Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intuición" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTUICIÓN

La palabra intuición procede del latín medieval intuitĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTUICIÓN IN SPAGNOLO

in · tui · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTUICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intuición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTUICIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «intuición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

intuizione

Intuición

L'intuizione è un concetto della teoria della conoscenza applicata anche nell'epistemologia che descrive la conoscenza diretta e immediata, senza l'intervento della deduzione o del ragionamento, considerata evidente. Si ritiene che la percezione sensibile offre una conoscenza intuitiva della realtà. Allo stesso modo, l'intelletto aveva una "intuizione intellettuale" capace di conoscere l'essenza delle cose e le loro varie forme attraverso i concetti. Nell'era moderna è stato studiato da razionalisti, empiristi, Kant e critica e fenomenologia. Nonostante quanto sopra, a poco a poco il problema dell'intuizione è stato derivato dal campo della speculazione filosofica al campo della scienza positiva, considerato piuttosto un soggetto di ricerca psicologica e neurologica. Secondo alcune teorie psicologiche, l'intuizione è chiamata conoscenza che non segue un percorso razionale per la sua costruzione e formulazione e pertanto non può essere spiegato né addirittura verbalizzato. La intuición es un concepto de la Teoría del conocimiento aplicado también en la epistemología que describe el conocimiento que es directo e inmediato, sin intervención de la deducción o del razonamiento, siendo considerado como evidente. Se cree que la percepción sensible ofrece un conocimiento intuitivo de la realidad. De la misma forma, el entendimiento tenía una "intuición intelectual" capaz de conocer la esencia de las cosas y sus diversas formas mediante los conceptos. En la Edad Moderna ha sido estudiado por los racionalistas, los empiristas, Kant y el criticismo y la fenomenología. No obstante lo anterior, poco a poco el problema de la intuición ha ido derivando desde el campo de la especulación filosófica al campo de la ciencia positiva, siendo considerado más bien un tema de investigación psicológica y neurológica. Según algunas teorías psicológicas, se le llama intuición al conocimiento que no sigue un camino racional para su construcción y formulación, y por lo tanto no puede explicarse o, incluso, verbalizarse.

definizione di intuición nel dizionario spagnolo

La prima definizione di intuizione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la capacità di comprendere le cose istantaneamente, senza bisogno di ragionamento. Un altro significato di intuizione nel dizionario è il risultato dell'intuizione. L'intuizione è anche un presagio. La primera definición de intuición en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad de comprender las cosas instantáneamente, sin necesidad de razonamiento. Otro significado de intuición en el diccionario es resultado de intuir. Intuición es también presentimiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «intuición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTUICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTUICIÓN

intrusar
intrusarse
intrusear
intrusete
intrusión
intrusismo
intrusivo
intruso
intubación
intubar
intuicionismo
intuicionista
intuir
intuitiva
intuitivamente
intuitivo
intuito
intumescencia
intumescente
intususcepción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTUICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimi e antonimi di intuición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTUICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «intuición» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di intuición

ANTONIMI DI «INTUICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «intuición» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di intuición

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTUICIÓN»

intuición clarividencia instinto olfato perspicacia presentimiento sagacidad visión vislumbre examen reflexión femenina ejemplos kameleba frases social intelectual concepto teoría conocimiento aplicado también epistemología describe primera lengua española facultad comprender instantáneamente necesidad otro resultado intuir intuición piera oreficini psicología psicoanálisis arte civilización afro americana hostería musical jazz ética técnicas fotografía periodista irak literatura italiana presenta trasciende lógica directa haya ninguna interferencia prejuicios ideología mente educar desarrollo sexto sentido quot howard gardner autor inteligencia reformulada paidos robin hogarth sentado bases cientificas necesarias para rastrear intuicion este resbaladizo ambito humana analisis satisfactorio innovador york times bestselling author sandra brown back with spine tingling story murder betrayal homicide detective struggle rules conduct cómo curarnos viaje libro podra usted colaborar medico aprender sobre salud mantener

Traduzione di intuición in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTUICIÓN

Conosci la traduzione di intuición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di intuición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intuición» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

直觉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

intuición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intuition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतर्ज्ञान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حدس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интуиция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intuição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বজ্ঞা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intuition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gerak hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Intuition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

直感
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trực giác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுணர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतर्ज्ञान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sezgi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intuizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intuicja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтуїція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intuiție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαίσθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intuïsie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intuition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intuisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intuición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTUICIÓN»

Il termine «intuición» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intuición» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intuición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «intuición».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTUICIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intuición» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intuición» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su intuición

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «INTUICIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola intuición.
1
Henri Poincaré
Probamos por medio de la lógica, pero descubrimos por medio de la intuición.
2
Juan Pablo II
La auténtica intuición artística va más allá de lo que perciben los sentidos y, penetrando la realidad, intenta interpretar su misterio escondido.
3
Albert Einstein
La única cosa realmente valiosa es la intuición.
4
Arthur Schopenhauer
La intuición no es una opinión, es la cosa misma.
5
Rudyard Kipling
La intuición de una mujer es más precisa que la certeza de un hombre.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTUICIÓN»

Scopri l'uso di intuición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intuición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
IntuiciÓn
Piera Oreficini, psicología y psicoanálisis del arte, y civilización afro americana, hostería musical del jazz, psicología y ética del arte, técnicas de fotografía, periodista (en Irak Literatura italiana y Ley), presenta el ...
Piera Oreficini, 2008
2
Intuición: El conocimiento que trasciende la lógica
La intuición es la percepción directa de la realidad sin que haya ninguna interferencia de los prejuicios y la ideología de la mente.
Osho Osho, 2011
3
Educar la Intuición: El Desarrollo Del Sexto Sentido
"HOWARD GARDNER, autor de La inteligencia reformulada (Paidos)"Robin Hogarth ha sentado las bases cientificas necesarias para rastrear la intuicion, este resbaladizo ambito de la mente humana, con un analisis satisfactorio e innovador.
Robin M. Hogarth, 2002
4
Intuición
New York Times bestselling author Sandra Brown is back with a spine-tingling story of murder and betrayal and a homicide detective's struggle with his own rules of conduct.
Sandra Brown, 2008
5
Cómo curarnos mediante la intuición: un viaje al ...
Con este libro podra usted colaborar con su medico, aprender sobre su salud, mantener su poder, descubrir como influyen en usted las vidas pasadas y reducir su temor ante las enfermedades.
Ruth Berger, 1999
6
Como controlar el mundo desde tu sofá: Utilice su intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2010
7
La intuición del instante
Esta obra es una cuidadosa exploracion del tiempo, su duracion y su percepcion y de los temas que el tiempo convoca. Bachelard examina las ideas de Bergson, Roupnel y las teorias revolucionarias de Einstein.
Gaston Bachelard, 1999
8
Intuición y razón
El intuicionismo filosófico, como el de Bergson y de Husserl, afirma dogmáticamente la superioridad de la intuición sobre la observación y la razón: es anti intelectualista y, por lo tanto, enemigo de la ciencia.
Mario Bunge,, 2013
9
La intuición creadora en el arte y en la poesía
Un texto innovador, profundo, hermoso y enriquecedor. La obra cumbre de Maritain sobre estética.
Jacques Maritain, 2004
10
Intuición de la vida: cuatro capítulos de metafísica
Que esto no es sólo un reconocimiento general de la personalidad de Simmel, sino que apunta también a cuestiones de contenido en las que Heidegger tomó impulso se hará patente para cualquiera que lea hoy día el primero de los Cuatro ...
Georg Simmel, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTUICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intuición nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descubren que la empatía no es cuestión de intuición
El éxito en las relaciones personales no tiene que ver con la capacidad intuitiva sino que está más relacionada a un cuidadoso razonamiento explica un ... «Quo.es, lug 16»
2
Darín: "Me he manejado con la intuición más que nada"
Cuando le preguntan por la receta de su éxito, no da rodeos. Ricardo Darín, argentino universal, apunta a la intuición y sobre todo a la suerte como las ... «El Espectador Uruguay, lug 16»
3
Qué es y cómo funciona la primera y única escuela de la intuición ...
No es extraño escuchar, hablar o leer sobre el poder de la intuición, como si se tratara de un don reservado para unos pocos, tocados con varitas mágicas que ... «LA NACION, lug 16»
4
En la empatía, vale más la reflexión que la intuición
Según la creencia popular, es una cuestión de intuición más que de reflexión. Un estudio reciente revela, sin embargo, que las personas podemos percibir y ... «Investigación y Desarrollo, mag 16»
5
La intuición es la gran aliada de la estrategia en los negocios
Reconociendo el papel que juega la intuición en la toma de decisiones acertadas, el acierto de cualquier estrategia depende en buena parte de la calidad de la ... «El Financiero Costa Rica, mag 16»
6
6 claves para reconocer una intuición auténtica (y no confundirla ...
En el mundo de hoy necesitamos activar nuestra intuición y aprender a reconocerla. Flavia Carrión, instructora del chamanismo urbano y fundadora de la ... «Clarín.com, apr 16»
7
A falta de protocolo, los docentes de Dolores apelaron a la intuición
El presidente del Codicen, Wilson Netto, dijo que los maestros y profesores de Dolores tuvieron que apelar a su intuición para rescatar a los alumnos del ... «El Observador, apr 16»
8
Homs (DL) dice que tiene la «intuición» de que no se celebrarán ...
El diputado de DL en el Congreso Francesc Homs ha afirmado este domingo que tiene la «intuición» de que no se celebrarán nuevas elecciones generales, ... «ABC.es, feb 16»
9
La intuición es una destreza
Y el juego comienza de nuevo. Por eso es que el gerente venezolano exitoso debe desarrollar su intuición y aprender a tomar buenas decisiones “a ciegas”, ... «El Mundo, feb 16»
10
Aprende a escuchar tu intuición en 5 pasos
Antes de darnos cuenta de que erramos, descubrimos que nuestra intuición, ese pensamiento que llega de la nada como una punzadita certera, ya nos había ... «La Opinión, gen 16»

FOTO SU «INTUICIÓN»

intuición

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intuición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/intuicion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z