Scarica l'app
educalingo
gablete

Significato di "gablete" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GABLETE

La palabra gablete procede del francés gablet.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GABLETE IN SPAGNOLO

ga · ble · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GABLETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gablete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GABLETE IN SPAGNOLO

timpano

Un timpano o pignone è una corona o superiore come un fronte triangolare e peraltado formati da due linee rette e apice tagliente che è stata posta in edifici del primo periodo gotico. Alcuni autori suppongono che era un'imitazione in pietra di edifici in legno che formavano costruzioni armatura nel Medioevo furono molto utilizzati per coprire le volte di monumenti rimase incompiuta per mancanza di risorse e quindi l'arte simulato con la pietra Usarlo come ornamento e decorarla in molti modi diversi. Nel periodo di architettura ha osservato, appare semplice e severo, delineata da un cornicione e decorato al centro con un trifoglio, quadrifoglio o multifolio, alleviato soltanto dalla regolare e spesso sostituite da sculture. A volte è decorata all'esterno con fronde o uncinetti, galicismo, ornamenti a forma di foglio, che abbondano anche nelle capitali La capanna è stato ampiamente utilizzato in stile fiammingo chiamato ispanico alla fine del XV secolo. Nelle cattedrali, come quella di Toledo, possiamo vederlo nella cappella di Álvaro de Luna o nella torre della Cattedrale.

definizione di gablete nel dizionario spagnolo

La definizione di gablete nel dizionario gablete significa un'estremità formata da due linee rette e un apice acuto, che è stato inserito negli edifici di stile ogee.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GABLETE

barrilete · billete · brazalete · burlete · caballete · canalete · cubilete · doblete · estilete · filete · flete · gillete · grillete · inglete · miguelete · mollete · ramillete · soplete · templete · triplete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GABLETE

gabarro · gabarse · gabasa · gábata · gabata · gabato · gabazo · gabejo · gabela · gabijón · gábilos · gabina · gabinete · gabita · gabonense · gabonés · gabonesa · gabote · gabrieles · gabuzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GABLETE

arbolete · azulete · castillete · corselete · coselete · firulete · gallete · gollete · guantelete · mallete · moflete · pallete · pelete · pistolete · reguilete · rehilete · rollete · sillete · tafilete · tolete

Sinonimi e antonimi di gablete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GABLETE»

gablete · piñón · coronación · remate · modo · frontón · triangular · peraltado · formado · líneas · rectas · vértice · agudo · colocó · edificios · primer · periodo · gótico · algunos · autores · suponen · imitación · piedra · construcciones · ápice · ponía · estilo · ojival · construcción · medieval · sobre · esta · sección · encontramos · ventana · arco · descarga · formero · bóveda · tracería · soporta · canalón · compone · reforzado · ejerce · función · cuadral · nbsp · arquitectura · renacimiento · toledo · durango · debió · remozar · obra · siglo · xvii · colocar · nueva · lonja · abrir · nuevos · nichos · remodelar · portada · principal · lorenzo · fernández · salazar · levantar · superior · rodrigo · lejos · mundanal · ruido · capítulo · xlii · carga · joseph · posada · buck · head · muro · circundaba · asilo · casterbridge · salvo · extremos · alzaba · allí · alto · prominente · cubierto · fachada · tapiz · monasterio · huelgas · burgos · notar · puerta · gusto · marcadamente · francés · capiteles · délas · columnillas · impostillas · altura · estos · crochets · menudo · además · sumamente · delicado · hecho · decir · politécnico ·

Traduzione di gablete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GABLETE

Conosci la traduzione di gablete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gablete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gablete» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

山墙
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gablete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मकान का कोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фронтон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

empena
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pignon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gable
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Giebel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

切り妻
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박공
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói lắp bắp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேஃபில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गॅबल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üçgen çatı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

timpano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szczyt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фронтон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fronton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αέτωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gavel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gavl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gablete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GABLETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gablete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gablete».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gablete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GABLETE»

Scopri l'uso di gablete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gablete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La construcción medieval
Sobre esta sección encontramos en G la sección de la ventana, su arco de descarga y formero en H y la bóveda en I. La tracería que soporta el canalón K se compone de un arco reforzado por un gablete que ejerce la función de un cuadral ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
2
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
Durango debió remozar la obra del siglo XVII, colocar una nueva lonja, abrir nuevos nichos y remodelar el gablete de la portada principal. Lorenzo Fernández de Salazar debió levantar la parte superior. 223. Doc. n.° 175. e.p. Rodrigo de ...
Fernando Marías, 1986
3
Lejos del mundanal ruido
Capítulo. XLII. La. carga. de. Joseph. -. La. posada. de. Buck's. Head. Un muro de piedra circundaba el asilo de Casterbridge, salvo en uno de sus extremos. Se alzaba allí un gablete alto y prominente, cubierto como la fachada por un tapiz de ...
Thomas Hardy, 2011
4
EL REAL MONASTERIO DE LAS HUELGAS DE BURGOS
Es de notar en esta puerta un gusto marcadamente francés en los. capiteles délas columnillas, en las impostillas á la altura de.estos, en los crochets del gablete, menudo además y sumamente delicado, que ha hecho decir á algunos que era ...
Juan Agapito y Revilla, 2009
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... gabion (to) I proteger con cestones, encestonar I en- gabionar (márgenes ríos). gabionade I cestonada. gabionade lining I revestimiento de gabiones metálicos ( defensas ríos). gable I piñón (edificios) I brazo de la grúa I alero I gablete ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Hacia estrategias de vida sostenibles: culturas, recursos y ...
Nuevamente hallamos la plataforma, nuevamente hallamos una delimitación y nuevamente el gablete acentúa la importancia de una deidad a la que se le ofrece veneración. El poste de bandera subraya aún más el movimiento ascendente ...
Ruedi Baumgartner, Stephan Rist, 2011
7
Análisis plástico de estructuras. Introducción
3.32d) y de gablete (fig. 3.32e). En él el ángulo en B no varía. Es necesario ahora examinar la posibilidad de que exista un mecanismo compuesto que dé un valor de MP mayor que 318 m·kN. Se comprueba que los que resultan de cualquier ...
M.R. Dalmau, María Rosa Dalmau García, J. Vilardell, 2003
8
Ortodoncia: principios y técnicas actuales
Desde un punto de vista geométrico, la nasofaringe ósea tiene forma de gablete en el plano medio sagital (v. fig. 4-13). La parte anterior del gablete está formada por una línea que une la espina nasal posterior con el hormion, es decir, ...
Thomas M. Graber, Robert L. Vanarsdall, Katherine W. L. Vig, 2006
9
Revista javeriana
Esos dos trazos oblicuos que abrazan y coronan los portales románicos dieron origen a una elegante forma decorativa llamada gablete gótico. El gablete es un triángulo agudo 3 de molduras que enmarca por la parte superior los arcos de ...
10
El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las ...
1), el edificio ubicado junto al borde derecho es una iglesia, pues es el único cuya puerta está rematada por un gablete al que se adhieren redientes dorados. La forma de triángulo equilátero del gablete y los redientes es característica ...
Jesús Montoya Martínez, Ana Domínguez Rodríguez, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GABLETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gablete nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Palacio de las Dueñas abre las puertas de su historia
O la capilla, de planta rectangular con un arco conopial con gablete de ingreso y adornos de tracería gótica y, sobre su dintel, los escudos de armas de los ... «eldiario.es, mar 16»
2
El autoritarismo encendió al Montúfar
Febrero 15: jóvenes que se han tomado el gablete de la puerta de acceso a su centro de estudios dejan caer ladrillos, piedras, tarros de acero y leños sobre ... «El Comercio, feb 16»
3
La policía encuentra siete bebés muertos en en un apartamento en ...
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 1 comentario. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... «El Periódico, nov 15»
4
Bronca en la cola del voto
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 2 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... «El Periódico, ott 15»
5
TV-3 dedica dos noches a recordar a Lluís Companys
16 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete .... Me gustaResponder. gablete 5ptsComentario destacado. Oct 12 ... «El Periódico, ott 15»
6
La misa por don Carlos reúne a los Reyes con las infantas Elena y ...
1 comentario. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... gablete 5ptsComentario destacado. Oct 8, 2015. ¿Quién ha pagado el ... «El Periódico, ott 15»
7
Georgia ejecuta a una mujer por primera vez en 70 años
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 6 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 2 personas siguiendo. gablete ... «El Periódico, set 15»
8
'Don't stop me now', de Queen, la mejor canción para sentirse bien ...
7 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... Me gustaResponder. gablete 5ptsComentario destacado. Sep 18 ... «El Periódico, set 15»
9
El flujo de refugiados se desvía a Croacia
Renovamos los comentarios. ¿Quieres saber cómo funcionan? 12 comentarios. Livefyre · Get Livefyre · FAQ. Iniciar sesión. 1 persona siguiendo. gablete ... «El Periódico, set 15»
10
Mueren linchadas cinco mujeres acusadas de brujería en una aldea ...
abc gablete ... gablete 5ptsComentario destacado ... @gablete Por aquí, y en Europa hemos avanzado ..., pero hay paises que no solo no avanzan sino que ... «El Periódico, ago 15»

FOTO SU «GABLETE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gablete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gablete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT