Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escopladura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCOPLADURA IN SPAGNOLO

es · co · pla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCOPLADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escopladura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCOPLADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escopladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escopladura nel dizionario spagnolo

La definizione di escopladura nel dizionario è un taglio o un foro realizzato con scalpello in legno. En el diccionario castellano escopladura significa corte o agujero hecho a fuerza de escoplo en la madera.

Clicca per vedere la definizione originale di «escopladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCOPLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCOPLADURA

escopecina
escopeta
escopetado
escopetazo
escopeteado
escopetear
escopeteo
escopetería
escopetero
escopetilla
escopetón
escopleadura
escoplear
escoplo
escopo
escora
escorar
escorbútica
escorbútico
escorbuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCOPLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di escopladura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCOPLADURA»

escopladura corte agujero hecho fuerza escoplo madera tecnicas ideas para equipar taller cómo usar bien formón tarea rápida fácil cortar pero bordes profunda queden perpendiculares puede resultar difícil cubo alinear nbsp oficial mantenimiento temario general ebook escoplos utilizan principalmente canjeado recibe nombre caja mortaja esta muesca albergará espiga otra

Traduzione di escopladura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCOPLADURA

Conosci la traduzione di escopladura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escopladura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escopladura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escopladura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stonewall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mortising
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

долбежный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mortising
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mortising
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mortaises
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mortising
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stemmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほぞ穴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봉 박음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mortising
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mortising
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mortising
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pimleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

MORTASATRICE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dłutownica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довбальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

GĂURIT PE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mortising
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoptappning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escopladura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCOPLADURA»

Il termine «escopladura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escopladura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escopladura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escopladura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCOPLADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escopladura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escopladura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escopladura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCOPLADURA»

Scopri l'uso di escopladura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escopladura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tecnicas e Ideas Para Equipar Su Taller
Cómo usar bien el formón Usar un formón es una tarea rápida y fácil al cortar una escopladura. Pero que los bordes de una escopladura profunda queden perpendiculares puede resultar difícil. Use un cubo de madera para alinear el formón, ...
Creative Publishing International, 2002
2
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Los escoplos se utilizan principalmente para el canjeado, que recibe el nombre de escopladura, caja o mortaja; esta muesca albergará la espiga de otra pieza de madera o algún accesorio. Esta herramienta se encuentra cada vez en más ...
3
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
... abrir una cajilla con un escoplo de carpintero ^ en la madera del patron , y colocar en el hueco que forma la cajilla una pua bien ajustada, cuya zanca se corta de la misma "figura, y debe tener igual tamaño que el iiueco de la escopladura.
Claudio Boutelou, 1817
4
Explotacion Tecnificada de Cuyes
Escopladura en correa culata trasera Espigo para ensamble en correa Rey listón de madera de 45 c. De largo donde descansa el cumbrera Correa Figura 17. Escopladuras en correas Ventana 2.0 m Figura 18. Culata lateral Para el techo, ...
5
Boletín del Ministerio de Fomento
plancha de bronce se atornilla en un bloque de madera en la que se hace una cavidad de unos tres cuartos depulgada de hondo, la misma que tiene que corresponder á la escopladura de la plancha. Los ramillos se graduan insertando la ...
6
Léxico de la construcción
ESCOPLADURA. Corte o agujero hecho a escoplo en la madera. * ESCOPLEADO. Conjunto de escopleaduras. *ESCOPLEADOR. Escoplo muy fuerte que se emplea para abrir mortajas en la madera. También se llama escoplo de armadura ...
‎2009
7
Las ocupaciones en nuestra industria manufacturera: ...
... escopladuras necesarias en las piezas de madera donde han de encajar la» espigas para ensamblar muebles, puertas y ventanas: Recibe instrucciones sobre el ancho, profundidad y grosor de la escopladura; selecciona la mecha que va ...
Peru. Servicio Nacional de Aprendizaje y Trabajo Industrial, 1963
8
Boletín ...
8 plancha de bronce se atornilla en un bloque de madera en la que se hace una cavidad de unos tres cuartosdepulgada de hondo, la misma que tiene que corresponder á la escopladura (le la plancha. Los ramillos se graduan insertando la ...
Peru. Ministerio de Fomento, 1907
9
El arte de construir en Bizancio
Ensamblar dos maderos que se encuentran oblicuamente haciendo en el extremo de uno el corte llamado barbilla para que encaje en la escopladura o farda del otro. empalme. La unión de dos maderos de igual escuadría por sus extremos, ...
Auguste Choisy, 1997
10
Manual Del Molinero
Se construyen como el últimamente explicado, sin codillo, con una escopladura por donde entra un pasador que atraviesa todo el árbol. Otras veces se forja el pivote con cuatro aletas grandes; y haciendo en la cabeza del árbol una mortaja  ...
Gabriel Gironi, 2009

FOTO SU «ESCOPLADURA»

escopladura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escopladura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escopladura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z