Scarica l'app
educalingo
gallón

Significato di "gallón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALLÓN

La palabra gallón tiene su procedencia en el latín vulgar *gallĕus, semejante a una agalla de roble o de encina; y también en el latín galla, agalla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GALLÓN IN SPAGNOLO

ga · llón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gallón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALLÓN IN SPAGNOLO

definizione di gallón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario gallone inglese significa tepe.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALLÓN

agallón · batallón · caballón · callón · chafallón · farallón · faramallón · farfallón · fargallón · gatallón · margallón · medallón · mozallón · murallón · pallón · rallón · retallón · tallón · tenallón · tragallón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALLÓN

gallipava · gallipavo · gallipuente · gallística · gallístico · gallito · gallo · gallocresta · gallofa · gallofar · gallofear · gallofera · gallofero · gallofo · gallogallina · gallonada · gallonado · gallopinto · galludo · gallundera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALLÓN

bermellón · billón · botellón · bullón · camellón · carillón · chillón · cotillón · dentellón · empollón · follón · mejillón · millón · mogollón · pabellón · pellón · sillón · trafallón · trillón · vellón

Sinonimi e antonimi di gallón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALLÓN»

gallón · tepe · espacios · internacionales · para · justicia · colombiana · estado · gobierno · gerencia · pública · guerra · constituyente · sistema · judicial · derechos · humanos · colombia · conflicto · armado · presente · escrito · pretende · aportar · algunos · elementos · reflexion · acerca · dificultades · necesidades · trabajo · situacion · interno · como · vive · reinventar · porvenir · control · entidades · estatales · ruptura · histórica · concertación · simple ·

Traduzione di gallón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GALLÓN

Conosci la traduzione di gallón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gallón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gallón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

加仑
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gallón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gallon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गैलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غالون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Гальон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gallón
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পয়সের পাঁচ সের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gallón
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gallon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gallone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガロン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갤런
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

galon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gallon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேலன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गॅलन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

galon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gallone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

galon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Гальона
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

galon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαλόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gALLON
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gallon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gallón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALLÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gallón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gallón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gallón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALLÓN»

