Scarica l'app
educalingo
loretana

Significato di "loretana" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LORETANA IN SPAGNOLO

lo · re · ta · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LORETANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Loretana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LORETANA IN SPAGNOLO

definizione di loretana nel dizionario spagnolo

La definizione di loretana nel dizionario spagnolo è nativa di Loreto. Un altro significato di Loretana nel dizionario è anche relativo a questo dipartimento del Perù.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LORETANA

ausetana · barquisimetana · bastetana · cañetana · carpetana · ceretana · cerretana · edetana · gaetana · jacetana · lacetana · lauretana · layetana · mahometana · oretana · queretana · tibetana · transfretana · turdetana · vallisoletana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LORETANA

lorcha · lord · lordosis · lorear · lorenés · lorenesa · lorenza · lorenzana · lorenzo · lorero · loretano · lori · loriga · lorigada · lorigado · lorigón · loriguera · loriguero · loriguillo · loro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LORETANA

altana · amalfitana · bogotana · botana · capitana · cosetana · egetana · fontana · gaditana · gitana · lusetana · metropolitana · napolitana · pestana · populetana · quintana · sultana · tana · trasfretana · ventana

Sinonimi e antonimi di loretana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LORETANA»

loretana · natural · loreto · otro · también · perteneciente · relativo · este · departamento · perú · colonización · geografía · médica · frontera · domesticada · historia · económica · social · liga · loretana · primera · referencia · cueva · apareció · diciembre · anónimo · obvio · nombre · constituía · auto · designación · sino · término · despectivo · endilgado · enemigos · políticos · educación · alto · pueblo · modo · maestros · primaria · eran · parte · sociedad · estaban · además · todos · trabajadoras · sostenían · modestos · oficios · vida · incluyendo · nbsp · nuestra · poesía · homenaje · padre · legado · loretan · linda · selva · peruana · país · engalana · verde · esperanza · mañana · río · orquídea · temprana · quien · más · sabe · amar · mujer · rememoras · cesta · vidalitas · santiagueñas · provincia · santiago · queréme · cruzando ·

Traduzione di loretana in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LORETANA

Conosci la traduzione di loretana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di loretana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «loretana» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

loretana
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

loretana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Loretana
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

loretana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

loretana
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

loretana
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Loretana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

loretana
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Loretana
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

loretana
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Loretana
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

loretana
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

loretana
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

loretana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loretana
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

loretana
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

loretana
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

loretana
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Loretana
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

loretana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

loretana
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

loretana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Loretana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loretana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Loretana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Loretana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di loretana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LORETANA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di loretana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «loretana».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su loretana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LORETANA»

Scopri l'uso di loretana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con loretana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La frontera domesticada: historia económica y social de ...
... La Liga Loretana. La primera referencia a La Cueva apareció en diciembre de 1912 (Anónimo 1993a: 16), y es obvio que su nombre no constituía una auto- designación, sino un término despectivo endilgado por sus enemigos políticos.
Fernando Santos-Granero, Frederica Barclay, Adriana Soldi, 2002
2
Loreto:
educación mas alto en el pueblo; de tal modo, los maestros de primaria eran parte de la sociedad loretana. Estaban, además, todos los y las trabajadoras que sostenían con sus modestos oficios la vida económica del pueblo, incluyendo ...
‎2007
3
Nuestra Historia en PoesÍa: Un Homenaje a Mi Padre, Legado ...
7, 93 LORETAN A Linda selva peruana que el país engalana con el verde esperanza, con la fe en el mañana con un río que es mar, con orquídea temprana, con quien más sabe amar: la mujer loretana. Loretana rememoras una cesta de ...
Rodolfo E. Perez Curotto, 2012
4
Vidalitas santiagueñas, homenaje a la provincia de Santiago ...
Loretana, loretana, queréme po. Cruzando tus arenales triste ei venío tras de tu amor. Loretana, loretana, queréme po; si no me quieres, decime. triste ei venío tras de tu amor. Si no llevo muestra fina, queréme po, de tu boca nido i perlas; ...
Sergio Lascano, 1936
5
Indias blancas II. La vuelta del ranquel
Loretana fue al grano y le dijo que tenía que pedirle perdón, que la conciencia así se lo dictaba. —Sinceramente, Loretana —expresó Laura con agobio innegable—, no siento que deba perdonarte absolutamente nada. Tu relación con mi ...
Florencia Bonelli, 2011
6
Presencia de género en los gobiernos locales y regionales: ...
... Lucila Partido Democrático Somos Perú Ríos Amaringo, Zoila Movimiento lndependiente Fuerza Loretana Belén Arévalo Puscán, Anastacia Movimiento lndependiente Nueva Amazonia Panduro Meza, Eli Movimiento lndependiente Nueva ...
Diana Miloslavich Túpac, Carolina Ruiz, Doris Moromisato, 2003
7
Nada queda, todo es desafío: globalización, soberanía, ...
Este hecho, del primer trienio del siglo XX, revela comparativamente cuán inaccesible era la selva loretana para la capital del Perú y cuán integrada al mundo europeo se encontraba su capital, Iquitos, a través del río. Para los años cuarenta, ...
Germán Grisales Jiménez, 2000
8
Loreto: apuntes sobre descentralización y desarrollo ...
La indignación peruana, principalmente la loretana, no se dejo esperar pues paralelo a las conversaciones finales se produjeron serias acciones de protesta, violencia y rebeldía en Iquitos por los beneficios que se le otorgaba al Ecuador y  ...
Alexander Albán Aléncar
9
El proceso del Putumayo y sus secretos inauditos
Los regionalistas son reunidos en torno a un grupo que nombran como la liga y los centralistas, a otro que llaman la cueva. La primera se constituyó como asociación formal en 1913, con el nombre de La Liga Loretana, año en que, según ...
Carlos A. Valcárcel, 2004
10
De palabra y obra en el nuevo mundo: Tramas de la identidad
Incluso marcas modernas de bebidas gaseosas, como La Loretana, han sacado sus latas de aluminio con querié seudoshipibos. Puesto que otra clase de gaseosa peruana, la Inka Cola, recibe su nombre de los más famosos indios de todo ...
Miguel León Portilla, José Jorge Klor de Alva, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LORETANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino loretana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La desgracia golpeó a humilde familia loretana, que perdió su casa ...
La desgracia golpeó a humilde familia loretana, que perdió su casa en un voraz incendio. Ocurrió anoche. Una mujer y sus dos hijos quedaron sin nada, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, set 16»
2
Este viernes se realizará el Concurso Belleza Loretana
Será la noche de mañana viernes cuando se lleve a cabo el certamen Belleza Loretana 2016, en el cual serán electas las reinas de las fiestas de fundación, ... «El Sudcaliforniano, ago 16»
3
Yohana Villareal, una loretana que se destaca como entrenadora ...
ohana Villareal, una loretana, se destaca como ejemplo de luchadora ya que logró superar todos los obstáculos que tuvo en la vida y salió adelante. Por estas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»
4
Loretana quedó como segunda goleadora en torneo internacional
Se vienen nuevos retos para la loretana, por un lado los estudios, por el lado deportivo le espera una nueva Copa Libertadores con su club Universitario de ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, lug 16»
5
Loretana de pura cepa está en la selección peruana de Futsal
Grecia Alondra Vílchez Cachique, loretana de nacimiento es una de las destacadas integrantes de nuestra bicolor, ella a base de dedicación y sacrificio está ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, lug 16»
6
Preparan comitiva loretana para participar en la Expo-Amazónica ...
Ayer en las instalaciones del auditorio de la Dirección Regional de la Producción Loreto, se desarrolló una reunión de coordinación entre los participantes a la ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, lug 16»
7
Alcaldesa de Maynas apoyará a pesista loretana que se encuentra ...
La alcaldesa de la provincia de Maynas, Adela Jiménez Mera, acudió al llamado de ayuda que solicitó la joven pesista Jhoselyn Saavedra Yumbato en la ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, lug 16»
8
Importante obra benefició a escuela rural loretana
Importante obra benefició a escuela rural loretana. Institución escolar trabaja en proyectos productivos que involucran reciclado de maderas exóticas, ... «El Liberal Digital, giu 16»
9
Promesa loretana del básquet llegó a la selección santiagueña
Promesa loretana del básquet llegó a la selección santiagueña. EL joven jugador pertenece a Quimsa y es pivot de la selección provincial de básquet de la ... «El Liberal Digital, apr 16»
10
Allpahuayo Mishana, refugio de la biodiversidad loretana
Flora, fauna y hasta relatos mitológicos en la provincia de Maynas (Iquitos, Loreto), donde se disfruta y se aprende de la naturaleza. «LaRepública.pe, apr 16»

FOTO SU «LORETANA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Loretana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/loretana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT