Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repetición" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPETICIÓN

La palabra repetición procede del latín repetitĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REPETICIÓN IN SPAGNOLO

re · pe · ti · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPETICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repetición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPETICIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «repetición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di repetición nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ripetizione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di ripetere o ripetere. Un altro significato di ripetizione nel dizionario è il meccanismo che serve nell'orologio per dare il tempo ogni volta che viene toccata una molla. La ripetizione è anche un orologio ripetitivo. La primera definición de repetición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de repetir o repetirse. Otro significado de repetición en el diccionario es mecanismo que sirve en el reloj para que dé la hora siempre que se toca un muelle. Repetición es también reloj de repetición.

Clicca per vedere la definizione originale di «repetición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPETICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPETICIÓN

repercudir
repercusión
repercusiva
repercusivo
repercutible
repercutir
reperpero
repertorio
repesar
repesca
repescar
repeso
repetibilidad
repetible
repetidamente
repetidor
repetidora
repetir
repetitividad
repetitivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPETICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
reposición
traición

Sinonimi e antonimi di repetición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPETICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «repetición» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di repetición

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPETICIÓN»

repetición estribillo insistencia muletilla reanudación reincidencia reiteración reproducción tabarra fusil primera lengua española acción efecto repetir repetirse otro mecanismo sirve reloj para hora siempre toca muelle repetición también experiencia analítica rompiendo moldes derecho internacional cuando este libro contiene historias sobre siglo estados unidos américa ficción gabriel garcía márquez curso educación obligatoria bulgaria república checa estonia letonia polonia eslovenia eslovaquia normativa vigente permite pero ofrece estudiantes oportunidades

Traduzione di repetición in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPETICIÓN

Conosci la traduzione di repetición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di repetición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repetición» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

repetición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

repetition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुहराव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكرار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повторение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repetição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরাবৃত্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

répétition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengulangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wiederholung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

繰り返し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

되풀이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ambalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lập lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनरावृत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tekrarlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ripetizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powtarzanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повторення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repetiție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανάληψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herhaling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upprepning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repetisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repetición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPETICIÓN»

Il termine «repetición» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repetición» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repetición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «repetición».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPETICIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «repetición» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «repetición» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su repetición

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «REPETICIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola repetición.
1
Ludwig B. Henz
Sólo mediante la repetición de actos buenos y nobles es posible lograr la adecuada formación moral que caracteriza siempre a la buena educación.
2
Napoleón
La repetición es la más vigorosa de todas las figuras retóricas.
3
Oscar Wilde
Una sociedad se embrutece más con el empleo habitual de los castigos que con la repetición de los delitos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPETICIÓN»

Scopri l'uso di repetición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repetición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rompiendo moldes en el Derecho Internacional: cuando la ...
Este libro contiene dos historias sobre el derecho internacional del siglo XXI en los Estados Unidos de América.
David Kennedy, 2002
2
La repetición de curso en la educación obligatoria en ...
En Bulgaria, la República Checa, Estonia, Letonia, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia, la normativa vigente también permite la repetición de curso, pero ofrece a los estudiantes oportunidades de recuperación y establece límites para disminuir ...
EURYDICE., 2011
3
La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan
TRANSFERENCIA LIGADA A LA REPETICIÓN La repetición también plantea problemas teóricos, en el sentido de que se la suele fundir o confundir con otros conceptos. De ahí la necesidad de diferenciarlo en su carácter específico primero, ...
Néstor A. Braunstein, 1983
4
El mito del eterno retorno: Arquetipos y repetición
" El mito del eterno retorno " es una original introducción a la Filosofía de la Historia cuyo objeto de estudio son los mitos y creencias de las sociedades tradicionales, movidas por la nostalgia del regreso a los orígenes y rebeldes ...
Mircea Eliade, 2011
5
Diferencia y repetición
Si recordamos a Gilles Deleuze como un pensador fundamental del siglo, es justamente porque en cada uno de sus libros la filosofía fue celebrada como un arte del pensar y practicada como una política libertaria del pensamiento.
Gilles Deleuze, 2002
6
La diseminación
Su fuerza de penetración es cortada no por la repetición, sino por la enfermedad de la repetición, por lo que en la repetición se desdobla, se redobla, repite la repetición y haciéndolo, separado de la «buena» repetición (la que presenta y ...
Jacques Derrida, 1975
7
Cómo programar en C/C++ y Java
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel. Plan general 4.1 Introducción 4.2 Fundamentos de la repetición 4.3 Repetición controlada por contador 4.4 Instrucción de repetición f or 4.5 Instrucción f or: Notas y observaciones 4.6 Ejemplos de la utilización ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
8
Cómo programar en C++
Selección estructura if (selección simple) estructura switch (selección múltiple) estructura if /else (selección doble) ' [v] estructura whi le Repetición estructura do/ while estructura f or [f] Figura 2.32 Estructuras de secuencia de entrada ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
9
Saber y Hacer-Ken Blanchard
EL. PODER. DE. LA. REPETICIÓN. Dos. semanas después, el autor estaba sentado en la sala de la casa de Phil Murray. El lugar era elegante pero informal, mucho más modesto que lo que podía pagar un hombre de recursos como los que ...
Ken Blanchard, 2008
10
Reflexiones sobre el teatro
Por ello, podemos conjeturar que la recurrente noción de "repetición" en sus diversas acepciones funda la trampa hermenéutica antes comentada, que dichas obras tienden a los críticos a partir de su propio principio constructivo.
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPETICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repetición nel contesto delle seguenti notizie.
1
Austria aplaza la repetición de las elecciones presidenciales
La repetición de las elecciones presidenciales en Austria no podrá celebrarse el 2 de octubre, fecha en las que ya habían sido convocados los electores, ... «ABC.es, set 16»
2
España afronta nueva ronda de negociaciones con miedo a ...
La repetición electoral del 26 de junio dio como ganador al PP, con 137 diputados, seguido de los socialistas (85), la coalición Unidos Podemos (izquierda) con ... «W Radio, ago 16»
3
Estado ecuatoriano iniciará acciones de repetición por pago a ...
La Procuraduría General del Estado (PGE) informó que iniciará acciones de repetición contra los jueces y servidores judiciales que estuvieron a cargo de las ... «El Telégrafo, lug 16»
4
La repetición de las presidenciales austríacas será el 2 de octubre
El gobierno de Austria decidió hoy que la repetición de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del pasado 22 de mayo, anuladas por el Tribunal ... «La Región, lug 16»
5
Abren colegios electorales para la repetición de comicios en España
Esta cita electoral se considera una repetición de los comicios del 20 de diciembre, que supuso el fin del bipartidismo imperante durante 30 años y dibujó un ... «Acento, giu 16»
6
¿Repetir el referéndum? Más de 800.000 personas reclaman al ...
Presentan en el Parlamento británico más de 800.000 firmas solicitando la repetición del referéndum. La normativa obliga a la Cámara a dar una respuesta ... «EL BOLETIN.com, giu 16»
7
Repetición de elecciones: un único precedente en la UE
EFE / Madrid La repetición de las elecciones generales por falta de acuerdo entre los grupos políticos para formar Gobierno es un hecho inédito en la historia ... «levante.emv.com, mag 16»
8
La razón auténtica, aunque oculta, de la repetición de las ...
En muy pocos medios de comunicación a la hora de considerar las causas de la repetición de las elecciones, han tenido en cuenta la auténtica, por supuesto ... «nuevatribuna.es, mag 16»
9
La repetición de las elecciones en España sólo tiene el precedente ...
La repetición de las elecciones generales por falta de acuerdo entre los grupos políticos para formar Gobierno es un hecho inédito en la historia de España y ... «RTVE, mag 16»
10
Podemos empieza a movilizar a sus bases ante la posible ...
... minuto que permita formar un gobierno de coalición progresista 'a la valenciana', todavía no quiere asumir públicamente la repetición de elecciones e intenta ... «eldiario.es, apr 16»

FOTO SU «REPETICIÓN»

repetición

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repetición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/repeticion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z