Scopri l'uso di gallón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gallón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derechos Humanos y Conflicto Armado en Colombia
El presente escrito pretende aportar algunos elementos de reflexion acerca de las dificultades y necesidades del trabajo de derechos humanos en una situacion de conflicto armado interno como la que vive Colombia.
Gustavo Gallón Giraldo, Iván Orozco Abad, 1991
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El aceite se vende también por gallons en Londres; cada gallón del peso 7 \ libras. En la provincia de Cornouailles se mide también por gallons el eslaño negro; es decir la piedra de mina reducida á polvo. El gallón en este caso es una  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
0,6795 libras idem x ' Medidas de cosas áridas. P. 1642. Cuántas y cuáles son las medidas de áridos de Inglaterra? R. El lastre , cuarter , combe , strike , bushel , peck , gallón , pottel, cuart y pinte , cuyos valores son los de contener Medidas.
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
4
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
El Last tiene 1 \ weys : el Wey 6 quartérs : el Quaiyer 2 combes : el Combe 2 strikes : el Strike 2 bushels : el Bushel 4 pecks : el Peck 2 gallons : el Gallón 2 potdes : el Pottel 1 quarts : el Quart 2 pints. El Quarter tiene 8 bushels : el Bushel 2178 ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1794
5
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Media onza. f. Quarter. Quarteron. m Quarter. Quarteron. ra. Pound. Libra. f. Hundred pounds. Quintal (or cien libras'), m. Pint. Pinta (or la octava parte del galón). f. Gallón. Galón. m Half a gallón. Medio galón, m. Pipe. Pifia. f Busliel. Fanega. f.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
6
Tratado elemental de giro
0,029322. 1 Pottlet=:4 pinnts. 0,117289, x Gallón de vino y otros líquidos= 2 pottlet= 7,506496 cuartillos españoles 0,^34578. ... 1 Gallón de cerbeza=9,iÓ2 6 cuar- , tillos españoles o,28633i. 1 Rundelet=i8 gallón de vino. . . 4,222404.
José María Brost, 1827
7
Don Marcelino Restrepo y Restrepo: su vida y su ...
a- Don Héctor Moreno Gallón, casado con doña Eugenia Jaramillo, con sucesión . b- Doña Mariluz Moreno Gallón, casada con don Fabio Cadavid, con sucesión. c- Doña Silvia Moreno Gallón, casada con don Luis Fernando Gutiérrez Gaviria ...
Luis Álvaro Gallo Martínez, 1999
8
Matematica: Razonamiento Y Aplicaciones 10/e
Francis Gallón (1822-1911) aprendió a leer a los tres años de edad, estuvo interesado en las matemáticas y las máquinas, pero en el Trinity College, en Cambridge, fue un estudiante de matemáticas común y corriente. Después de varios ...
Charles D Miller Víctor Hugo Ibarra Mercado, 2006
9
Colombia entre la inserción y el aislamiento: la política ...
DIPLOMACIA Y DERECHOS HUMANOS Entre la inserción y el aislamiento Gustavo Gallón* Es común asumir que los graves problemas de derechos humanos pueden conducir a Colombia a un aislamiento, a una actitud sancionatoria, ...
‎1997
10
Xuan ya Maruxa
Pechóu al gal.lón que taba aillí dientro ya pol mesmu furacu sacóulu pal camín los Paredones. Llevóulu depués pal calechón de La Cuérguila. Como yera muitu ceo, naide oyía nada. El gallón nun sabía qué faere ya dicía: — ¡Xela, xela, xela!
Roberto González-Quevedo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gallón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Congresista Horacio Gallón a Sergio Fajardo: 'Dime de qué ...
El representante a la Cámara por Antioquia Horacio Gallón lanzó una serie de interrogantes al ex gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo Valderrama, tras ... «Minuto30.com, ago 16»
2
Discriminación y obstinación
Ángel Alberto Duque y John Óscar Jiménez convivieron como pareja durante diez años y tres meses. Por: Gustavo Gallón. 0Compartido. «ElEspectador.com, apr 16»
3
VIDEO Y FOTOS: De un disparo en la cabeza mataron a un joven ...
La víctima fue identificada como Luis Fernando García Gallón, de 16 años. El joven se encontraba afuera de su casa cuando, según testigos, llegaron dos ... «Minuto30.com, apr 16»
4
Haiti - Politic : «current governance difficulties had to be addressed ...
Wednesday in Geneva, the Council for Human Rights held, under the technical assistance and capacity building, an interactive dialogue with Gustavo Gallón, ... «Haitilibre.com, mar 16»
5
Haiti - Justice : Gustavo Gallón dissatisfied with the Prison of Croix ...
During his last mission, which ended Tuesday http://www.haitilibre.com/en/news-16762-haiti-justice-conclusion-of-the-un-independent-expert.html Gustavo ... «Haitilibre.com, mar 16»
6
Haiti - Justice : Monitoring Mission of Gustavo Gallón
Gustavo Gallón, the Independent Expert on the situation of human rights in Haiti, will be the country Monday, February 22 to Tuesday, March 1, 2016, to verify ... «Haitilibre.com, feb 16»
7
Museo con realidad aumentada estaria en Barranquilla
Adriana Patricia Gallón, una estudiante de ingeniería de sistemas de 22 años que por estos días afina los últimos detalles de su proyecto de grado, es la artífice ... «ElTiempo.com, set 15»
8
Experto de la ONU pide cese de expulsión de haitianos de ...
El experto independiente de la ONU para los derechos humanos en Haití, el colombiano Gustavo Gallón, pidió este martes a República Dominicana que ... «El Universal - Colombia, set 15»
9
EN VIDEO: “La mayoría de directoristas conservadores se inclinan ...
El Representante a la Cámara del Partido Conservador, Luis Horacio Gallón, confirmó el secreto a voces que corrió en la política antioqueña desde el día que ... «Minuto30.com, ago 15»
10
La cuchillada que mató a Gustavo Gallón
El jurado popular consideró probado que Miguel Ángel García Cruz asestó en octubre de 2012 una puñalada a Gustavo Adolfo Gallón González de 29 años ... «La Voz de Lanzarote, lug 15»

FOTO SU «GALLÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gallón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gallon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT