Guía para mediciones electrónicas y prácticas de laboratorio
Desviación estándar y varianza. La desviación promedio de un conjunto de mediciones es sólo uno de los métodos para determinar la dispersión de un conjunto de lecturas. Sin embargo, la desviación promedio no es matemáticamente tan ...
Stanley Wolf, Richard F.M. Smith, 1992
9
Estadística para administración y economía
La desviación estándar de la población, a, es simplemente la raíz cuadrada de la varianza de la población. Como la varianza es el promedio de los cuadrados de las distancias de las observaciones a la media, la desviación estándar es la ...
Richard I. Levin, David S. Rubin, 2004
10
Procedimiento y proceso administrativo práctico
V. Desviación procesal Toda esta premisa, aunque de fuerte contenido teórico y doctrinal, tiene un importante alcance práctico, puesto que de introducir las partes variaciones sustanciales en su pretensión se produce la desviación procesal, ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESVIACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desviación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Portugal negocia cómo sanear su mayor banco
Centeno negó que se pueda hablar de un “agujero” de 3.000 millones de euros en las cuentas y sostuvo que lo que hay es una “desviación” entre las ... «La Vanguardia, lug 16»
2
Busca INE nueva distritación
En seis de los 15 distritos locales ubicados en territorio potosino, existe una desviación poblacional mayor al +-15 por ciento, el concepto se refiere que en esas ... «El Exprés, lug 16»
3
Economía calcula que el adiós del Reino Unido restará 3.000 ...
... ajustes fiscales que España deberá abordar para reconducir, por orden de Bruselas, la desviación del objetivo de déficit, que en 2017 deberá bajar al 3,1%. «La Opinión de Tenerife, lug 16»
4
Golpe de Rosberg: Análisis de la Clasificación GP Alemania 2016
La mejor desviación permitió que tanto Ricciardo como Verstappen pudieran avanzar posiciones, lo que indica que fueron capaces de hacer vueltas buenas en ... «LaF1.es, lug 16»
5
Presa y parque
... al oeste de Saltillo, por la carretera federal 40 en el tramo Saltillo-Torreón, a ocho kilómetros de la desviación a Hipólito en el municipio de General Cepeda. «Milenio.com, lug 16»
6
El colmo de la corrupción
... las sospechas son tantas como las denuncias penales que se han interpuesto contra el Gobierno de Veracruz, por desviación de recursos no acreditados. «El Universal, lug 16»
7
Un hit de INEGI que se comió el ProbrezaGate
Pero lo relevante es que, después de años de tener una gran desviación con respecto a la realidad, el Instituto demostró que puede ir ajustando la recopilación ... «La Crónica de Hoy, lug 16»
8
La tasa de interés ya está en 7,75 %
... al alza, la intensidad de estos choques produjo una desviación de la inflación y sus expectativas de la meta , activando algunos mecanismos de indexación”, ... «El Diario de Otún, lug 16»
9
Duras reacciones genera el aumento a la gasolina
... semana son más de 300 pesos solo con el hecho de dirigirme de casa a trabajo, sin desviación alguna", dijo la empleada de un conocido hotel de la ciudad. «El Sol de Tijuana, lug 16»
10
Resguardan a ocho menores en 6 meses
Comentó que el más pequeño, de dos años de edad presenta desviación de mirada bilateral, además de una desnutrición leve, mismo que permanece en ... «Periódico AM, lug 16»

FOTO SU «DESVIACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desviación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desviacion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT