Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transición" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSICIÓN

La palabra transición procede del latín transitĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSICIÓN IN SPAGNOLO

tran · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSICIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «transición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

transizione

Transición

Il termine transizione può riferirsi a: In scienze sociali: ▪ Transizione politica, di solito intesa come una transizione alla democrazia. ▪ Transizione spagnola. ▪ Transizione cilena alla democrazia. ▪ La transizione portoghese alla democrazia. ▪ Transizioni del modo di produzione: ▪ Transizione dalla schiavitù al feudalesimo. ▪ Transizione dal feudalesimo al capitalismo. ▪ Transizione al capitalismo. ▪ Transizione demografica, la fase intermedia tra il regime demografico tradizionale e quello attuale. ▪ Comunità di transizione, progetto per affrontare la doppia sfida del cambiamento climatico e della produzione di petrolio di picco. Nelle scienze naturali: ▪ Transizione nella chimica e nella fisica, tra livelli di energia diversa. ▪ Elemento o metallo di transizione, quello situato nella parte centrale del sistema periodico. ▪ Temperatura di transizione vetrosa. ▪ Transizione vetrosa dinamica, un processo di polimeri amorfi. ▪ Transizione, un tipo di mutazione del DNA. El término transición puede referirse a: En ciencias sociales: ▪ Transición política, entendida normalmente como transición a la democracia. ▪ Transición española. ▪ Transición chilena a la democracia. ▪ Transición portuguesa a la democracia. ▪ Transiciones del modo de producción: ▪ Transición del esclavismo al feudalismo. ▪ Transición del feudalismo al capitalismo. ▪ Transición al capitalismo. ▪ Transición demográfica, la fase intermedia entre el Régimen demográfico tradicional y el actual. ▪ Comunidad de transición, proyecto para afrontar el doble desafío del cambio climático y del pico de producción del petróleo. En ciencias naturales: ▪ Transición en la química y la física, entre niveles de distinta energía. ▪ Elemento o Metal de transición, el situado en la parte central del sistema periódico. ▪ Temperatura de transición vítrea. ▪ Transición vítrea dinámica, un proceso de los polímeros amorfos. ▪ Transición , un tipo de mutación del ADN.

definizione di transición nel dizionario spagnolo

La prima definizione di transizione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del passaggio da un modo di essere o di essere ad un altro. Un altro significato di transizione nel dizionario è il passaggio più o meno rapido da un test, un'idea o soggetto a un altro, in discorsi o scritti. La transizione è anche un improvviso cambiamento di tono ed espressione. La primera definición de transición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de pasar de un modo de ser o estar a otro distinto. Otro significado de transición en el diccionario es paso más o menos rápido de una prueba, idea o materia a otra, en discursos o escritos. Transición es también cambio repentino de tono y expresión.
Clicca per vedere la definizione originale di «transición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
desaparición
de·sa·pa·ri·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSICIÓN

transiberiana
transiberiano
transicional
transida
transido
transigencia
transigente
transigir
transilvana
transilvano
transir
transistor
transitable
transitar
transitario
transitiva
transitividad
transitivo
tránsito
transitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimi e antonimi di transición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «transición» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di transición

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSICIÓN»

transición cambio metamorfosis mudanza transformación terreno término puede referirse ciencias sociales transición política entendida normalmente como democracia española chilena portuguesa transiciones modo producción esclavismo feudalismo capitalismo demográfica fase primera lengua acción efecto pasar estar otro distinto paso más menos rápido prueba idea materia otra discursos escritos también repentino tono expresión organometálica metales presente volumen primero sobre traducción actualizada segunda edición libro organometallic chemistry transition metals robert crabtree social educación secundaria discontinuidades itinerario siguen estudiantes largo escolarización está jalonado momentos fuesen rituales salida cultura entrada nueva resaltan peculiaridad estilos educativos derecho internacional hacia escenario quot jürgen habermasla literatura españa indaga raíces mismas ideológico determinó buena medida desarrollo acontecimientos políticos aquella década familias mexicanas unas miradas antropológicas colombia crisis convivencia sustentable perspectivas jerarquía territorial guanajuato división

Traduzione di transición in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSICIÓN

Conosci la traduzione di transición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di transición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transición» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

过渡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

transición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संक्रमण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتقال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রূপান্তরটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peralihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Übergang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

推移
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển tiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संक्रमण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przejście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перехід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tranziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετάβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorgang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övergång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overgang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSICIÓN»

Il termine «transición» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transición» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transición».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSICIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transición» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transición» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transición

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSICIÓN»

Scopri l'uso di transición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química organometálica de los metales de transición
El presente volumen, que es el primero en español sobre química organometálica, es una traducción actualizada de la segunda edición del libro The Organometallic Chemistry of the Transition Metals, de Robert H. Crabtree.
‎1997
2
La transición a la educación secundaria: discontinuidades en ...
El itinerario que siguen los estudiantes en el largo proceso de escolarización está jalonado de momentos que, como si fuesen rituales de salida de una cultura y entrada en otra nueva, resaltan la peculiaridad de los estilos educativos en ...
José Gimeno Sacristán, 1996
3
El derecho internacional en la transición hacia un escenario ...
" Jürgen Habermas
Jürgen Habermas, 2008
4
La doble transición: política y literatura en la España de ...
La doble transición indaga en las raíces mismas de un proceso ideológico que determinó, en buena medida, el desarrollo de los acontecimientos políticos de aquella década.
Ramón Buckley, 1996
5
La transición española
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Esperanza Yllán Calderón, 1998
6
Justicia penal y transición democrática en América Latina
El objetivo de este libro es abordar los principales problemas de fondo de la administración de justicia en América Latina, marco indispensable para su correcta comprensión como para los cambios que en ella deben operarse, y sentar las ...
José M. Rico, 1997
7
Transición del Servicio basada en ITIL® V3 – Guía de Gestión ...
The Management Guides are a concise summary of the ‘Foundations of IT Service Management based on ITIL V3’.
J. van Bon, Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, Inform-IT, 2008
8
El sistemas educativo mexicano: la transición de fin de siglo
Mediante una investigaci n sistem tica, el autor logra una recuperaci n hist rica del sistema educativo mexicano. el an lisis del pasado y el presente de las diversas caras de la educaci n en M xico permite una interesante especulaci n ...
Carlos Ornelas, 1995
9
Vidas en transición
Vidas en transición desarrolla un tema útil y necesario, lleno de estímulos para quienes desean tener una visión más amplia de su vida y servicio al Señor.
Serafín Contreras Galeano, 2012
10
La transición a la política de masas
Analizadas todas ellas desde una perspectiva comparativa, se constata que democratización, nacionalización y socialismo no son sino manifestaciones de un mismo problema, el de la transición a la política de masas, el cual debe ...
Edward Acton, Ismael Saz, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transición nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kuczynski propondrá a países de la región promover "transición ...
El presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski dijo que propondrá a sus pares de Chile, México, Brasil y Colombia promover una "transición ordenada" en ... «Lainformacion.com, set 16»
2
La oposición siria presenta un plan de transición política para el país
La oposición siria ha presentado en Londres un plan de transición política para tratar de poner fin a cinco años de guerra cruenta y fratricida. El plan ... «euronews, set 16»
3
Inicia proceso de transición en Quintana Roo
Roberto Borge y Carlos Joaquín González ofrecieron tener toda la disponibilidad y que la transición de gobierno será ejemplar en Quintana Roo. Foto tomada ... «La Jornada en linea, ago 16»
4
Presentan equipo de transición en Quintana Roo
El gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, presentó a su gabinete de transición integrado por panistas, perredistas, ex priistas, ... «El Universal, lug 16»
5
Abre Corral oficina de transición; anuncia cambios
El gobernador electo de Chihuahua, Javier Corral Jurado, inauguró esta mañana en Ciudad Juárez la oficina de transición del nuevo gobierno que encabezará ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
6
Designa Corral a su equipo de transición
El gobernador electo, Javier Corral Jurado, designó a su equipo de transición y apuró al actual mandatario a iniciar 'cuanto antes' la entrega-recepción. «Diario Digital Juárez, giu 16»
7
Trump nombra a Christie coordinador de la transición, en caso de ...
Donald Trump anunció este lunes que designó al gobernador de Nueva Jersey Chris Christie para dirigir su equipo de transición a la Casa Blanca en caso de ... «Univisión, mag 16»
8
Muere Fernando Álvarez de Miranda, primer presidente del ...
Nacido en Santander el 14 de enero de 1924, Álvarez de Miranda fue el primer presidente del Congreso durante la Transición, entre los años 1977 y 1979. «20minutos.es, mag 16»
9
La cantante Karina anunció que su hija transgénero inició la ...
Hoy dimos el primer paso hacia tu "TRANSICIÓN" formal y física. Vas en vías de la transformación de ese cuerpito de "niña" que nunca entendiste , que no te ... «E! Online Latino | Andes, apr 16»
10
A falta de presidente electo, Haití acuerda un gobierno de transición
El gobierno de transición también tendrá que preparar la segunda ronda de la elección presidencial, aún pendiente. La anterior votación fue pospuesta por ... «BBC Mundo, feb 16»

FOTO SU «TRANSICIÓN»

transición

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transicion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z